Thông báo quan trọng dành cho những ai đã tin rằng Nishitsu sẽ đổi sang “hiragana”

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Nishinomiya Tsūshin sẽ đổi thành “にしのみやつーしん”.

Khi biết điều này, chắc hẳn bạn đã nghĩ “Nếu chỉ là tiêu đề thì cũng đành chịu”.

Có lẽ bạn đã thấy kiểu: “Không lẽ toàn bộ bài viết cũng bị ‘hiragana hóa’ luôn sao. Quá đáng!Chia tay!”

 

 

 

Xin lỗi mọi người

 

Đây là trò đùa Cá tháng Tư thôi.

“西宮つーしん” được đọc là “にしのみやつーしん”

2024年4月1日

 

Nhân tiện, Nishinomiya Tsūshin năm nào cũng nhất định làm một điều gì đó vào ngày Cá tháng Tư 1/4.

【Quan trọng kiểu Cá tháng Tư】Nishinomiya Tsushin sẽ trở thành “Nishinomiya-Tsushin” để toàn cầu hóa

2020年4月1日

“Nishinomiya Tsūshin” sẽ trở thành “Kabutoyama Tsūshin”

2021年4月1日

Nishinomiya Tsushin sẽ trở thành báo phát miễn phí để thoát khỏi số hóa

2022年4月1日

西宮つーしんのサイト名称が「のみつー」となります

2023年4月1日
今回のエイプリルフルのネタはどうでしたか?
  • 瞬間で見抜いた
    40%(68票)
  • へぇ〜ってなったけど、少し考えて見抜いた
    11.2%(19票)
  • 完璧に騙されました
    48.8%(83票)
170票

Nhân tiện, năm ngoái tỷ lệ bị “nomitsū” lừa hoàn toàn là 32%. Cũng khá nhiều nhỉ〜.

Những gì đã làm vào ngày Cá tháng Tư 2024

Lần này, ngoài bài viết ra thì mọi thứ cũng khá đơn giản.

  1. Thay đổi logo tiêu đề
  2. Bài viết thông báo
  3. Hiragana hóa bài viết
  4. Một phần nội dung trên trang chủ
  5. Tên và phần mô tả trên X

Hôm nay cũng có những tin nhắn đầy tâm huyết từ các độc giả yêu mến Nishinomiya Tsūshin, như “Hay là thêm furigana vào chữ kanji thì sao?” hay “Làm ơn, chỉ cần thêm một chút kanji đơn giản và katakana thôi cũng được, mong các bạn làm gì đó giúp”, v.v.

Thật sự năm nào chúng tôi cũng thấy áy náy, nhưng xin hãy tha thứ cho “Nishinomiya Tsūshin” tội lỗi vì cứ làm những trò như thế này.

Từ nay về sau, toàn thể thành viên Nishitsū sẽ tiếp tục truyền tải thông tin bằng cả tấm lòng, với mong muốn góp thêm dù chỉ một chút sắc màu vào cuộc sống thường ngày của mọi người.

Shachomi @ Nishitsū

西宮市の求人情報

販売
ベルン甲子園口店 兵庫県 西宮市
月給22万円~30万円
総合職/販売/第二新卒歓迎/未経験歓迎
株式会社関西ケーズデンキ 兵庫県 西宮市
月給21万2,600円
接客/「週3 時短OK!」美味しい出汁で有名なお店 販売接客
ランスタッド株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,470円
カルバン・クライン西宮/アパレル販売/駅3分/研修充実
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~420万円
Sponsored by 求人ボックス