“Găng tay gấu” ở khu vui chơi trẻ em trong Công viên Ueda ở Naruo!?

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
せんせー@にしつー
にしつー

Khi đang chạy bộ ở Naruo, lúc băng ngang qua công viên, tôi bất giác phải nhìn lại lần hai.
Có meriken-sack….


Không lẽ trong sân chơi trẻ em lại có thứ dụng cụ nguy hiểm đó sao!?
Hãy lại gần thêm chút nữa để kiểm tra xem nào.


Gần như là meriken-sack.
Nhân tiện, mọi người có biết “meriken-sack” là gì không?

 
Đó là một dụng cụ như thế này. Một loại vũ khí đeo vào nắm tay để tăng sức sát thương khi đấm.


Nhìn kỹ lại thì hình dáng rất giống, nhưng hoàn toàn không phải meriken-sack.
Đúng là một thiết bị vui chơi trông vui hết biết!!
Vừa có thể làm đường hầm, vừa có thể làm cầu trượt, đây là món đồ chơi hiếm thấy ở các công viên khác.


Bên cạnh còn có thiết bị vui chơi trông thú vị thế này nữa!
Cầu trượt hình sư tử biển! Những món đồ chơi trông thật vui ở công viên Ueda, Naruo khiến người ta bất giác muốn quay về tuổi thơ♪


Còn có cả thiết bị vui chơi để luyện leo núi đá nữa!
Màu sắc và hình dáng rực rỡ khiến người ta chỉ muốn trèo lên ngay!!
Có lẽ ngày một vận động viên Olympic ra đời từ công viên Ueda ở Naruo cũng không còn xa.

Trên bản đồ là chỗ này↓


Địa chỉ là

Lời kết

Khi định tìm hiểu về “meriken-sack” và thử Google, kết quả lại hiện ra “Meriken Park”.
Nghe nói cùng một nguồn gốc, từ “American” đã biến âm thành “Meriken” đấy♪

西宮市の求人情報

「資格不問」ケアマネージャー/賞与4ヶ月~/賞与3か月~/賞与2か月~/年休110日以上/研修支援有
特別養護老人ホーム 甲寿園 兵庫県 西宮市
月給17万1,050円~19万2,050円
「12月急募」/診療放射線技師/日勤常勤/健診/一般内科/RT
西宮市医師会診療所 兵庫県 西宮市
月給21万円~
介護関連施設の看護師/准看護師
社会福祉法人円勝会 特別養護老人ホーム シルバーコースト甲子園 兵庫県 西宮市
月給23万6,060円~26万295円
Sponsored by 求人ボックス

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。