Hôm trước chúng tôi đã đưa tin về “phân nghi là của gấu” được tìm thấy ở Nashio Sanso, và nay Nishinomiya đã có thông tin cập nhật.

Sau khi chuyên gia xem ảnh và kiểm tra, kết luận là khả năng đó là phân gấu khá thấp.

↑ Khu vực gần Nashio Sanso, nơi phát hiện phân. Đường trên cao phía trên là Chugoku Expressway. (ảnh do Nishitsu chụp trước đây)
目次
“Trông giống phân gấu” → Chuyên gia xem thì khả năng thấp
Phân nghi là của gấu được tìm thấy quanh khu vực Nashio Sanso vào ngày 15/6.

Sau đó, Nishinomiya đã gửi hình ảnh này cho chuyên gia của Trung tâm Nghiên cứu Động vật Rừng tỉnh Hyogo để nhờ phân tích.
Kết quả là như sau↓
Chúng tôi từng nhận định đây là “phân nghi là của gấu”, nhưng sau khi cung cấp hình ảnh cho chuyên gia (Trung tâm Nghiên cứu Động vật Rừng tỉnh Hyogo) phân tích, được suy đoán rằng “khả năng đó là phân gấu khá thấp”
Trích từ Về gấu ngựa Nhật Bản|Trang chủ thành phố Nishinomiya
Vì vậy, câu chuyện hiện tại là chỗ phân đó có vẻ không phải của gấu.
Nhân tiện, phân thật trông như thế này↓
Trích từ Tải xuống – Trung tâm Nghiên cứu Động vật Rừng tỉnh Hyogo
Nhìn bên ngoài thì khá đa dạng, đúng kiểu khó mà phân biệt được đâu là thật đâu là không thật.
Tuy nhiên, thông tin nhìn thấy gấu thì lại là chuyện khác
Điểm cần lưu ý là 2 thông tin nhìn thấy gấu ở khu vực Nashio Akasaka vào đêm muộn ngày 12/6 là chuyện riêng, không liên quan trực tiếp đến chỗ phân lần này.
Những thông tin đó hiện vẫn được ghi nhận dưới dạng “có thể là gấu”.

Vì vậy, “phân không phải của gấu” không có nghĩa là “ở Nishinomiya không có gấu”. Có lẽ vẫn chưa thể hoàn toàn yên tâm.
名塩山荘のフン騒動、聞いてどう思った?
Nhân tiện, cho đến hiện tại chưa có báo cáo về thiệt hại đối với con người.
Dấu vết của gấu trông như thế này
Ở trên chúng tôi đã cho xem dấu vết phân gấu, nhưng nếu có gấu xuất hiện thì chúng còn để lại những dấu vết như thế này. Từ đây là hình ảnh trích từ Trung tâm Nghiên cứu Động vật Rừng tỉnh Hyogo

Đúng là gấu lớn nên dấu vết để lại cũng rất to. Nhìn kỹ “kuma-dana” (cành cây bị gấu bẻ, xếp lại khi ăn quả) cũng thấy khá khó hiểu nhỉ〜

Ông Ogawa, thợ săn mà chúng tôi đã giới thiệu lần trước, cũng nói rằng nếu trên núi có gấu thì chúng sẽ để lại những dấu vết đặc trưng, và ở núi Rokko thì theo những gì ông quan sát được, không thấy các dấu vết như vậy. Tuy nhiên, vì chưa kiểm tra toàn bộ mọi ngóc ngách nên không thể khẳng định tuyệt đối là không có.
Khu vực sát núi vẫn nên tiếp tục cẩn thận〜
Phòng Nông chính thành phố Nishinomiya cũng tiếp tục kêu gọi người dân chú ý.
- Gấu hoạt động từ chiều tối đến sáng sớm, và có thể xuất hiện quanh các khu dân cư
- Khi vào núi, hãy mang theo chuông, radio hoặc vật phát ra âm thanh
- Nếu nhìn thấy, không lại gần và hãy báo ngay
Nếu nhìn thấy, hãy liên hệ Phòng Nông chính thành phố Nishinomiya (0798-34-8481). Trang chủ của thành phố cũng sẽ được cập nhật khi có thông tin mới.
Lời cuối
Những ai sống quanh khu vực Nashio, Ikuno Kogen, Sakuradai, Nashio Sanso có lẽ có thể yên tâm hơn một chút. Tuy vậy, bản thân thông tin nhìn thấy gấu vẫn còn, nên hãy tiếp tục cẩn thận ở khu vực sát núi từ chiều tối đến sáng nhé〜. Nếu mọi người nhìn thấy, đừng lại gần mà hãy báo ngay.














