Có vẻ “理容YUI” và “Cris Hair” ở LaLaport Koshien sẽ đóng cửa vào thứ Tư ngày 25/12

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
にこ@にしつー
にしつー

Có vẻ như “理容YUI” và “Cris Hair” trong LaLaport sẽ đóng cửa vào thứ Tư, ngày 25 tháng 12.

 

Vị trí của LaLaport Koshien ở đây↓

Địa chỉ là 1-100 Koshien Hachibancho, Nishinomiya, Hyogo.

理容YUI

Có vẻ trụ sở chính nằm ở Umeda.

Cửa hàng nằm ở tầng 2 của River Walk Mall.

Cris Hair

Cửa hàng này cũng nằm ở tầng 2 của River Walk Mall.

Có vẻ cả hai cửa hàng đều nằm ngay phía Ito-Yokado và Akachan Honpo.

Lời kết

“Riyo” (nghề cắt tóc nam) là việc chỉnh trang ngoại hình bằng các phương pháp như cắt tóc, cạo mặt, v.v. (theo Luật thợ cắt tóc).
“Biyo” (nghề làm đẹp) là việc làm đẹp ngoại hình bằng các phương pháp như uốn tóc, tạo kiểu tóc, trang điểm, v.v. (theo Luật thợ làm đẹp).
Giữa riyo và biyo có những khác biệt như vậy, và mỗi loại đều có đặc trưng riêng.