Imazu Lighthouse बायाँ किनारमा सारिने तय भएको जस्तो छ। 2022年3月ごろ निर्माण सुरु हुने予定

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
くらやん@にしつー
にしつー

ठूलो जलद्वार आँखैअगाडि निर्माण भइरहेको “今津灯台” (Imazu Lighthouse) अब नदीको विपरीत किनारातर्फ सारिने तय भएको जस्तो छ।

यो लेख Nishinomiya Tsushin लाई समर्थन गर्ने सैलोन “ALBOBBY” को सहयोगमा प्रस्तुत गरिएको हो।

今津灯台 सारिने ठाउँ

सारिने ठाउँ अहिलेको स्थानबाट 新川・今津港 पार गरी करिब 170 मिटर दक्षिण-पश्चिमतर्फ पर्ने बताइएको छ।
त्यो ठूलो जलद्वारको सामग्री राख्ने ठाउँ हो रे।


माटो/बालुवा थुपारिएको वरिपरि होला कि?


सामग्रीहरू जलद्वारको ठीक छेउमै राखिएका थिए, तर जलद्वारसँग अलि धेरै नै नजिक भएन र??

एनालग तरिकाले cm नापेर,
“सायद यहीँतिर होला?” लागेको ठाउँमा बिन्दु राखेर हेरेँ↓(रातो बिन्दु)


※नक्सामा हेर्दा “समुद्रभित्र” देखिन्छ, तर जलद्वारको मचान पहिले नै निर्माण भइसकेकाले त्यहाँ केही भाग पुरिएको छ।
विस्तृत रूपमा हेर्नुहोस्→हवाई फोटो

हालको ठेगाना Nishinomiya-shi Imazu Masagocho 1-13 हो।

हालको 今津灯台


लाइटहाउसको अहिलेको रूप यस्तो छ।
यो ठूलो जलद्वार “兵庫県港湾高潮対策事業” को एक भागका रूपमा, सुनामी प्रतिकार उपायका लागि बनाइँदै गरेको बताइएको छ।


यो जापानमै एक मात्र हाल पनि सञ्चालनमा रहेको काठको लाइटहाउस हो। यसको आधिकारिक नाम “大関酒造 今津灯台” हो।

स्थानान्तरण निर्माण करिब मार्च 2022 मा सुरु भई 2026 आर्थिक वर्षमा सम्पन्न हुने予定 छ।
सारिसकेपछि त्यहाँ घाँसेमैदान र बेन्च राखेर नागरिकहरूले आराम गर्न सक्ने ठाउँ बनाइने बताइएको छ।


साँझपख हरियो बत्ती बल्छ।
नदीको विपरीत किनारामा सरेपछि बत्ती रातो हुने भनिएकोले, कल्पना गरेर बनाइहेरेँ।


हालको (हरियो) बत्ती हो।

↓↓↓

स्थानान्तरणपछि (रातो) यस्तो देखिएला कि??

नौवहन संकेतसम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय नियमअनुसार, जापानमा जहाजबाट बन्दरगाहको भित्री भागतर्फ जाँदा बायाँतर्फको लाइटहाउसको बत्ती हरियो र दायाँतर्फको रातो हुने भनेर तय गरिएको रहेछ।
थाहा थिएन!!

今津灯台 का पुराना लेखहरू

今津灯台 बारे विगतमा केही पटक लेख प्रकाशित भइसकेका छन्।

今津灯台のツインタワーが大きくなってた【西宮フォト】

2020年9月26日

今津灯台の横に謎のツインタワーが建設されてる

2020年5月13日

国内最古の現役灯台「今津灯台」【西宮フォト】

2020年4月9日

अन्त्यमा

स्थानान्तरण पूरा हुन अझै धेरै समय बाँकी छ, तर इतिहास बोकेको यो लाइटहाउस जस्ताको तस्तै सञ्चालनमा रहने जस्तो देखिएकाले खुसी लाग्यो।
अबदेखि पनि नागरिकहरू मिलेर यसलाई जतनसँग जोगाइराख्न चाहन्छौँ है!