Con đường quanh phố mua sắm Honwaka ở Koshienguchi ngày xưa được gọi là gì?【Đố vui Nishinomiya】

Nếu biết câu này thì bạn đúng là “dân sành Nishinomiya” rồi: chuyên mục “Quiz Nishinomiya”.

Bài viết này được tài trợ bởi salon ủng hộ Nishitsu “ALBOBBY”.

Câu đố lần này đây↓

Ai chưa xem đáp án thì thử sức nhé♪

Nơi giao nhau giữa Koshien Center-gai và Hon-dori của phố mua sắm Honwaka (năm Showa 45) Nguồn: Nishinomiya-shi no Showa, tr.69

Khung cảnh hiện nay từ cùng một góc chụp

Tại nơi giao nhau giữa Center-gai và Hon-dori có thờ “榮徳稲荷大神”, vị thần dõi theo sự buôn bán phát đạt và an toàn của khu phố mua sắm.

Đáp án đúng là b. Phố nhà hát Koshien.

※Nguồn: Nishinomiya-shi no Showa, tr.57

Có lẽ thời đó, nhắc đến giải trí là người ta nghĩ đến rạp chiếu phim nhỉ～

※Nguồn: Nishinomiya-shi no Showa, tr.69

• Khu phố mua sắm trước ga Koshienguchi có lịch sử lâu đời ở Nishinomiya và quy mô cũng lớn
• Toàn khu gồm 4 phố mua sắm
• Chỉ riêng khu vực này đã từng có tới 3 rạp chiếu phim, nhà hát
• Các con đường xung quanh, lấy Center-gai làm trung tâm, từng được gọi là “Phố nhà hát Koshien”
• Dấu tích còn lại là trên bia đá của 榮徳稲荷 có khắc tên “甲子園劇場”

Nội dung được viết như vậy.

Bia đá của 榮徳稲荷 ở đây↓↓

Trên hai bia đá đều khắc rõ chữ “甲子園劇場”.

Bạn thấy không～?? Mình đã đổi màu một chút để dễ nhìn hơn

Mình đã đi qua phố mua sắm Honwaka rất nhiều lần, nhưng chưa từng để ý đến bia đá, nên khi biết chuyện này cũng phải “ồ～” lên.

Thật sự cảm nhận được lịch sử nhỉ～

Phố mua sắm Honwaka đến nay vẫn có rất nhiều cửa hàng và lúc nào cũng nhộn nhịp～

Liên quan đến lựa chọn “Phố mì ramen Koshien”, đây là các quán ramen ở Koshienguchi↓↓

麺や白ぼし

Đã thử “tonkotsu ramen” tại Menya Shiroboshi ở Nishinomiya!【Nishitsu Gourmet】

2019年3月15日

Gần Koshienguchi quán 麺や白ぼし miễn phí lemon sour hoặc kaedama nếu Hanshin Tigers thắng

2020年10月13日

Liên quan đến “Phố yakiniku” dù không phải quán yakiniku…↓↓

肉BAL&MONSTERFISH「M-2」

Cơm bít tết sirloin. Nhìn rất “đậm thịt” nhỉ～

Cơm tô bít tết thăn ngoại của 肉BAL&MONSTERFISH「M-2」 ở phố mua sắm Koshienguchi Honwaka【Nishitsu Gourmet】

2020年8月14日

Liên quan đến “Phố bánh mì Koshien”↓↓

Chúng mình đã tổng hợp các tiệm bánh mì ở Koshienguchi

Tổng hợp các tiệm bánh mì ở Koshienguchi

2021年2月12日