“SHOT BAR CIRCLE” quán shot bar gần ga Hankyu Shukugawa【Cho xem quán nhé!】

Quán mà chúng tôi giới thiệu lần này là
SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）, nằm gần ga Hankyu Shukugawa!

Cho xem bên trong quán nào!

SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）, xin phép cho chúng tôi ghé thăm nhé!

SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）nằm ở tầng hầm của tòa nhà michelle syukugawa（ミッシェルシュクガワ）.

Mở cửa ra là,

không gian bên trong với tông màu trầm ấm, có 9 chỗ ngồi ở quầy bar.

Ánh đèn mang lại cảm giác ấm áp.

Anh Takemori, bartender của SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）,
bày trong quán tất cả những món mà anh thấy “cái này hay đấy” từ cảm hứng của mình.

Ngay cả gỗ làm quầy bar cũng là loại anh trực tiếp đến cửa hàng gỗ xem và chọn.

Và bên cạnh lối đi
có chỗ để hành lý cùng máy tạo ẩm.

Bartender Takemori nói rằng
cảm giác thoải mái của một nơi sẽ thay đổi tùy theo bầu không khí.

Vì bên trong quán khá nhỏ, nên quán tận dụng tường bằng cách lắp thêm kệ nhiều nhất có thể.

Phía trong có nhà vệ sinh đầy đủ.

Và bên trong quầy là rất nhiều loại rượu khác nhau.

Ở bên trái khi bước vào cửa còn có bảng thực đơn món nhắm.
Có thể gọi từ 300 yên trở lên!

Bartender Takemori đã pha chế món được đề xuất cho chúng tôi!

Hơn nữa!
SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）là quán tính tiền rõ ràng, không thu phí chỗ ngồi ♪

Đồ uống có cồn có thể gọi từ 800 yên trở lên!

Món hạt hun khói này là loại hạt được bartender Takemori tự hun bằng máy hun khói.
Hương vị trở nên đậm đà hơn, nên càng hợp tuyệt vời với rượu!

Lời nhắn từ anh Takemori Akira（竹森 央／たけもり あきら）, bartender của SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）

Đây là anh Takemori Akira（竹森 央／たけもり あきら）, bartender của SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）♪

Anh bắt đầu học nghề bartender năm 28 tuổi, và mở SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）năm 29 tuổi.

SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）hiện đã bước sang năm thứ 4.

Sau đây là lời nhắn của bartender Takemori!

Tôi mở quán với mong muốn nơi này có thể trở thành một chỗ để mọi người thật sự đối diện với chính mình.
Khách hàng thường nói với tôi rằng: “Đây là một nơi rất dễ chịu.”

Ở nơi làm việc hay ở nhà, chúng ta thường phải để ý người khác, nên không có nhiều thời gian hay không gian cho riêng mình, đúng không?
Những lúc như vậy, tôi mong mọi người có thể dùng CIRCLE như một nơi để được là chính mình.

Bartender Takemori, cảm ơn anh rất nhiều!

Anh Takemori là người rất chú trọng đến không khí của quán, cả trong từng chi tiết nội thất.
Anh tạo nên một quán nơi khách hàng có thể là chính mình, trong một không gian yên tĩnh như một chốn ẩn mình.

Để làm được điều đó, bartender Takemori cũng rất coi trọng khoảng cách với khách hàng.
“Không quá gần, cũng không quá xa”.

Tôi nghĩ bầu không khí trong quán
thấm đượm sự dịu dàng của bartender Takemori.
Hãy thử ghé SHOT BAR CIRCLE và dành cho mình một khoảng thời gian riêng nhé♪

Nhân tiện, nguồn gốc tên gọi SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）
đến từ kiểu đầu cạo tròn, cũng là “trademark” của bartender Takemori♪

Cho biết địa điểm với!

Địa chỉ là 西宮市羽衣町10-7 michelle syukugawa B1F.

Cách đi từ ga Hankyu Shukugawa là…

Ra khỏi cổng soát vé phía nam của ga Hankyu Shukugawa, rồi rẽ phải.

Đi thẳng rồi rẽ trái.

Đi qua McDonald’s Hankyu Shukugawa Ekimae, rồi rẽ phải ở góc đường.

Đi qua Mirakuen Shukugawa,

bạn sẽ thấy tấm biển màu nâu có ghi “SHOT BAR CIRCLE（ショットバー サークル）” làm dấu mốc!

Vào buổi tối, tấm biển được thắp sáng.

Từ đây, đi xuống tầng hầm.

Đi xuống cầu thang thì,