Máng xối ở phố mua sắm Honwaka Shotengai đang được sơn màu cam.
（Ảnh và thông tin do bạn Hamaamu cung cấp. Xin cảm ơn！)
Đây↓
Nó đã được sơn thành màu cam như thế này.
Trên bản đồ là khu vực này↓
Đó là khu vực gần lối vào từ phía Quốc lộ 2 của Honwaka Shotengai.
Phần có chữ viết cũng được sơn phủ luôn. Không biết chữ ghi gì nhỉ, có phải là Koshienguchi Hondori Shotengai không? Đại loại như vậy.
Cũng có chỗ được sơn màu trắng. Có lẽ sau đó sẽ sơn màu cam lên trên phần này chăng～.
Phần chưa được sơn thì trông như thế này. Có vẻ phía bắc sẽ được sơn từ giờ trở đi.
(Ảnh do bạn Ayumi cung cấp, chụp ngày 5/11)
(Ảnh do bạn Ayumi cung cấp, chụp ngày 5/11)
Có vẻ phía nam thì cả những phần màu trắng cũng đã được sơn hết thành màu cam rồi～.
Lúc Giáng sinh↓
Mùa Giáng sinh vừa rồi, nơi này đã trở nên đẹp như thế này nhỉ.
Không biết khoảng khi nào toàn bộ sẽ thành màu cam nhỉ～.
西宮つーしんさん、細かい部分まで取上げていただきありがとーございます。
サビが目立ってきたのでGWにかけて塗装しました。まだ道路面しかできてませんが梅雨明けごろには店舗面側も完成予定です。⤴︎⤴︎ https://t.co/tifKukqhjq
— 渡辺ともひろ@西宮 (@NishinomiyaTW) May 11, 2023
Vì rỉ sét bắt đầu trở nên dễ thấy nên họ đã sơn trong dịp GW nhỉ. Nghe nói đến sau mùa mưa thì phía mặt cửa hàng cũng sẽ hoàn thành.
（Thông tin do bạn Hamaa cung cấp. Xin cảm ơn！)
