Hanshin က ဂျပန်ချန်ပီယံ ဖြစ်သွားရင် Hanshin Tigers ရဲ့ အခြေစိုက်နယ်မြေလိုလည်း ပြောလို့ရတဲ့ Nishinomiya မြို့မှာရှိတဲ့ 「阪神・にしのみや」 မှာ နောက်နေ့ကစပြီး sale လုပ်မယ်လို့ သိရပါတယ်။
မနေ့က (10/29) မှာတော့ ရှုံးသွားခဲ့ပေမယ့်၊ ဒီကနေ Hanshin က ၃ ပွဲဆက်တိုက် နိုင်ပြီး နောက်ဆုံး 11月2日 မှာ ဂျပန်ချန်ပီယံ ဖြစ်သွားမယ်ဆိုရင် 11月3日 ကစပြီး ဂျပန်ချန်ပီယံ sale စတင်မှာပါ။
阪神・にしのみや က Hyogo ခရိုင် Nishinomiya မြို့ရှိ Hanshin Railway「Nishinomiya」ဘူတာမှာရှိတဲ့ Department Store ပါ။
「ဂျပန်ချန်ပီယံ ဖြစ်တဲ့နောက်နေ့ကစပြီး sale ရှိပါမယ်」
ဆိုတဲ့ သတင်းကို ရရှိထားပါတယ်။
စကားမစပ်၊ 9月 ရဲ့ League ချန်ပီယံ ဖြစ်တုန်းကတော့ ဂျပန်ဆာကေးကို ဧည့်ခံပေးခဲ့တယ်နော်။
အဲဒါကြောင့် ဂျပန်ချန်ပီယံ ဖြစ်ခဲ့ရင်တော့ အရင်တစ်ခေါက် ချန်ပီယံ sale ထက်တောင် ပိုပြီး စည်ကားမယ်ဆိုတာ သေချာသလောက်ပါပဲ။ အသေးစိတ်ကိုတော့ ဂျပန်ချန်ပီယံ ဖြစ်ပြီးနောက်မှာ 阪神・にしのみやHP မှာ ကြေညာမယ်ထင်ပါတယ်။ にしつー မှာလည်း လိုက်နိုင်ရင် အမြန်ဆုံး တင်ပြပေးပါမယ်〜
