Có vẻ như 4 phòng chi nhánh của các văn phòng hành chính trong thành phố (Koshikiiwa, Nishinomiyahama, Takasu, Namaze) sẽ bị bãi bỏ.
Thành phố Nishinomiya đã quyết định bãi bỏ các phòng chi nhánh đang cấp giấy chứng nhận (Koshikiiwa, Nishinomiyahama, Takasu, Shiose).
Tại kỳ họp HĐND tháng 12 năm Reiwa 6, trong phần chất vấn chung về việc yêu cầu cấp giấy chứng nhận với phí 10 yên, tôi đã đề nghị bãi bỏ các phòng này vì nhu cầu đã giảm.
Xin lỗi vì sự bất tiện này, nhưng mọi người hãy thử sử dụng thẻ My Number để lấy giấy chứng nhận nhé!
— Ryusuke Sakamoto, Ủy viên Hội đồng thành phố Nishinomiya, Đảng Dân chủ Tự do (@skmt_ryusuke) May 18, 2026
Ông Sakamoto, ủy viên hội đồng thành phố, đã viết trên X rằng quyết định bãi bỏ các phòng chi nhánh đã được đưa ra~
Hình ảnh trong bài viết này được trích từ Kết quả khảo sát thống kê | Trang chủ thành phố Nishinomiya
Trong kết quả khảo sát thống kê của thành phố có ghi “thời điểm bãi bỏ là cuối tháng 12 năm Reiwa 8”.
Vậy phòng chi nhánh là gì?
Bạn đã bao giờ nghĩ rằng tòa thị chính ở xa, đi đến đó thật vất vả chưa?
Ở thành phố Nishinomiya có các quầy giao dịch ngoài trụ sở chính như “văn phòng chi nhánh”, “trung tâm dịch vụ” và “phòng chi nhánh”.
Nói đơn giản thì văn phòng chi nhánh giống như một tòa thị chính mini của khu vực, trung tâm dịch vụ là quầy tiện lợi xử lý các thủ tục thường dùng, còn phòng chi nhánh chủ yếu là nơi cấp các loại giấy chứng nhận như giấy cư trú và hộ tịch.
Nếu liên quan đến chuyển nhà, bảo hiểm y tế quốc dân, thuế, trợ cấp… thì đến văn phòng chi nhánh hoặc trung tâm dịch vụ; nếu chỉ lấy giấy chứng nhận thì dùng phòng chi nhánh, đại khái là như vậy.
Về việc bãi bỏ 4 phòng chi nhánh
Tính đến tháng 5 năm 2026, thành phố Nishinomiya có 4 phòng chi nhánh, và có vẻ như tất cả đều dự kiến sẽ bị bãi bỏ.
Các phòng chi nhánh sẽ bị bãi bỏ là?
Koshikiiwa
Địa điểm ở đây↓
Địa chỉ là 1F Koshikiiwa Kaikan, 2-29 Horaku-cho, Nishinomiya, Hyogo.
Nishinomiyahama
Địa điểm ở đây↓
Địa chỉ là bên trong Nishinomiyahama Kominkan, 4-13-1 Nishinomiyahama, Nishinomiya, Hyogo.
Takasu
Địa điểm ở đây↓
Địa chỉ là 2-1-35 Takasu-cho, Nishinomiya, Hyogo.
Namaze
Địa điểm ở đây↓
Địa chỉ là bên trong Namaze Shiminkan, 2-20-22 Namaze-cho, Nishinomiya, Hyogo.
Lý do là gì?
Có nhiều lý do, nhưng lý do chính là “số người sử dụng giảm” và “số lượt cấp giấy tại cửa hàng tiện lợi tăng”. Số lượt cấp giấy tại cửa hàng tiện lợi dường như đã tăng gấp 3 lần trong khoảng 8 năm.
コンビニで証明書交付、したことある？
Số người sử dụng các phòng chi nhánh như sau↓
Nơi nào cũng đang giảm dần đều…
Từ khi nào?
Ở thời điểm hiện tại, các phòng dự kiến sẽ đóng cửa vào cuối năm nay.
Những việc không còn làm được sau khi bãi bỏ
Đây là các giấy tờ chủ yếu từng được cấp tại phòng chi nhánh. Sau khi bãi bỏ, có thể lấy tại cửa hàng tiện lợi bằng thẻ My Number. Tất nhiên cũng vẫn có thể lấy tại văn phòng chi nhánh hoặc tòa thị chính.
- Giấy chứng nhận toàn bộ nội dung hộ tịch, giấy chứng nhận nội dung cá nhân hộ tịch, bản phụ lục hộ tịch (dành cho những người có hộ tịch gốc tại thành phố Nishinomiya)
- Bản sao giấy cư trú
- Giấy chứng nhận đăng ký con dấu
Lời kết
Đối với những người sống gần các phòng chi nhánh, đây hẳn là một tin hơi sốc. Nếu có thẻ My Number thì có thể lấy giấy tờ khá dễ dàng tại cửa hàng tiện lợi, nên có lẽ đây cũng là xu hướng của thời đại. Có thể cảm nhận rõ là làn sóng số hóa đang tiến triển.
