Cuối tuần ở Nishinomiya: Lễ mở kho rượu 2020 và sự kiện uống từ ban ngày bắt đầu

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
りーだー@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng tôi cùng điểm lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được “Nishi-tsu (Nishinomiya Tsushin)” đưa tin trong tuần này (1/25~1/31)!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Cuối tuần có vẻ sẽ nắng cả 2 ngày

Thứ Bảy ngày 1 trời nắng, xác suất mưa 0%, nhiệt độ cao nhất 9 độ và thấp nhất 3 độ. Có vẻ không lo mưa. Nhưng chắc sẽ lạnh.

Chủ Nhật ngày 2 trời nắng, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất 12 độ và thấp nhất 2 độ. Có vẻ mức 10% là từ sau 18 giờ.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 1

2 sự kiện đáng chú ý

Dự án Miyako-san từ các nhà nấu rượu! sẽ được tổ chức tại boong gỗ Tanaka-cho (trước Daiei phía nam ga Hanshin Nishinomiya).

Nishinomiya Kurabiraki 2020 sẽ được tổ chức tại Osawa Honke Shuzo (Takarakko).

Chủ Nhật ngày 2

2 sự kiện đáng chú ý

Cùng vận động với giảng viên Đại học Thể dục Nhật Bản! sẽ được tổ chức tại nhà thi đấu Arena của Trung tâm Thể dục Chuo thành phố Nishinomiya.

Khóa học life hack trực tiếp từ Lực lượng Phòng vệ! sẽ được tổ chức tại Trung tâm Giao lưu Công dân thành phố Nishinomiya.

Thông tin các sự kiện khác của thành phố Nishinomiya xem tại đây

Các bài viết theo khu vực về khai trương, đóng cửa và chủ đề trong tuần này

Chúng tôi sẽ giới thiệu theo từng khu vực những tin khai trương, đóng cửa và các chủ đề đã được Nishi-tsu đăng trong tuần này.

Chỉ cần xem tiêu đề thôi là bạn cũng có thể nắm được những sự việc ở Nishinomiya như một bản tóm tắt.

Toàn thành phố Nishinomiya

Có vẻ như tour “Miyako-san no Jikkuri Sakagura Meguri” nơi bạn có thể nếm thử rượu mơ của các xưởng rượu Nishinomiya sẽ được tổ chức hằng tuần

2020年1月29日

Nishinomiya thông báo về bệnh viêm phổi liên quan đến virus corona chủng mới

2020年1月31日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

Tuần này không có tin (tuần thứ 4)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Koyoen・Kurakuen

Tuần này không có tin (tuần đầu tiên)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

Ai đang lo lắng về chăm sóc người cao tuổi nên xem! Có vẻ chuyên gia sẽ mở khóa học miễn phí tại Uegahara Rehabilitation College

2020年1月25日

Đã ăn “cà ri topping đầy đủ” tại 空腹は最高のスパイスカレー dưới gầm đường sắt Hankyu!【Nishitsu Gourmet】

2020年1月26日

今津西線、能登町交差点のすぐ南に「犬の床屋バーバーおかだ」が3月にできるみたい 

2020年1月29日

Khu vực Nigawa・Kotoen

“Dấu tích vụ sạt lở đất” ở Nigawa Yurinocho【Ảnh Nishinomiya】

2020年1月25日

Mình đã đến “Bảo tàng tư liệu lở đất” ở Nigawa Yurinocho!

2020年1月26日

甲東梅林の梅、もう咲きはじめてるみたい 開花の様子(1月30日)【西宮フォト】

2020年1月30日

Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi

Tuần này không có tin
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Shukugawa・Kurakuenguchi

Ghé “Uokei” ở Kurakuen-guchi để ăn cua biển Nhật Bản vừa đánh bắt trong ngày ngon đến mức chẳng cần lặn lội tới Kasumi【Nishitsu Gourmet】

2020年1月27日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

西宮神社の赤門が8月まで工事のため通行止め

2020年1月28日

“Hội chợ gốm sứ lớn” đang diễn ra tại Đền Nishinomiya!

2020年1月28日

Đã thử “Set thịt xá xíu” tại 中華ひるね(定食ひるま) gần Nishinomiya Jinja trên Quốc lộ 43【Gourmet Nishitsu】

2020年1月30日

西宮中央商店街で「僕たち、私たちの西宮アートコンテスト」が開催されるみたい。商店街の絵を募集してる

2020年1月31日

Khu vực JR Nishinomiya

Đã thử “Los Angeles Burger” tại nhà hàng cafe アクア本店 dọc Quốc lộ 43 gần ga Hanshin Nishinomiya!【Nishitsu Gourmet】

2020年1月28日

Frente Nishinomiya sẽ đóng cửa toàn bộ vào thứ Ba ngày 18/2 để bảo trì lưu ý cả việc sử dụng bãi đỗ xe!

2020年1月28日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

Sau mèo là hổ! 【Ảnh Nishinomiya】

2020年1月26日

阪急西宮北口駅の「カリヨン」【西宮フォト】

2020年1月27日

“THE SUIT COMPANY” ở Hankyu Nishinomiya Gardens hình như sẽ mở cửa lại sau khi cải tạo vào giữa tháng 2

2020年1月28日

“Kentucky Fried Chicken Nishinomiya Kitaguchi” đã mở cửa trở lại sau khi sửa sang Có vẻ còn có ưu đãi mừng khai trương

2020年1月29日

Chidoriya Soke ở phía tây bắc ga Nishinomiya-Kitaguchi đã đóng cửa và sáp nhập với chi nhánh ACTA Nishinomiya

2020年1月30日

Đã ăn “Cơm tô tororo phô mai karaage đậm vị” tại 黒十ヤ ở tầng 1 Hankyu Nishinomiya Gardens!【Nishitsu Gourmet】

2020年1月31日

Khu vực Koshienguchi

Chú chim chỉ ranh giới giữa Nishinomiya và Amagasaki【Ảnh Nishinomiya】

2020年1月25日

Khu vực Koroen

Tuần này không có tin (tuần thứ 3)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Hamawaki・Yokai

Sushiro ở Higashimachi dọc tuyến Rinkō sẽ đóng cửa vào ngày 16/2

2020年1月27日

Có vẻ như tour “Miyako-san no Jikkuri Sakagura Meguri” nơi bạn có thể nếm thử rượu mơ của các xưởng rượu Nishinomiya sẽ được tổ chức hằng tuần

2020年1月29日

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

Tuần này không có tin
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Koshien・Koshienhama

Cửa hàng “Thank You Mart” với tất cả sản phẩm 390 yên sẽ mở tại LaLaport Koshien vào cuối tháng 2

2020年1月27日

甲子園球場近く、炭火焼鳥・独創料理「TORISAN(トリサン)」に行ってきた!【居酒屋3000円飲み】

2020年1月29日

Một quán ăn sáng tạo kiểu Nhật tên “桜屋” đã mở trên đường cạnh Koshien Tennis School tại chỗ từng là “Bistro 旬彩亭”

2020年1月31日

Bức tượng trước Sekisui House gần ga Hanshin Nishinomiya

2020年2月2日

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

“Cafe&RE/st Butabana” vừa mở ở Naruocho 2-chome

2020年1月30日

小曽根線ぞい里中町の昼は「桜息吹」夜は「鳥人」が閉店してる

2020年1月30日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có tin (tuần thứ 2)
Mong nhận được thông tin!

Những thay đổi trong Nishi-tsu tuần này

Tuần này có 2 tin

Chúng tôi đã bắt đầu LINE@

Nishinomiya Tsushin đã bắt đầu LINE@.

Nói vậy thôi chứ chúng tôi sẽ không gửi tin nhắn dồn dập đâu.

Tài khoản này được tạo để độc giả có thể dễ dàng gửi thông tin cho Nishi-tsu.

Có lẽ nếu dùng biểu mẫu trên website thì phải quyết tâm kiểu “Rồi, gửi thông tin thôi!” mới bắt tay làm được, khá mất công. Còn LINE thì tiện hơn, và cũng dễ gửi hình ảnh, đó là điểm lợi.

Vì vậy, nếu bạn từng nghĩ “để gửi chút thông tin cho Nishi-tsu xem sao”, rất mong bạn kết bạn với chúng tôi trên LINE <m(__)m>

Đăng ký kết bạn LINE@ tại đây

Để đáp lại việc cung cấp thông tin, thỉnh thoảng chúng tôi sẽ gửi sớm các tin nóng trước khi lên bài. Tần suất chắc sẽ rất ít… Nhiều lắm thì tuần 1 lần là tốt rồi.

Chúng tôi đã làm lại banner SNS

Nishi-tsu hiện đã có nhiều kênh SNS hơn như Twitter, Facebook, Instagram và LINE@.

Tôi cũng tự thấy là có lẽ mọi người không rõ từng kênh được dùng với mục đích gì, nên đã thử ghi đặc điểm lên banner.

Trông như thế này ↓
twitter
twitter
twitter
twitter

Instagram thì chắc hơi khó hiểu nhỉ.

Chúng tôi đăng những thứ do Nishi-tsu chụp mà có vẻ hợp để “sống ảo” trên Instagram. Hiện vẫn còn đang luyện tập nhiều.

 

Ngay cả khi không dùng LINE@, chúng tôi vẫn tiếp tục mong nhận được thông tin qua biểu mẫu. Biểu mẫu có chia sẵn các mục, nên với những ai đã quen thì dùng biểu mẫu chắc chắn là lựa chọn rất tiện!

Thật sự cảm ơn mọi người luôn cung cấp thông tin cho chúng tôi <m(__)m>

Có nhiều thông tin chúng tôi chưa thể lập tức viết thành bài, nhưng nếu thời điểm và nhiều điều kiện khác thuận lợi, vẫn còn rất nhiều nội dung chúng tôi muốn đăng. Mong mọi người đừng ngại và tiếp tục gửi thông tin cho chúng tôi.

Vậy nhé, chúc mọi người có một cuối tuần thật vui~.

    提供いただける情報・ご意見・ご要望・URLの内容をご入力ください。


    情報提供の際、写真やデータ等ございましたら、最大3件まで添付していただくことが可能です。

    公開されますのでニックネームで。匿名と書いてもOKです。ニックネームは「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。本名っぽいものは非公開になります。

    西宮市の求人情報

    看護師・准看護師/小規模多機能型居宅介護/日勤のみ/夜勤なし
    株式会社ツクイスタッフ 兵庫県 西宮市
    時給1,750円~1,800円
    介護福祉士/介護職員/残業ほぼなし/サービス付き高齢者向け住宅の介護士/シフト相談可
    株式会社MSC/はなみずきの宿り 兵庫県 西宮市
    月給25万6,550円~30万2,550円
    介護職員・社会保険完備の職場で介護職/ヘルパー
    ニチイケアセンター西宮 兵庫県 西宮市
    月給21万7,390円~23万5,390円
    Sponsored by 求人ボックス