Từ tháng 4 năm 2026, “Tin tức chính quyền thành phố Nishinomiya” đã được làm mới rồi đó～. Bạn đã nhận được chưa?
Đây nè↓
／
市政ニュース4月号を発行📣
＼・市政ニュースがリニューアル！
・保育士になりたい人を
手厚く支援しています！
・RSウイルス母子免疫ワクチン
定期予防接種を実施
・information
・にしナビ
・市内全域でごみの新分別区分・収集が
4月から始まる などhttps://t.co/TaCPbz4l8z#広報紙 pic.twitter.com/pyHxvwPLQm— 兵庫県西宮市役所 (@nishinomiya_shi) April 1, 2026
“Nishinomiya”. Đã đổi sang chữ alphabet rồi～😊 Cảm giác hơi quốc tế nhỉ.
Thử so sánh với bản tin chính quyền thành phố trước đây nhé↓
Khi đặt cạnh nhau, bản mới có hình ảnh mềm mại hơn trước, trông giống tạp chí địa phương hơn nhỉ～.
Bên trái là bản làm mới. Đã trở thành in màu toàn bộ nên dễ xem hơn.
Lịch sử của Tin tức chính quyền thành phố
Thật bất ngờ, số đầu tiên được phát hành từ năm Showa 26 (1951)! Năm nay là năm thứ 75 rồi đó.
Ban đầu là bản đen trắng viết dọc, sau nhiều lần làm mới, từ năm 2005 đã được phát đến tất cả các hộ dân trong thành phố.
Số đầu tiên. Viết dọc, trông giống báo giấy.
Số đầu năm khoảng năm 2022↓. Chỉ mới 4, 5 năm trước mà sao thấy hoài niệm ghê.
Hai hình ảnh trên được trích từ bản WEB Tin tức chính quyền thành phố Nishinomiya, số 1700 ngày 25 tháng 11 năm 2025, “Nishinomiya xưa và nay: Tin tức chính quyền thành phố Nishinomiya”
Những thay đổi sau khi làm mới
Phát hành mỗi tháng 1 lần
Trước đây phát hành mỗi tháng 2 lần (ngày 10 và 25), nhưng nay đã chuyển sang chỉ phát hành vào ngày 1 hằng tháng.
Bản giấy sẽ được gửi đến tay bạn vào khoảng từ ngày 26 tháng trước đến cuối tháng nhé～.
市政ニュースが月1回発行に。どう思う？
Tăng số trang và in màu toàn bộ
Trước đây là 8 trang/một phần in màu, còn từ nay sẽ là 12 trang/toàn bộ in màu!
Dù chuyển sang mỗi tháng 1 lần, tổng lượng thông tin vẫn như cũ nhỉ～.
Cũng có thể đọc bằng ứng dụng
Thông qua ứng dụng tạp chí thông tin “Catalog Pocket”, giờ đây bạn có thể đọc không chỉ trên máy tính mà cả trên điện thoại thông minh và máy tính bảng. Chức năng thông báo khi có số mới nhất cũng có vẻ tiện lợi.
Xem chi tiết → tại đây
※Bản PDF vẫn có thể xem trên trang web của thành phố như trước.
Có thêm chuyên mục mới
- Nishinomiya Clip → Giới thiệu các dự án và sự kiện của thành phố bằng ảnh. Tiện để nắm nhanh các sự kiện!
- Câu đố giải mã → Do Câu lạc bộ Nghiên cứu Câu đố của Trường THPT Thành phố Nishinomiya biên soạn! Người trả lời đúng còn có cơ hội nhận quà qua bốc thăm🎁 nữa!
Có quà tặng thì thích thật! Làm mình muốn kiểm tra hằng tháng luôn nhỉ～.
Lời kết
Lần này là một đợt làm mới khá lớn, nên chắc cũng có nhiều người bất ngờ khi nhận được bản tin trên tay. Một tạp chí thông tin có thể tiếp tục suốt 75 năm quả thật rất ấn tượng. Còn Nishitsu năm nay là năm thứ 8. Với phong cách khác với Tin tức chính quyền thành phố, chúng mình sẽ tiếp tục cố gắng mang đến cho mọi người những câu chuyện về Nishinomiya một cách nhẹ nhàng, thoải mái😉
