Nếu biết được điều này thì chứng tỏ bạn là người rất rành Nishinomiya! Đây là chuyên mục “Đố vui Nishinomiya”.
Câu đố lần này là đây↓
Q. Tên khu phố này đọc là gì? “津門仁辺町”
Tỷ lệ trả lời đúng của にしつー là 60%
Đây là “坂上田病院” nằm ở Tsuto Nibe-cho.
Còn đây là “サンディ” nằm dưới đường ray trên cao của tuyến Imazu.
Cứ tưởng nó nằm ở Tsuto Nibe-cho, nhưng địa chỉ của Sundi Imazu lại là “津門綾羽町” cơ 😅
Đáp án đúng là “つとにべちょう”.
Dù có thể bạn thấy “津門” khá quen thuộc, nhưng còn “仁辺” thì sao nhỉ?
Tên người và địa danh đúng là có rất nhiều cách đọc khác nhau nhỉ.
Nguồn gốc tên gọi “津門仁辺町”
Theo thông tin từ Nishinomiya Internet TV,
có giả thuyết cho rằng tên này bắt nguồn từ “字仁邊” (Jinbe), tên của một trong những người khai phá vùng Tsuto,
hoặc cũng có thể là tên của một trang viên.
Trên bản đồ, Tsuto Nibe-cho nằm ở đây↓
Địa chỉ là Nishinomiya-shi Tsuto Nibe-cho.
