髙山堂 ရဲ့ ohagi မှာ အရသာအသစ် よもぎ ပထမဆုံးထွက်လာ 20日 အထိ【Nishitsu PR】

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
しゃちょ美@にしつー
にしつー

မတ်လ 18 ရက်နေ့ကစပြီး Nishinomiya ရဲ့ ဂျပန်ရိုးရာမုန့်ဆိုင် 髙山堂 မှာ နွေဦး Ohigan အချိန်နဲ့ကိုက်ပြီး “おはぎ” ကို ရောင်းချသွားမှာပါ〜။

ဒါကတော့ ↓

နောက်ဆုံးတော့ おはぎ ပဲမဟုတ်လားနော်〜ဆာကူရာနောက်ခံနဲ့ おはぎ ကတော့ ဓာတ်ပုံထဲမှာ အရမ်းလှနေပြီ

ဒီနှစ်မှာတော့ ပုံမှန်ရောင်းနေကျ “粒あん” “きな粉” တွေအပြင်〜

ထုတ်ကုန်အသစ်よもぎ က ပထမဆုံး ထွက်ရှိလာပါပြီ〜!နွေဦးရနံ့လေးတွေ မွှေးနေမယ်ထင်ရတဲ့ よもぎ အပြည့်နဲ့ဆိုတော့ စိတ်ဝင်စားစရာပါ။ Shiga စီရင်စုထွက် ကောက်ညှင်းဆန်နဲ့လုပ်ပြီး Hokkaido ပဲနီ粒あん ကို အတွင်းမှာ ထည့်包 ထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ရောင်းချမယ့်ရက်က 3 ရက်ပဲ

ရောင်းချမယ့်ကာလက 3月18日(水)〜20日(金・祝) အထိ 3 ရက်တည်းပါ။ Nishinomiya ပင်မဆိုင်ကလွဲရင် 17日(火)ကတည်းက စရောင်းနေပါတယ်

စျေးနှုန်းက 1 ခု 238円(税込) ပါ။ အခြေခံစျေး 220円 / စားသုံးရန်သက်တမ်းက 1 ရက်

ဆိုင်တိုင်းမှာ အရေအတွက်ကန့်သတ် ရောင်းချမှာဖြစ်လို့ ကုန်သွားတာနဲ့ ရပ်ပါမယ်။ ဖုန်းနဲ့ ကြိုတင်မှာယူလို့လည်း ရမယ်ထင်ပါတယ်〜

စကားမစပ် “おはぎ” နဲ့ “ぼたもち” က မတူဘူးလို့ ထင်နေခဲ့ပေမယ့် တကယ်တော့ အတူတူပဲ လို့ ဆိုပါတယ်။ နွေဦးမှာ peony ပန်းကို တင်စားပြီး “ぼたもち” လို့ခေါ်ပြီး၊ ဆောင်းဦးမှာ hagi ပန်းကို တင်စားပြီး “おはぎ” လို့ ခွဲခေါ်ခဲ့တာမျိုးလိုပါပဲ။ အော်〜〜〜 မသိခဲ့ဘူး

ဆာကူရာရွက် ထည့်ထားတဲ့ “さくらあん” နဲ့လုပ်ထားတဲ့ ထုတ်ကုန်အသစ် “さくら生きんつば” လည်း Ohigan အချိန်လောက်ကစပြီး ထွက်ရှိနေတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ဆာကူရာရွက်က ဒီရာသီမှာပဲ စားလို့ရတာမို့ မဖြစ်မနေ မြည်းကြည့်ပါနော်〜

ရောင်းတဲ့ဆိုင်များ

ရောင်းတဲ့ဆိုင်တွေက 髙山堂 ရဲ့ “西宮本店” “武庫之荘店” “箕面店” “京阪淀屋橋店” တို့ပါ!

※西宮本店 က အင်္ဂါနေ့ ပိတ်ရက်ဖြစ်တာကြောင့် 3月18日(水)ကစပြီး ရောင်းချမှာ ဖြစ်လို့ သတိပြုပါ

髙山堂 西宮本店
ဖွင့်ချိန်
9:30〜18:00
ပိတ်ရက်
火曜日
လိပ်စာ
兵庫県西宮市門前町1-14
ဖုန်းနံပါတ်
0798-67-7918
သက်ဆိုင်ရာလင့်ခ်
တရားဝင်ဝဘ်ဆိုဒ်Instagram
(※ထုတ်ကုန်၊ ဖွင့်ချိန် စတဲ့ နောက်ဆုံးအချက်အလက်တွေကို ဆိုင်ကို တိုက်ရိုက်မေးမြန်းစစ်ဆေးပါ)

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

နောက်တစ်ကြိမ် おはぎ ဝယ်လို့ရမယ့်အချိန်က 9月のお彼岸まで စောင့်ရတော့မှာပါ။ နောက်ထပ် လဝက်မဟုတ်ဘဲ ခြောက်လလောက်ကြာဦးမယ်နော်〜〜။ အရသာအသစ် よもぎ ကို စိတ်ဝင်စားသူတွေက ဒီ 3 ရက်အတွင်း သေချာသွားကြည့်ကြပါ〜။ ကြိုတင်မှာယူလည်း ရတာမို့ သေချာရချင်သူတွေက ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ〜