Kỷ niệm về Trường tiểu học Hamawaki Cổng chính cũ có thể sẽ được mở lại【Báo cáo Nishitsu】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Tôi đã ghé Trường tiểu học Hamawaki rồi đây. Tôi đã chụp lại đủ thứ quen thuộc ngày xưa. Hy vọng các cựu học sinh của Hama-sho sẽ vừa xem vừa mỉm cười hoài niệm.

Ngày 6 tháng 8 sẽ có sự kiện tại Trường tiểu học Hamawaki. Tôi có viết ở cuối bài, nên các cựu học sinh nhớ xem thử nhé.

Bức tượng kiểu “đi đến chỗ đó là biết!!”

Có một chú voi đang chỉ tay như muốn nói “Đi đến chỗ đó là biết!”.

Bạn còn nhớ cái này không?

Cũng xuống cấp khá nhiều rồi.

Nghe nói không có ghi chép rõ ràng về việc nó được đặt ở đây từ khi nào. Có ai còn nhớ không?

Những người sinh năm Showa 40 ơi, mọi người đã làm ra thứ ấn tượng thật đấy. Thiết kế bộ xương đó nổi bật ghê luôn.

Cái lốp này chắc cũng đã có từ khá lâu rồi. Nhìn rất có dấu ấn thời gian.

Bạn còn nhớ ngọn núi đó không?

Có thể thấy một thứ trông như ngọn núi.

A. Món đồ chơi đó là?!

Núi Nakayoshi đây rồi~~~!! Chắc cũng có người từng trượt quá sung và nhớ mãi nhỉ?

Nhân tiện, đây là phiên bản mới nhất sau khi được xây lại, nhưng chắc cũng có nhiều người từng học ở Hama-sho lớn lên cùng Núi Nakayoshi cũ đúng không?

Núi Nakayoshi cũ (có lẽ đến năm 2008)

Cái cầu trượt này dốc kinh khủng luôn ấy.

Nghe nói nó được làm khoảng 60 năm trước, nên chắc tất cả cựu học sinh đến khoảng 66 tuổi đều còn nhớ! Bây giờ nhìn lại vẫn thấy cực kỳ thú vị, nên có lẽ lúc đó đây là một món đồ chơi rất đột phá.

突然ですが、浜脇小学校の卒業生?
  • ぶ、部外者です
    26.8%(37票)
  • 10代の卒業生
    9.4%(13票)
  • 20代の卒業生
    8%(11票)
  • 30代の卒業生
    13.8%(19票)
  • 40代の卒業生
    16.7%(23票)
  • 50代の卒業生
    11.6%(16票)
  • 60代の卒業生
    9.4%(13票)
  • 70代の卒業生
    4.3%(6票)
  • 80代の卒業生
    0%(0票)
138票

Đây là Trường tiểu học Hamawaki trước khi được xây lại.

Cây cầu từng đi qua lúc tan học

Đây là chỗ vừa ra khỏi Trường tiểu học Hamawaki.

Chắc cũng có nhiều người thấy cây cầu đi bộ này thật hoài niệm nhỉ.

Đây là cầu đi bộ Hamawaki, được xây vào tháng 3 năm Showa 47.

Ngày xưa sau khi sang phía bên kia chỉ có thể đi về bên phải, nhưng để các bạn về phía bên trái cũng thuận tiện, phần đó đã được làm thêm mới đấy.

Người rung chiếc chuông ấy chính là bạn

Và rồi, thầy hiệu trưởng đã cho chúng tôi xem một thứ khá đặc biệt.

Chuông?

Trên đó có viết Trường tiểu học Tateishi. Thật ra Trường tiểu học Tateishi từng nằm quanh khu Koroen và đã được sáp nhập với Trường tiểu học Hamawaki. Vì vậy, dấu tích ấy vẫn được lưu truyền lại.

Nghe nói vào khoảng năm Showa 20, tại Trường tiểu học Tateishi, chiếc chuông này được dùng như chuông báo giờ và được rung lên.

Học sinh bây giờ cũng được phép rung nó đấy. Dù âm thanh cực kỳ ồn ào (cười). Chỗ dùng để rung chuông là đầu của một cái búa. Thầy hiệu trưởng Arimoto nói có lẽ ngày xưa dụng cụ rung chuông bị hỏng nên người ta dùng tạm cái này.

Vì là ngôi trường lâu đời nhất Nishinomiya

Trường tiểu học Hamawaki được mở vào năm Meiji 5, là trường tiểu học lâu đời nhất thành phố Nishinomiya. Tính đến năm Reiwa 4, trường đã kỷ niệm 150 năm thành lập.

西宮で一番古い小学校はどこでしょう?【西宮クイズ】

2021年2月10日

Chính vì vậy mà ở đây có những thứ rất cổ.

Đây↓

Cổng?

Đây là cổng phụ132 năm lịch sử. Có một thời gian nó từng bị đóng lại.

Ảnh ngày xưa↓

Đây là ảnh chụp năm Showa 12. Các cột hầu như không thay đổi chút nào nhỉ.

Đây là ảnh chụp tháng 7 năm 2020, có thể thấy đất đã dâng lên sát ngay dưới cổng đúng không? Vì vậy không thể mở được.

Các em học sinh đã cùng nhau làm cho nơi này sạch đẹp đến thế này!

Nhờ vậy cổng đã có thể ra vào được, và trong lễ tốt nghiệp năm Reiwa 4, các học sinh tốt nghiệp đã có thể đi qua cổng chính cũ!

Khu vực quanh cổng phụ này trước đây dường như cỏ mọc um tùm đến mức hoàn toàn không thể đi bộ qua, rất hoang tàn.

Trong khuôn khổ dự án phủ xanh của tỉnh, các học sinh lớp 5 và lớp 6 lúc đó đã chăm chỉ dọn dẹp cây khô và khu vực quanh cổng, khiến nơi đây trở nên sạch đẹp như thế này. Hơn nữa, nghe nói những cây gần như khô héo đã trở nên khỏe mạnh trở lại. Nghe nói thợ làm vườn còn khen rất nhiều

Các học sinh lớp 6 đã làm bảng tên cây như một kỷ niệm tốt nghiệp và gắn lên từng cây. Thông điệp dễ thương lắm đó

Lá gai gai~

Cây Somei Yoshino bên cạnh cổng phụ được xem như một biểu tượng.

Như thế này, có vẻ tuổi thọ của cây cũng sắp đến giới hạn. Dù vậy, sau khi được chăm sóc, cây khỏe lên rất nhiều và có vẻ vẫn còn trụ được thêm một thời gian

Một cây “Oyamazakura” đã được trồng vào tháng 3 năm Reiwa 5, với ý nghĩa là cây sẽ dõi theo Hama-sho đến tuổi 200!

Đây↓

Hy vọng cây sẽ lớn lên khỏe mạnh như một cây biểu tượng mới.

Và cổng phụ cũ này↓

Trong thời gian tới, cổng sẽ được mở cửa trong các sự kiện của trường như ngắm hoa mùa xuân, hội thao, và trong các sự kiện địa phương, cụ thể là “Buổi kể chuyện về không kích” tổ chức từ 13:30 thứ Bảy, ngày 6 tháng 8. Nhà trường nhắn rằng các cựu học sinh và mọi người cứ thoải mái ghé đến nhé. Sự kiện sẽ diễn ra tại phòng đa năng của Trường tiểu học Hamawaki. Nói đến không kích, tôi chỉ từng thấy qua anime “Mộ đom đóm”, nên đây có lẽ là một cơ hội hiếm để nghe những câu chuyện thật về trận không kích Nishinomiya.

浜脇に遊びに行く?
  • ぜひ行きたい~
    69.8%(30票)
  • 行けたら行く~
    30.2%(13票)
43票