Gardens có hàng dài chờ Kirby còn Hanshin Tigers giành chức vô địch【Nishinomiya tuần này】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
はまぁむ@にしつーサポーター
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng tôi cùng nhìn lại những thông tin khai trương, đóng cửa ở Nishinomiya và các chủ đề được chú ý trong tuần này (9/6~9/12) đã được “にしつー(西宮つーしん)” đưa tin!

Stamp rally hợp tác với tàu Hankyu

Kirby Pavilion phải chờ bao nhiêu chục phút vậy nhỉ〜?

Hôm nay chỗ Kirby ở Gardens xếp hàng dài quá

2025年9月6日

Vô địch sau 2 năm!

Tôi cũng có mặt tại hiện trường, không khí cuồng nhiệt đến mức màng nhĩ rung bần bật luôn〜!😆

阪神が優勝した時の甲子園球場周辺の様子

2025年9月8日

Các bài viết về khai trương, đóng cửa và chủ đề theo từng khu vực trong tuần này

Chúng tôi sẽ giới thiệu theo từng khu vực những tin khai trương, đóng cửa và các chủ đề đã được にしつー đăng trong tuần này.

Chỉ cần xem tiêu đề là bạn có thể nắm nhanh các sự kiện ở Nishinomiya như một bản tin tóm tắt.

Toàn thành phố Nishinomiya

子どもがおみせやさんごっこでお金の勉強できるイベントあるみたい。10月と11月【にしつーイベントPR】

2025年9月10日

“Soba Otoya” ở Koshien Nanabancho dọc đường gom tuyến 43 đã chuyển địa điểm và có “Lễ hội Gyoza” quanh sân vận động Koshien【Nishinomiya ngày mai】

2025年9月10日

Lễ hội thịt ở Nishinomiyahama?! Sự kiện chỉ diễn ra ngày 27/9 được ăn bò Wagyu lông đen miễn phí【Nishitsu Self PR】

2025年9月10日

Những thay đổi ở các ga tàu Hanshin trong Nishinomiya sau chức vô địch của Hanshin như bảng hình người kích thước thật

2025年9月10日

武庫川盆踊りに行ったら陽気なビール売りのお兄さんがいた【夏祭りの思い出】

2025年9月9日

Bạn có biết ở Ashiya có nơi vui chơi dưới nước quanh năm không?

2025年9月9日

尼崎にできるスーパー「バロー」は9月12日オープン

2025年9月9日

Cửa hàng cà phê chuyên dụng “Hamaya” ở Hanshin Nishinomiya đóng cửa và có “Lễ hội Gyoza” quanh sân vận động Koshien

2025年9月8日

「ドミニカ 西宮 直行便」のX投稿がバズってる

2025年9月7日

Có vẻ Ramen Tanron sẽ xuất hiện trên ABC “Yasutomo no Itatte Shinken Desu” phát sóng ngày 11/9(木)

2025年9月7日

MUJI ở Gardens có “Nishinomiya Bosai Marche” và quanh sân Koshien diễn ra “Lễ hội Gyoza”【Nishinomiya ngày mai】

2025年9月6日

Hình như vừa có cuộc đua Nishinomiya ở Hanshin Racecourse

2025年9月6日

あす日曜の深夜くらいから皆既月食みられるかも

2025年9月6日

今年も西宮神社で「西宮まつり」が行われるみたい。9月21日(日)〜23日(火・祝)

2025年9月14日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

すじかまの冷やしきつねうどんが美しすぎる。お得なクーポンも発行してますー

2025年9月8日

Khu vực Koyoen・Kurakuen

Tuần này không có (tuần thứ 2)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

Quán “龍王軒” ở Yanagimotocho gần Nhà thi đấu Trung tâm sẽ đóng cửa vào ngày 30 tháng 9

2025年9月6日

Khu vực Nigawa・Kotoen

Tất cả chi nhánh Miyatko Ramen đang có sự kiện bất ngờ giảm 200 yên cho mọi món ramen

2025年9月10日

Thang cuốn ở ga Kōtōen đang ngừng hoạt động

2025年9月8日

Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi

“Miyawaki Shoten Nishinomiya” ở Fushihara-cho sẽ đóng cửa vào ngày 19/10

2025年9月11日

Đi hội Bon Odori ở Hinokuchi và món gà chiên ngon tuyệt vời【Kỷ niệm lễ hội mùa hè】

2025年9月6日

Khu vực Shukugawa・Kurakuenguchi

Máy bán nước cam tự động trong ga Shukugawa đã được trang trí theo phong cách Kirby

2025年9月12日

Set gà hầm rượu vang trắng của “le panier (ル パニエ)” ở Chitosecho gần ga Shukugawa【Yajikita Gourmet】

2025年9月12日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Quán Okonomiyaki & Teppanyaki Tsukushi trước ga Hanshin Nishinomiya sẽ khai trương ngày 11/9

2025年9月10日

Hanshin vô địch nên Nishinomiya quê nhà đang có nhiều hoạt động

2025年9月8日

Có vẻ “KEY COFFEE” sắp mở ở Hanshin Nishinomiya. Khai trương ngày 14/9

2025年9月7日

“Lupicia” ở Hanshin Nishinomiya sẽ đóng cửa vào ngày 24 tháng 9

2025年9月7日

Nếu Hanshin vô địch thì “Hanshin・Nishinomiya” ở thành phố Nishinomiya quê nhà hình như sẽ có hoạt động gì đó

2025年9月7日

Cửa hàng cà phê chuyên dụng “Hamaya” ở Hanshin Nishinomiya sẽ đóng cửa vào ngày 9/9

2025年9月6日

Khu vực JR Nishinomiya

Có vẻ sẽ có sự kiện để doanh nghiệp và creator trò chuyện trực tiếp. Ngày 18 và 19 tháng 9

2025年9月11日

きょう中前田町に安田大サーカスのクロちゃんきてたみたい

2025年9月6日

Có vẻ sắp có quán “Ramen Tsukemen Kokukoku” gần ga JR Nishinomiya tại chỗ từng là Nishinoaya

2025年9月6日

Có vẻ “Oroichi” gần ga JR Nishinomiya sẽ tổ chức “Lễ hội yukata & Marché” có cả hội chợ trẻ em vào ngày 22/9【PR sự kiện Nishitsu】

2025年9月11日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

“a little” kỷ niệm 10 năm và “Little House” kỷ niệm 2 năm với sự kiện đặc biệt

2025年9月9日

Futaba Onsen dọc tuyến Yamate Kansen có vẻ sẽ mở cửa trở lại vào ngày 8/9

2025年9月8日

Nếu Hanshin vô địch Tsukushien sẽ tặng hamburger steak cho người họ Sato và mọi người trùng họ với cầu thủ đội một

2025年9月7日

Hôm nay chỗ Kirby ở Gardens xếp hàng dài quá

2025年9月6日

Có vẻ nếu Hanshin vô địch thì sẽ có uống bia tươi thỏa thích. Jankara ở Nishinomiya-Kitaguchi

2025年9月6日

Robot dọn dẹp AI đang chạy trong DAISO ở ACTA và còn chở hàng trên đó

2025年9月6日

アクタ西宮で開催されたようかいジゾウボンに行ってきた【夏休みの思い出】

2025年9月13日

Khu vực Koshienguchi

“100円ローソン” ở Koshienguchi dọc tuyến 2 sẽ đóng cửa vào ngày 29/9

2025年9月9日

Ramen của “Menya Shiroboshi” đang giảm còn 200 yên xếp hàng đông kinh khủng Chỉ hôm nay

2025年9月8日

Nếu “麺や白ぼし” vô địch ramen sẽ còn 200 yên vào ngày hôm sau【PR Nishitsu Friends】

2025年9月8日

Tòa nhà cũ của “Ngân hàng Mitsubishi UFJ” ở ga Koshienguchi đã bắt đầu bị tháo dỡ

2025年9月7日

Khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai

Tuần này không có (tuần thứ 3)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

Có vẻ DAISO sắp mở trong Kohnan ở Imazu. Khai trương giữa tháng 11

2025年9月10日

久寿川駅ちかく「たこ兵衛」の前に移動販売の八百屋きてる

2025年9月7日

Khu vực Koshien・Koshienhama

Matsumoto Kiyoshi ở LaLaport Koshien có vẻ sẽ được mở rộng khai trương lại vào thứ Bảy 27/9

2025年9月8日

Có vẻ shop thời trang “ikka” sắp mở ở LaLaport Koshien khai trương ngày 20/9

2025年9月8日

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

“808factory” đã mở ở Kaminaruo dọc theo Kyū-Kokudō

2025年9月11日

“Rainbow Curry” của Hajime Shokudo trong Mercado Mukogawa【Yajikita Gourmet】

2025年9月7日

7-Eleven mới ở Uedanakacho dọc tuyến Ozone sẽ mở cửa ngày 9/10

2025年9月7日

Có vẻ “酔い処 ますもと” sắp mở ở Komatsu Nishimachi dọc tuyến Kozone khai trương ngày 14/9

2025年9月13日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có (tuần thứ 1)
Rất mong nhận được thông tin!

Thông báo từ Nishitsu Friends

武庫川女子リカレント教育センター

Giới thiệu chi tiết khóa học Canva được tổ chức trong tháng 9!
Khóa học này do Canva公式クリエイター, một nhà thiết kế chuyên nghiệp, đảm nhận vai trò giảng viên; bạn sẽ được hướng dẫn những gì có thể làm với gói miễn phí của Canva thông qua thực hành.

『Ứng dụng vào kinh doanh! Cách tạo tài liệu thuyết trình truyền tải hiệu quả』                                                             Ngày khai giảng 9/18(木)18:30~20:00                                                                          Học phí ¥11,000-                                                                                        Khóa học dành cho người mới bắt đầu với Canva, những ai muốn tạo tài liệu thuyết trình kinh doanh, và những người cảm thấy không tự tin về thiết kế.

Khóa học được tổ chức qua ZOOM.
Ai quan tâm thì nhất định hãy tham gia nhé!

Chi tiết →tại đây

株式会社ベイ・コミュニケーションズ

Tặng phiếu quà tặng và catalog gift trị giá tối đa 40,000円!
Nếu bạn muốn bắt đầu dùng mạng quang 10G hoặc truyền hình cáp với ưu đãi tốt, đây chính là cơ hội!
Vui lòng xem trang web chính thức để biết thêm chi tiết!

Chi tiết →tại đây

コワーキングスペースSARASA

Tên sự kiện:Nhập môn cách sử dụng AI tạo sinh Notebook LM
Nội dung:Đây là khóa nhập môn để trải nghiệm công cụ AI mới nhất của Google, NotebookLM.
Bạn sẽ học cách tải tài liệu lên, tóm tắt và sắp xếp nội dung thông qua thao tác thực tế.
Người mới bắt đầu cũng có thể yên tâm tham gia.

Bạn có thể chọn tham gia online hoặc trực tiếp (tại coworking space SARASA ở Naruo, Nishinomiya).

Phù hợp với những người như sau

・Những ai muốn thu thập thông tin và tóm tắt hiệu quả hơn
・Giáo viên, người đi làm muốn tạo tài liệu lớp học hoặc họp hành dễ dàng hơn

​Lưu ý dành cho người tham gia sự kiện 🌟
Khi tham gia workshop sử dụng NotebookLM, để chương trình diễn ra suôn sẻ, vui lòng chuẩn bị những điều sau.

​✅ Vui lòng chuẩn bị PC
Hãy chuẩn bị PC có thể kết nối internet. Khuyến nghị sử dụng trình duyệt như Google Chrome.

​✅ Vui lòng chuẩn bị tài khoản Google
NotebookLM là dịch vụ của Google. Nếu bạn chưa có tài khoản Google như Gmail, vui lòng tạo trước.

​✅ Vui lòng đảm bảo có thể đăng nhập vào NotebookLM
Truy cập trang chính thức(notebooklm.google.com)và đăng nhập bằng tài khoản Google. Lần đầu sử dụng có thể được yêu cầu đồng ý với điều khoản sử dụng, vì vậy hãy nhấn “OK” hoặc “同意する” để tiếp tục.

​💬 Nếu có điều gì chưa rõ, xin cứ thoải mái hỏi nhân viên trong ngày diễn ra sự kiện.
Chúng tôi rất mong được cùng mọi người tận hưởng cách học mới với AI!

Thời gian:9月20日(土)
10:00 – 12:00
Địa điểm:兵庫県西宮市鳴尾町3-7-13 コワーキングスペースSARASA
Chi phí:Người không phải hội viên:2,200円(税込み)Hội viên thường SARASA:1,100円、Hội viên SARASA Plus:miễn phí
Liên hệ:0798399117

Chi tiết →tại đây

※Thông báo này là thông tin PR từ các cửa hàng và doanh nghiệp thành viên “Nishitsu Friends”. Những ai muốn đăng thông tin xin xem tại đây!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Vẫn còn nóng

Ngày 13日(土) trời nhiều mây, có lúc mưa; xác suất mưa 60%, nhiệt độ cao nhất 32độnhiệt độ thấp nhất 25độ.

Ngày 14日(日) trời nắng, thỉnh thoảng có mây; xác suất mưa 20%, nhiệt độ cao nhất 34độnhiệt độ thấp nhất 28độ.

※Thông tin tại thời điểm 20 giờ thứ Sáu. Thông tin mới nhất ⇨Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Sự kiện trong thành phố Nishinomiya cuối tuần

9月13日(土)
Kids Station Presents Soreike! Anpanman Show Amity Baycom Hall
Baycom Festival 2025 ghi hình công khai “Tình yêu đường sắt” Amity Baycom Hall
LIBEROTA lái thử miễn phí Phòng Thương mại và Công nghiệp Nishinomiya
Lễ hội Hamawaki – Sân trường Tiểu học Hamawaki
Hyogo Rakuichi Rakuza Khu đất kinh doanh Amagasaki Phoenix(thành phố Amagasaki)

9月14日(日)
Tobidase Aozora Kyoshitsu! – Quảng trường trước ga Naruo
Hyogo Rakuichi Rakuza Khu đất kinh doanh Amagasaki Phoenix(thành phố Amagasaki)

Các thông tin sự kiện khác của thành phố Nishinomiya trong năm 2025はこちら

Lịch lễ hội mùa thu 2025 →tại đây

Vậy nên, chúng tôi vẫn đang chờ các thông tin về Nishinomiya từ mọi người! Rất mong nhận được thật nhiều tin nhắn qua form cung cấp thông tin, LINE, Instagram, Twitter, Facebook và các kênh khác!