Gần trước sân vận động Koshien, trước cửa hàng gà rán Đài Loan và gà rán Koshien “手羽虎（てばとら）” hiện đang được chuẩn bị, đã xuất hiện một bảng thông điệp.
（Thông tin do anh/chị Ueda cung cấp)
Bảng thông điệp đây↓
你好（Nǐ hǎo）
哩賀（Lí-hó）
Xin chào!
呷罷沒（Chia̍h-pá–bē）
Ăn cơm chưa?
明天見（Míngtiān jiàn）
Hẹn gặp lại ngày mai!
Trên bảng có những dòng nhắn vui như thế này đó〜〜😄
Còn lâu mới mở cửa
Biết đâu là ngày mai đó!
Muốn kết nối với những người yêu Đài Loan!
Ơ! Còn lâu? Hay ngày mai? Rốt cuộc là cái nào〜〜？？🤣
Trên bản đồ là đây↓
Địa chỉ là 20-16 Koshien Nanabancho, Nishinomiya, Hyogo.
Đây là nơi trước đây từng có じゅげむ 甲子園球場前本店.
目次
Thông tin xung quanh cửa hàng gà rán Đài Loan và gà rán Koshien “手羽虎”
Ảnh được dùng từ bài viết trước.
Đối diện là Lalaport Koshien.
Đi về hướng này sẽ có cửa hàng văn phòng phẩm Ueda Shoten, Thư viện Naruo, Trường THCS Naruo, v.v.
Đi về hướng ngược lại sẽ đến Sân vận động Hanshin Koshien và Koshien Plus. Rẽ phải rồi đi thêm một chút là ga Hanshin Koshien.
Nhật Bản và Đài Loan. Muốn giao lưu sâu sắc hơn nữa〜〜
Theo câu chuyện mà anh/chị Ueda, người cung cấp thông tin, nghe từ chủ quán, có vẻ “手羽虎” cũng là cửa hàng do cùng một chủ với quán yakitori “じゅげむ” từng ở địa điểm này trước đây và “カバのおしり。” ở Kami-Koshien thực hiện.
Bài trước cũng đã viết rồi đó〜↓
Chủ quán có mong muốn “muốn làm cho giao lưu giữa Nhật Bản và Đài Loan ngày càng sâu sắc hơn nữa!”, nên lần này ở “手羽虎”, nghe nói các bạn người Đài Loan sẽ làm nhân viên tại quán đó〜😆Nhân tiện, ảnh phía trên là bánh bao thịt Đài Loan, bánh bao đào và bia Đài Loan của カバのおしり。
Lời cuối
Từ những dòng nhắn trên bảng, có thể cảm nhận được bầu không khí vui vẻ, thoải mái của các nhân viên người Đài Loan🤗 Có vẻ đây sẽ trở thành một quán thật dễ chịu và đáng yêu đây〜. Rất mong ngày khai trương😄
Anh/chị Ueda, cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin!!
■■■Mong nhận được thông tin từ mọi người!■■■
