Có vài điều cần lưu ý khi ngắm hoa ở công viên Shukugawa

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Dự báo hoa anh đào ở Shukugawa sẽ nở vào khoảng ngày 25-27, và Nishinomiya đã công bố những điểm cần lưu ý khi ngắm hoa tại Shukugawa.

“Quy tắc ứng xử khi ngắm hoa” tại khu cây xanh ven sông Shukugawa và các khu vực khác|Trang chủ thành phố Nishinomiya

Có 5 điểm cần lưu ý

Theo thông tin trong liên kết, có 5 điểm cần chú ý.

  1. Cấm giữ chỗ trước
  2. Có khu vực cấm ngắm hoa từ 18:00 đến sáng hôm sau
  3. Cấm ngắm hoa sau ngày 15 tháng 4
  4. Cấm sử dụng lửa như nướng BBQ
  5. Có khu vực đi một chiều

Cấm giữ chỗ trước

Có vẻ như việc giữ chỗ bằng bạt xanh hoặc dây thừng bị cấm.

Có khu vực cấm ngắm hoa từ 18:00 đến sáng hôm sau

Những khu vực nằm sát nhà dân sẽ bị cấm ngắm hoa vào ban đêm, từ 18:00 đến sáng hôm sau.

  1. Từ ga Hankyu Shukugawa đến cầu Oide
  2. Công viên phía bắc Shukugawa Kominkan
  3. Khu vực đi xuống Shukugawa bằng cầu thang từ Shukugawa Enmei Jizo


Trích dẫn: Thành phố Nishinomiya

Tuy nhiên, chỉ đi ngang qua thì vẫn OK. Nói cách khác, hình thức ngắm hoa kiểu tiệc tùng là bị cấm.

Cấm ngắm hoa sau ngày 15 tháng 4 (thứ Hai)

Từ sau ngày 15 tháng 4 (thứ Hai), thời điểm dự kiến hoa anh đào đã rụng, “ngắm hoa kiểu tiệc tùng” sẽ bị cấm. Những hành vi tương tự cũng bị cấm, nên cần lưu ý.

Trong thời gian trước mắt, lực lượng bảo vệ sẽ đi tuần tra.

Cấm sử dụng lửa như nướng BBQ

Có vẻ như các hoạt động dùng lửa như nướng BBQ hay bếp gas du lịch đều bị cấm. Trên hết là vì nguy hiểm, và nghe nói cũng có hại cho cây anh đào.

Có khu vực đi một chiều

Vào thứ Bảy và Chủ nhật trong mùa ngắm hoa, khu vực này cực kỳ đông đúc nên sẽ có các khu vực đi một chiều.

  1. Phía tây đường Shukugawa Sakura-dori đi một chiều về hướng bắc
  2. Phía đông đường Shukugawa Sakura-dori đi một chiều về hướng nam


Trích dẫn: Thành phố Nishinomiya

 

Có vẻ như số người đến Shukugawa mỗi năm đều tăng, nên ngay cả khi mọi người cùng vui vẻ tụ họp, đây cũng là dịp tốt để thể hiện một Nishinomiya biết giữ gìn phép lịch sự.

Hoa anh đào sắp nở rồi. Thật đáng mong chờですね.