Nỗ lực giải đáp các thắc mắc thường gặp của người dân về loa phòng chống thiên tai

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Ngày 1 tháng 9 là Ngày Phòng chống thiên tai.

Khi xem trang câu hỏi thường gặp về loa phòng chống thiên tai của Tòa thị chính Nishinomiya, mình thấy họ đang rất cố gắng trả lời những thắc mắc khá “xoáy” từ người dân.

Các câu hỏi từ người dân như sau↓

Loa phòng chống thiên tai khi mất điện thì không kêu nữa à?
Loa phòng chống thiên tai đặt ở công viên này nọ khi có thiên tai có bị đổ không?
Có cần phải phát sóng định kỳ không?
Không chỉ khó nghe, mà tôi còn chẳng nghe thấy gì.
Tiếng phát sóng ồn quá.
Tôi nghĩ giọng phát sóng nên là giọng nam (nữ) thì hơn.
Phát sóng từ loa phòng chống thiên tai nói chậm quá, không có cảm giác khẩn cấp.

Loa phòng chống thiên tai|Trang web thành phố Nishinomiya

Vì là phòng chống thiên tai nên có đủ thứ khiến mọi người lo lắng

Trong các câu hỏi, có những thắc mắc như “Nếu mất điện thì loa không kêu à?” hay “Khi xảy ra thiên tai thì có bị đổ không?”, đúng là vì liên quan đến phòng chống thiên tai nên người dân khá lo lắng.

Về việc mất điện, câu trả lời là loa phòng chống thiên tai dường như có tích hợp pin bên trong, có thể hoạt động trong 24 giờ.

Với câu hỏi “Có bị đổ không?”, họ trả lời rất cẩn thận rằng loa được dựng chắc chắn, nhưng nếu bị sóng thần, bão hoặc vật lớn va vào thì có thể bị đổ.

Không chỉ khó nghe, mà tôi còn chẳng nghe thấy gì

Cách hỏi “Không chỉ khó nghe, mà tôi còn chẳng nghe thấy gì.” nghe hơi thú vị, nhưng đây là một vấn đề rất thiết thực.

Gần đây có nhiều nhà dùng cửa sổ hai lớp, và nếu đóng cửa sổ lại thì có những loại cửa cách âm tốt đến mức gần như chặn hẳn tiếng bên ngoài.

Câu trả lời là hãy theo dõi qua tivi hoặc radio.

Tivi thì khi mất điện sẽ không dùng được, nên radio phòng chống thiên tai do thành phố Nishinomiya bán với giá ưu đãi, loại sẽ tự bật khi khẩn cấp, là lựa chọn được khuyến nghị.

Radio cảnh báo khẩn cấp tự bật khi có sự cố được bán với giá cực rẻ từ 1/6

2019年5月31日

Khi nào loa sẽ phát sóng?

Trang này cũng có ghi những trường hợp loa phòng chống thiên tai sẽ phát sóng.

  • Khi quan sát thấy động đất được dự đoán có rung lắc từ cấp độ 4 trở lên
  • Khi xảy ra động đất từ cấp độ 4 trở lên
  • Khi có thông báo cảnh báo sóng thần, cảnh báo sóng thần hoặc cảnh báo sóng thần lớn
    (thông báo cảnh báo sóng thần chỉ áp dụng cho khu vực ven biển)
  • Khi ban hành chuẩn bị sơ tán・bắt đầu sơ tán người cao tuổi, khuyến cáo sơ tán, chỉ thị sơ tán(khẩn cấp)
  • Khi có khả năng xảy ra tình huống tấn công vũ trang
  • Khi thành phố có thông tin đặc biệt cần thông báo đến người dân

Lời cuối

Ngoài ra còn có nhiều ý kiến khác như giọng nam nhiều hơn, nói chậm quá, v.v. Có lẽ điều đó cũng cho thấy mọi người vẫn rất quan tâm đến phòng chống thiên tai. Nếu muốn xem phần trả lời, hãy thử xem trang của Tòa thị chính Nishinomiya nhé.

Về việc loa sẽ phát sóng như thế nào thì xem tại đây.

西宮市の求人情報

「資格不問」生活相談員/賞与4ヶ月~/賞与3か月~/賞与2か月~/年休110日以上/研修支援有
特別養護老人ホーム 甲寿園 兵庫県 西宮市
月給17万1,050円~19万2,050円
介護関連施設の看護師/准看護師
社会福祉法人円勝会 特別養護老人ホーム シルバーコースト甲子園 兵庫県 西宮市
月給23万6,060円~26万295円
「12月急募」/診療放射線技師/日勤常勤/健診/一般内科/RT
西宮市医師会診療所 兵庫県 西宮市
月給21万円~
Sponsored by 求人ボックス