Khoảng năm Minh Trị 40 ở hồ Katahoko gần ga Shukugawa có gì?【Đố vui Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
にこ@にしつー
にしつー

Nếu biết được điều này thì chứng tỏ bạn là người rất rành Nishinomiya! Chuyên mục “Đố vui Nishinomiya”.

Câu đố lần này là đây↓

Q. Vào khoảng năm Minh Trị 40, ở hồ Katahoko từng có gì?

a.ザ・フライングダイナソー
b.ジュラシック・パーク・ザ・ライド
c.ウォーターシュート
d.ハリウッド・ドリーム・ザ・ライド

Tỷ lệ trả lời đúng của Nishitsu: 100%

Nếu bạn vẫn chưa xem đáp án thì cũng thử đoán xem nhé♪

明治40年ころ片鉾池にはなにがあったでしょう?
  • a.ザ・フライングダイナソー
    1.2%(2票)
  • b.ジュラシック・パーク・ザ・ライド
    0.6%(1票)
  • c.ウォーターシュート
    96.5%(165票)
  • d.ハリウッド・ドリーム・ザ・ライド
    1.8%(3票)
171票


Ảnh là một chú diệc xám ở quảng trường bên cạnh hồ Katahoko~

片鉾池横の広場にアオサギが……【西宮フォト】

2020年4月15日

Chú chim thanh lịch trên đường ở Shukugawa【Ảnh Nishinomiya】

2021年1月13日

Ảnh là Trung tâm cộng đồng Shukugawa nằm bên hồ Katahoko

 

Đáp án đúng là c.ウォーターシュート.

Nguồn: sách “Nishinomiya no Konjaku”, trang 57

Năm Minh Trị 40, khu vui chơi Kōroen được phát triển với trung tâm là hồ Uchinode (nay là hồ Katahoko).
Tại hồ Uchinode từng có các trò như water chute trượt xuống đường trượt dài 50m, thuyền và xe đạp nước.

Chuyện từng có khu vui chơi Kōroen chắc cũng khá nổi tiếng? Nhưng nghĩ đến việc hơn 100 năm trước ở đây đã có water chute thì thật sự bất ngờーーー!!

Mình thích các trò cảm giác mạnh, nhưng giả sử water chute của 100 năm trước được tái hiện lại thì chắc cũng không tự tin dám ngồi lên đâu 😅

Trước đây Nishitsu cũng từng viết bài về khu vui chơi Kōroen rồi↓↓

Shukugawa xưa và nay

2019年12月14日

Nhà văn hóa do Matsushita Kōnosuke xây dựng【Hội trường Tưởng niệm Matsushita・Nhà văn hóa Shukugawa】

2019年12月7日

西宮市の求人情報

日用品の売場サポート、ラウンダースタッフ/土日祝休み、直行直帰
マースジャパン株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,400円
介護職員/介護福祉士/賞与2か月~/年休110日以上/資格取得支援制度/ブランクOK
グループホーム アネシス西宮 兵庫県 西宮市
月給21万8,000円~22万5,000円
クリニックの看護師/准看護師
医療法人誠友会 佐守医院 兵庫県 西宮市
時給2,300円~2,500円
Sponsored by 求人ボックス