Có vẻ như Koshienguchi Bar & Marché sẽ được tổ chức vào thứ Bảy ngày 16 và Chủ nhật ngày 17 tháng 11【PR sự kiện Nishitsu】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Có vẻ như “Koshienguchi Bar & Marché lần thứ 10” sẽ được tổ chức quanh ga JR Koshienguchi vào ngày 16/11 (thứ Bảy) và 17/11 (Chủ Nhật).
(Thông tin do iroha & kagayaki số 509 @ nishitsu-sp và bạn Kaorun cung cấp)

Sự kiện sẽ diễn ra vào ngày mai, nên chúng tôi đăng lại bài này gấp nhé〜!

Koshienguchi Bar & Marché có tới 85 cửa hàng tham gia! Chúng tôi sẽ giới thiệu tất cả các cửa hàng!!

Phần lớn các cửa hàng có menu bar giá 500 yên hoặc 1,000 yên đó〜
(Tùy cửa hàng cũng có món được bán với giá đặc biệt khác ngoài các mức trên〜. Bài viết này đăng đầy đủ tất cả cửa hàng)

Đây↓

Một Bar & Marché khiến bạn phải thốt lên “Ủa, có cả quán này nữa sao〜”

Sự kiện được tổ chức cả ngày vào 16/11 (thứ Bảy)17/11 (Chủ Nhật)!

Sự khác nhau giữa Bar và Marché

Để chắc chắn, chúng tôi sẽ giải thích sự khác nhau giữa BarMarché trong Koshienguchi Bar.

Bar

Bar là các quán ăn uống 🍔.

Menu chủ yếu có mức giá 500 yên (one coin) hoặc 1,000 yên. (Cũng có mức giá khác)

Marché

Marché là các cửa hàng bán hàng hóa 🛒, cửa hàng dịch vụ và cửa hàng đồ ăn mang về.

Không theo kiểu one coin như Bar, nhưng các cửa hàng sẽ bán với giá đặc biệt 🉐 khác với giá thông thường.

Không cần vé nên có thể ghé rất dễ dàng

Tại Koshienguchi Bar, không cần vé.

Chỉ cần vào cửa hàng và nói “Cho tôi menu bar” là OK, nên rất dễ ghé thử 👍

Bản đồ

Đây là bản đồ 🌐 của Koshienguchi Bar & Marché.

Phía bắc ga JR Koshienguchi

Khu phía bắc tập trung quanh ga và kéo dài đến dọc tuyến Yamate Kansen nữa đó〜.

Phía nam ga JR Koshienguchi

Bản đồ chính thức được phát tại Bar山谷〜.

Cũng có biểu diễn kamishibai

Ngày 16: từ 14:00~
Ngày 17: 【Phần 1】từ 11:00~ / 【Phần 2】từ 13:00~
Mỗi buổi khoảng 30 phút

Chợ trời do trẻ em làm chủ cửa hàng

Thời gian: Cả hai ngày 11:00~15:00

Danh sách cửa hàng tham gia

Dưới đây là thông tin chi tiết về 85 cửa hàng 🏤 trong “Koshienguchi Bar & Marché”.

Có nơi menu bar chỉ có giá 500 yên, hoặc không có menu 2,000 yên, nên nhớ kiểm tra kỹ nhé.

Ngoài ra, menu bar sẽ kết thúc khi bán hết, nên có lẽ bạn nên chọn trước vài cửa hàng muốn ghé.

Phía bắc ga JR Koshienguchi

Màu cam là Bar, màu xanh lá là Marché.

15 cửa hàng ở phía bắc ga JR Koshienguchi↓

Phía nam ga JR Koshienguchi

Màu cam là Bar, màu xanh lá là Marché.

71 cửa hàng ở phía nam ga JR Koshienguchi↓

Danh sách giờ phục vụ menu bar của từng cửa hàng

Bar bắt đầu sớm nhất từ 9 giờ sáng, và nơi muộn nhất mở đến 0 giờ đêm.

Giờ mở cửa ngày 16/11

Giờ mở cửa ngày 17/11

Điều cần lưu ý là

Ở tất cả các cửa hàng, khi hết hàng là kết thúc, nên hãy chú ý nhé!

Khảo sát dành cho những ai sẽ đi Koshien Bar!

甲子園バルアンケート
  • (甲子園口エリア住み)絶対行く
    26.9%(36票)
  • (甲子園口エリア住み)行けたら行く
    33.6%(45票)
  • (違うエリア住み)絶対行く
    12.7%(17票)
  • (違うエリア住み)行けたら行く
    26.9%(36票)
134票

Năm ngoái, Shachomi cũng đã đi thử〜

Chắc nhiều bạn sẽ thắc mắc “Không khí của Bar như thế nào nhỉ?”, nên chúng tôi sẽ kể nhanh lại report khi đi vào năm 2023.


Khu phía tây nam của ga Koshienguchi. Rất nhiều người cầm bản đồ bar và vừa đi dạo quanh phố vừa nghĩ “nên vào quán nào đây ta〜”.


Vậy thì quán đầu tiên. Hãy thử ghé quán okonomiyaki “てんてこ” nhé〜. Tất nhiên năm nay quán cũng tham gia Bar.

Quán てんてこ. Lúc nào cũng trong tình trạng kín chỗ. Thật ra đây là quán cực kỳ được yêu thích tại Bar hằng năm đó! Nhìn lượng trứng kia kìa!

<