Đây là chuyên mục “Quiz Nishinomiya”, nơi nếu trả lời được thì bạn sẽ chứng minh mình là người rất rành Nishinomiya (Nishinomiya-tsu).
Câu hỏi lần này là đây↓
Q Dự án crowdfunding nào ở Nishinomiya từng đạt số tiền cao nhất trong lịch sử?
a.にしきたショパン
b.Sự trở lại của Lễ hội pháo hoa Nishinomiya
c.Thiệt hại do bão số 21 – Nishinomiya Beach Resort
d.Thực hiện GPS art ở châu Âu
Tỷ lệ trả lời đúng của Nishitsu: 100%
Nếu bạn vẫn chưa xem đáp án thì hãy thử sức nhé♪
- にしきたショパン9.1%(8票)
- 西宮花火大会復活70.5%(62票)
- 台風21号被害 西宮ビーチリゾート18.2%(16票)
- ヨーロッパでGPSアート制作2.3%(2票)
Đáp án đúng là b, Sự trở lại của Lễ hội pháo hoa Nishinomiya.
Dự án “2018西宮花火大会復活プロジェクト!!” đã vượt mục tiêu 24 triệu yên và huy động được 26,57 triệu yên, trở thành số tiền cao nhất trong lịch sử Nishinomiya.
Ở Nishinomiya, lễ hội pháo hoa đã không được tổ chức kể từ năm Heisei 6.
Vì vậy, có vẻ như Hội Thanh niên Nishinomiya đã thực hiện dự án này với tên gọi “dự án hồi sinh lễ hội pháo hoa”.
※Ảnh chụp từ 2018西宮花火大会復活プロジェクト!! – FAAVO兵庫
Năm nay, lễ hội pháo hoa cũng sẽ được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 9 tháng 2.(Lần thứ 2 sau khi được hồi sinh!)
Tuy nhiên, lần này có vẻ kinh phí sẽ được gây quỹ bằng hình thức kêu gọi tài trợ, chứ không phải crowdfunding.
Lễ hội pháo hoa thật sự rất xúc động, lại là một sự kiện sôi động khiến mọi người thấy tràn đầy năng lượng nhỉ.
Với Nishinomiya Tsushin, nơi luôn muốn lan tỏa những điều vui vẻ, chúng tôi cũng sẽ tham gia tài trợ!
目次
Vậy crowdfunding là gì?
Crowdfunding có thể hiểu là “cơ chế chia sẻ ước mơ của mình qua internet và kêu gọi vốn từ những người đồng cảm”.
“Tôi muốn làm cái này!”
“Được đó, vậy tôi góp 1.000 yên nhé!”
Đại khái như vậy, bạn có thể huy động tiền rộng rãi từ mọi người.
Những dự án crowdfunding từng huy động số tiền lớn ở Nishinomiya
Để thực hiện những hoạt động lớn hay biến ước mơ thành hiện thực, cần có nguồn vốn lớn.
Vì vậy, chúng tôi đã thử tìm hiểu một chút xem trước đây ở Nishinomiya từng có những dự án crowdfunding nào huy động được số tiền lớn!
Quỹ hỗ trợ khôi phục và tái thiết sau bão số 21 by Nishinomiya Beach Resort
Một dự án crowdfunding với mục tiêu 3 triệu yên. Đã đạt 3,5 triệu yên!
Ngày 4/9, bão số 21 đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho Nishinomiya Beach Resort.
※Ảnh chụp từ 台風21号復旧復興支援金by西宮ビーチリゾート – CAMPFIRE (キャンプファイヤー)
Có vẻ dự án được kêu gọi nhằm gây quỹ hỗ trợ sửa chữa các khu vực chung không thể được bảo hiểm chi trả.
Hình ảnh sau khi khôi phục, vào tháng 8 năm 2019↓

Xin hãy ủng hộ chuyển thể phim “にしきたショパン”! “にしきたショパン” cổ vũ cho “nghệ sĩ piano tay trái”!
Một dự án crowdfunding với mục tiêu 5 triệu yên. Đã huy động được 4,93 triệu yên.
Dự án kêu gọi để đảm bảo kinh phí sản xuất một bộ phim độc lập lấy bối cảnh ở Nishinomiya, hướng tới ra mắt vào năm 2020, tròn 25 năm sau trận Đại động đất Hanshin.
Nishitsu cũng đã viết bài về dự án này.
Phim cũng được quay tại các trường học trong thành phố và Shukugawa Green Town.
Chính là lối đi ngầm đó↓
※Ảnh chụp từ 映画「にしきたショパン」映画化支援お願いします!「にしきたショパン」は左手のピアニストを応援します! – Youtube
Dự kiến phim sẽ được công chiếu tại các rạp trong nước vào tháng 3 năm nay.
Vì là “Nishikita”, hy vọng có thể xem ở Hankyu Nishinomiya Gardens nhỉ!
RUN FOR SMILE! Thực hiện GPS art ở châu Âu và chụp ảnh nụ cười trên thế giới
Mục tiêu 1,23 triệu yên. Đã đạt 820.000 yên!
Đây là dự án crowdfunding GPS-RUN của anh Shimizu Naoki, người đã nhiều lần được Nishitsu giới thiệu.
Anh thực hiện GPS run vì nụ cười, vì sự kết nối vượt qua biên giới và để hỗ trợ phục hồi sau Đại động đất Đông Nhật Bản.
Anh dùng ứng dụng ghi lại quỹ đạo khi chạy để vẽ chữ và hình.
Kiểu như thế này↓

Đây là tác phẩm đầu tiên trong năm 2020, được anh dồn rất nhiều tâm huyết.
Với số tiền huy động được, anh đã đến châu Âu, gặp gỡ nhiều người và nói chuyện về tình hình hiện tại của Nhật Bản.
Năm nay chắc chắn anh ấy cũng sẽ làm điều gì đó thật lớn!
Cuối năm ngoái, anh ấy cũng đã thực hiện cùng Nishitsu↓
Các dự án crowdfunding ở Nishinomiya hiện đang diễn ra
Sau đây là phần giới thiệu các dự án crowdfunding ở Nishinomiya hiện đang diễn ra.
Nhất định phải thắng! Thử thách giành chiến thắng đầu tiên tại giải vô địch của ロスパーダ関西!
Mục tiêu 500.000 yên. Đã đạt 20.000 yên. Rất mong mọi người ủng hộ!(tính đến ngày 2 tháng 1)
ロスパーダ関西 là đội para ice hockey đặt trụ sở tại Hyogo Nishinomiya Ice Arena.

Para ice hockey là môn khúc côn cầu trên băng dành cho người khuyết tật chi dưới. Đây là môn thi đấu chính thức tại Paralympic Bắc Kinh 2022.
Có vẻ đội đã bắt đầu crowdfunding để đảm bảo địa điểm tập luyện và kinh phí hoạt động.

Vì có thành viên được chọn vào đội tuyển Nhật Bản tham dự Giải vô địch thế giới năm 2019, biết đâu sẽ có vận động viên đại diện Paralympic xuất hiện.
Bạn có thể ủng hộ đến ngày 02/29.
Mức ủng hộ từ 3.000 yên đến 10.000 yên, và có vẻ mức 10.000 yên sẽ nhận được chữ ký. Đây là cơ hội để sở hữu chữ ký của một vận động viên đại diện, người có thể trở thành chủ nhân huy chương trong tương lai.
Lời kết
Bạn thấy thế nào?
Hóa ra crowdfunding, thứ đang được bàn tán khá nhiều, cũng đã được thực hiện ở Nishinomiya rồi nhỉ.
Nếu bạn cũng có ước mơ như “Mình muốn thử làm điều này!”, sao không thử thách bản thân một lần xem sao!


















