Khoảnh khắc đóng cửa cuối cùng của McDonald’s gần ga Shukugawa đông nghẹt người

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Tôi đã đến xem khung cảnh lúc cửa hàng “マクドナルド” gần ga Shukugawa đóng cửa.


Khoảng 16 giờ. Khung cảnh McDonald’s nhìn từ phía ga Shukugawa.

Trên bản đồ là chỗ này↓

Địa chỉ là 兵庫県西宮市羽衣町10−5.


Nhìn thoáng qua thì có vẻ không quá đông.


Có lẽ đã bán hết nên Big Mac, Teriyaki McBurger và Teriyaki Chicken Filet-O tạm ngừng bán.


Nhưng khi tôi lên tầng 2 thì kín chỗ,

hầu hết là các bạn trẻ tầm học sinh, sinh viên, gần như lấp kín 52 chỗ ngồi.


Không còn cách nào khác nên tôi mua mang về.


Món khoai tây chiên McDonald’s mà ai cũng thích.


Hamburger, từng có lúc rẻ nhất chỉ 59 yên. Bây giờ là 170 yên


Cheeseburger. Từ nay không còn mua được ở Shukugawa nữa.


Theo thông báo, cửa hàng kết thúc hoạt động lúc 19:00 thứ Ba, ngày 26 tháng 12.

Tôi đã đến xem vào khoảng 18 giờ 50.


Lác đác có người đứng quanh cửa hàng.


Tôi cũng lên xem tầng 2, và nơi đó cũng đang kín chỗ.


Người bắt đầu đông hơn.


Mọi người cứ tiếp tục kéo đến.


Những khách đang ăn bên trong cũng ùa ra, khiến khu vực quanh cửa hàng trở nên rất náo nhiệt.

Nhìn lại phía sau thì


Trên cầu vượt đi bộ ở Shukugawa cũng có nhiều người tụ tập để chứng kiến khoảnh khắc cuối cùng của McDonald’s. Khá nhiều bạn trẻ. Có lẽ tầm học sinh cấp ba


Các nhân viên cũng đang ghi lại khung cảnh cuối cùng này.


Cuối cùng, quản lý cửa hàng đã có lời chào.


Cảm ơn mọi người đã yêu mến
cửa hàng trước ga Hankyu Shukugawa suốt 27 năm!
(Toàn thể nhân viên) Xin cảm ơn!!

Đây là toàn thể đội ngũ nhân viên đáng yêu của chúng tôi!

Sau đây, chúng tôi sẽ chia nhau làm việc tại nhiều cửa hàng khác nhau,
vì vậy rất mong mọi người tiếp tục ủng hộ McDonald’s trong thời gian tới.
Xin chân thành cảm ơn!
(Toàn thể nhân viên) Xin cảm ơn!!

Tiếng vỗ tay vang lên rộn ràng~~


Sau lời chào của quản lý, trước những tiếng gọi “Cảm ơn~~”, “Cảm ơn~” từ đám đông, các nhân viên đã vẫy tay đáp lại.


Các nhân viên trông vô cùng thân thiết và vui vẻ với nhau. Một khung cảnh thật đẹp.

Cảm ơn cửa hàng đã hoạt động suốt 27 năm. Xin cảm ơn tất cả các nhân viên vì đã phục vụ đến tận phút cuối!

Kỷ niệm của mọi người về McDonald’s gần ga Shukugawa【Lưu trữ Nishinomiya】

2023年12月24日

■■■Rất mong nhận được thông tin từ mọi người!■■■