Các cơ sở tại Nishinomiya rút ngắn giờ hoạt động do ảnh hưởng của virus corona chủng mới

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Có vẻ như các cơ sở trong thành phố Nishinomiya sẽ rút ngắn giờ hoạt động do ảnh hưởng của virus corona chủng mới.

Nhiều nơi đã thay đổi từ ngày 27 tháng 3.

Có khả năng sẽ thay đổi tùy theo tình hình sắp tới.

Về việc hủy sự kiện, xem bên dưới ↓

Các sự kiện ở Nishinomiya bị hủy do ảnh hưởng của virus corona chủng mới

2020年2月26日

Hankyu Nishinomiya Gardens【Rút ngắn giờ hoạt động】

  • Tòa nhà chính 1F~5F:10:00~19:00
  • Cửa hàng chuyên doanh 4F (ăn uống):11:00~21:00
  • Cửa hàng chuyên doanh 4F (Book First):10:00~21:00
  • Tòa phụ・Gate-kan:khác nhau tùy cửa hàng
  • Izumiya:10:00~19:00
  • TOHO Cinemas:9:00~24:00
  • Thời gian:từ 3月4日(水) đến 3月24日(火)

Danh sách sự kiện bị hủy xem tại đây

Thông tin tính đến 23:00 ngày 13 tháng 3 năm 2020.

Nishinomiya Hankyu【Rút ngắn giờ hoạt động】

Nishinomiya Hankyu (cửa hàng bách hóa) trong Hankyu Nishinomiya Gardens rút ngắn giờ hoạt động.

  • Giờ hoạt động:10 giờ~18 giờ (thông thường 10 giờ~20 giờ)
  • Thời gian:từ 3月2日(月) đến 3月24日(火) ※Từ 3月18日(水)~24日(火) là 10:00~19:00

Thông tin tính đến 23:00 ngày 13 tháng 3 năm 2020.

※Chúng tôi đã ghi nhầm giờ đóng cửa thông thường của Nishinomiya Hankyu là 22 giờ thay vì 20 giờ. Xin lỗi quý độc giả.

Ebista Nishinomiya【Rút ngắn giờ hoạt động】

  • Cửa hàng bán lẻ・dịch vụ:10:00~19:00
  • Cửa hàng ăn uống:11:00~21:00
  • Thời gian:từ 3月4日(水) đến 3月24日(火)

Nghe nói có một số cửa hàng có giờ hoạt động khác.

Danh sách sự kiện bị hủy xem tại đây

Thông tin tính đến 23:00 ngày 13 tháng 3 năm 2020.

Hanshin・Nishinomiya【Rút ngắn giờ hoạt động】

Hanshin・Nishinomiya (cửa hàng bách hóa) rút ngắn giờ hoạt động.

  • Giờ hoạt động:10 giờ~18 giờ (thông thường 10 giờ~21 giờ)
  • Thời gian:từ 3月2日(月) đến 3月24日(火) ※Từ 3月18日(水)~24日(火) là 10:00~19:00

Thông tin tính đến 23:00 ngày 13 tháng 3 năm 2020.

Lalaport Koshien【Rút ngắn giờ hoạt động】

Lalaport Koshien rút ngắn giờ hoạt động.

  • Giờ hoạt động:11 giờ~20 giờ (thông thường 10 giờ~21 giờ)
  • Thời gian:từ 3月2日(月) đến 3月27日(金)

※Trừ một số cửa hàng
※Ito-Yokado Koshien hoạt động như bình thường.
 Sau 20 giờ, không thể đi xuyên qua lối ra vào phía sân vận động Koshien và phía bắc.

Dưới đây là các cửa hàng tạm ngừng hoạt động
■Seiha English Academy:3/1(日)~3/13(金)
■KidZania Koshien:3/2(月)~3/23(月)
■Create Nishinomiya:3/11(水)~3/31(火)

■JEUGIA Culture Center:3/2(月)~3/25(水)※nghỉ lớp
■H.I.S:3/2(月)~3/27(金)※tiếp nhận đến 19 giờ

Thông tin tính đến 23:00 ngày 13 tháng 3 năm 2020.

Ito-Yokado Koshien

  • Giờ hoạt động:11 giờ~20 giờ (tầng 2)
  • Thời gian:từ 3月9日(月) đến 3月27日(金)

Thông tin tính đến 12:00 ngày 16 tháng 3 năm 2020.

Joshin Nishinomiya và Nishinomiya Imazu【Rút ngắn giờ hoạt động】

Joshin Nishinomiya (cửa hàng mới mở gần đây) và Nishinomiya Imazu rút ngắn giờ hoạt động.

  • Giờ hoạt động:10 giờ~20 giờ (thông thường 10 giờ~21 giờ)
  • Thời gian:từ 3月23日(月) đến 4月24日(金)

Cửa hàng Nishinomiya Gardens vẫn hoạt động như bình thường.

Thông tin tính đến 18:00 ngày 27 tháng 3 năm 2020.

KidZania Koshien

Đóng cửa từ 3月2日(月) đến 4月5日(日).

「キッザニア甲子園」が臨時休館

2020年2月28日

Thông tin tính đến 18:00 ngày 27 tháng 3 năm 2020.

Thư viện【Đóng cửa】

Các thư viện trong thành phố Nishinomiya đóng cửa. Một số dịch vụ vẫn có thể sử dụng.

  • Cho mượn tài liệu đã đặt trước, trả tài liệu, v.v.
  • Thời gian:từ 3月3日(火) đến 4月15日(水)

Chi tiết xem tại Về việc đóng cửa tạm thời thư viện và các dịch vụ có thể sử dụng trong thời gian đóng cửa

Thông tin tính đến 18:00 ngày 27 tháng 3 năm 2020.

Nhà văn hóa cộng đồng thành phố・Wakatake Seikatsu Bunka Kaikan【Đóng cửa】

Đóng cửa từ 3月3日(火曜日) đến 4月15日(水曜日).

Do đóng cửa, phí sử dụng của các đặt chỗ không thể dùng được sẽ được hoàn trả toàn bộ.

1、Không thể sử dụng phòng họp, v.v.
2、Tại quầy chỉ tiếp nhận các thủ tục dưới đây.
・Tiếp nhận đặt chỗ sử dụng từ tháng 4 năm 令和2 trở đi
・Thủ tục hoàn trả phí sử dụng cho các đặt chỗ bị ảnh hưởng do đóng cửa

Bảo tàng vỏ sò【Đóng cửa】

Đóng cửa từ 3月4日(水) đến 4月15日(水).

Thông tin tính đến 18:00 ngày 27 tháng 3 năm 2020.

Reso Naruohama【Đóng cửa】

Đóng cửa từ 3月5日(木) đến 3月18日(水).

Thông tin tính đến 23:00 ngày 13 tháng 3 năm 2020.

Bảo tàng Lịch sử Koshien【Đóng cửa】

Đóng cửa từ 3月3日(火) đến 3月31日(火).

Thông tin tính đến 18:00 ngày 27 tháng 3 năm 2020.

Prera Hall【Đóng cửa】

Đóng cửa từ 3月4日(水) đến 4月15日(水).

Chi tiết xem tại đây

Thông tin tính đến 18:00 ngày 27 tháng 3 năm 2020.

Hyogo Nishinomiya Ice Arena【Tạm ngừng mở cửa cho khách phổ thông】

Tạm ngừng mở cửa cho khách phổ thông từ 2月28日(金) đến 4月12日(日).

Nghe nói một số lớp học trượt băng vẫn được tổ chức. Chi tiết xem tại đây

Thông tin tính đến 18:00 ngày 27 tháng 3 năm 2020.

Ngoài ra, các cơ sở của thành phố Nishinomiya về cơ bản có vẻ đang tạm ngừng hoạt động đến 4月15日(火).

Chi tiết xem bên dưới ↓

Các cơ sở thuộc Trung tâm tổng hợp nuôi dạy trẻ (Trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ, nhà thiếu nhi, v.v.)

Cơ sở thể thao

Cơ sở sử dụng chung

Wakatake Seikatsu Bunka Kaikan

Trung tâm Bình đẳng giới Wave

Trung tâm giao lưu đại học

Trung tâm phúc lợi tổng hợp

Kinro Kaikan, Kinro Seishonen Home, Nhà thể thao người lao động (Sun Abilities Nishinomiya)

Trung tâm phúc lợi người cao tuổi

Nhà nghỉ ngơi cho người cao tuổi

Trung tâm môi trường tự nhiên Kabutoyama

Trung tâm môi trường tự nhiên Koshienhama

Trung tâm hỗ trợ học tập môi trường

Recycle Plaza trong Trung tâm xử lý tổng hợp phía tây

Lời cuối

Có vẻ như trong thời gian tới, tình hình tại thành phố Nishinomiya sẽ còn có nhiều thay đổi. Khi có thông tin mới, chúng tôi sẽ cập nhật và thông báo trên trang này.

Nếu bạn có thông tin muốn cung cấp, xin gửi tại đây ↓

    提供いただける内容をご入力ください。

    お名前でもニックネームでも、どちらでも大丈夫です。「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。

    Bạn cũng có thể cung cấp thông tin qua LINE!
    twitter