Hôm qua, ngày 6 tháng 3, chuông cảnh báo ở một đường ngang của tàu Hankyu cứ reo liên tục.
Tàu Hankyu, chuông đường ngang cứ reo mãi vì sự cố, buồn cười thật pic.twitter.com/n5X5ZjHzIX
— 西宮苦楽園高校が舞台！涼宮ハルヒ情報局 (@kitakoh_haruhi) March 6, 2026
Thanh chắn đang mở.
Địa điểm là đường ngang Kamikawarabayashi trên tuyến Hankyu Kobe. Đây là đường ngang nằm ở nơi “Kawaragi Naka no Michi” giao với đường tàu Hankyu.
Khoảng 3 trợ lý trưởng ga phụ trách vận hành đã nhanh chóng có mặt để xử lý tình huống.
Khi tàu đến, họ hạ thanh chắn bằng tay.
Nhân viên bộ phận kỹ thuật cũng đã có mặt và cố gắng sửa chữa hết sức khẩn trương.
Cuối cùng
Lần này đã có các trợ lý trưởng ga xử lý, nhưng khi đường ngang gặp sự cố, hệ thống được thiết kế để thanh chắn hạ xuống nhằm bảo vệ người đi đường trong mọi tình huống, bất kể tàu có thể đến lúc nào. Đường ngang của Hankyu khá ưu việt: nếu thanh chắn chưa hạ, còi cảnh báo trong buồng lái của các tàu đang chạy gần đó sẽ vang lên và phanh sẽ tự động được kích hoạt.（Đây là hệ thống gọi là ATS～。）Thật biết ơn vì việc vận hành an toàn hằng ngày.
