Chuyên mục chỉ đơn giản là giới thiệu ranh giới giữa Nishinomiya và các thành phố lân cận【Ranh giới thành phố của Nishinomiya】
Nhân tiện, “市境” không đọc là “shizakai” mà đọc là “shikyo”. Tuy nhiên lại không gõ chuyển đổi được.
Nếu đi trên đường Kita-Shukugawa-dori về hướng Ashiya, bắt đầu từ giao lộ trước Shukugawa Gakuin, bạn sẽ gặp đường hầm Iwazono.

Vậy khi đi qua đường hầm Iwazono là sang thành phố Ashiya? Hay vừa vào đường hầm là đã vào Ashiya rồi?
Bạn đã bao giờ thắc mắc chưa?(Chắc sẽ có người nói là chuyện chẳng quan trọng gì~)
Vì vậy, chúng tôi đã thử đến tận nơi xem sao~😀
Trên bản đồ thì ở khu vực này↓↓
Nếu nói theo địa chỉ thì là gần Oimatsucho 4 và Fukatanicho, thành phố Nishinomiya.
Trên Google Maps, có vẻ như chỉ cần đi vào đường hầm Iwazono một chút là đã vào thành phố Ashiya rồi😁(Đường chấm mảnh ở khoảng giữa là ranh giới thành phố)
Vậy nếu đi bộ thì sao?
Vừa kiểm tra vị trí bằng GPS vừa leo cầu thang bên cạnh đường hầm, thì ở khoảng chỗ này GPS cứ qua lại giữa hai phía ranh giới thành phố.

Phía trên đường hầm Iwazono là Iwazonochō, thành phố Ashiya.
Khung cảnh Nishinomiya nhìn từ thành phố Ashiya

Có lẽ là như thế này chăng~ nên chúng tôi tự vẽ thử ranh giới thành phố(đường chấm đỏ)
Đường hầm nằm hoàn toàn trong thành phố Ashiya, nhưng nếu đi từ phía Ashiya thì chỉ riêng bên phải, một phần khu vực cạnh đường hầm vẫn thuộc thành phố Nishinomiya.
Cây cột trong ảnh chính là ranh giới thành phố!
Nhìn từ phía Nishinomiya trên Google Street View thì là chỗ này↓↓
Đến cây cột nhìn thấy ở phía trong là thuộc thành phố Nishinomiya.
Khi viết bài này, chúng tôi đã chăm chú soi Google Maps thì…

Phía bên trái đường hầm Iwazono hoàn toàn là Ashiya, nhưng “Kita-Shukugawa-dori” lại chạy vào Ashiya mất rồi~!!
Đây đúng là một phát hiện mới😀
Vừa nghĩ rằng tên đường cũng có nhiều kiểu, có đường đổi tên ở ranh giới thành phố, có đường thì không, chúng tôi đã viết xong bài này.











