Rõ ràng dòng sông vẫn chảy mà lại ghi là “điểm cuối”

Gần ngã sáu ở Koyoen, gần trạm xe buýt “Shin-Koyoguchi”, mình đã thấy tấm biển đó!

Trên bản đồ là khu vực này↓

Nhìn về phía thượng nguồn thì dòng sông vẫn đang chảy, không hề có cảm giác như đã kết thúc.

Phía hạ lưu cũng không có gì thay đổi đặc biệt như dòng chảy nhanh hơn cả ^_^;

Higashigawa là con sông chảy theo hướng bắc nam qua khoảng trung tâm thành phố Nishinomiya, kéo dài ra đến biển với chiều dài khoảng 5,3km, và là sông cấp hai!

Có vẻ điều bí ẩn nằm ở chỗ “sông cấp hai” này (*^^)v

Nói đơn giản, sông cấp hai là “con sông quan trọng liên quan đến đời sống của mọi người”,

tức là “con sông được thống đốc tỉnh nơi có con sông đó chỉ định, vì cần được quản lý theo luật về sông ngòi” ^^;

Vậy nên đến chỗ này là đoạn sông do tỉnh Hyogo quản lý đó nhỉ ヽ(^o^)

Vì vậy, với tư cách là sông cấp hai Higashigawa, đây chính là điểm cuối! Hết! Tấm biển này là dấu hiệu như vậy.

Nhưng mà!

Nếu mình nhớ không nhầm thì

chỗ này lẽ ra không phải Higashigawa mà là Mitarashigawa mới đúng!

Khảo sát dành cho những ai biết khu vực này

Theo Cơ sở dữ liệu tham khảo chung thì↓

Ảnh chụp từ Cơ sở dữ liệu tham khảo hợp tác

Câu chuyện hơi đi lạc một chút rồi, nhưng

đây là câu chuyện mình đã tìm thấy một “điểm cuối” không phải là điểm kết thúc của dòng sông (^^ゞ