Tìm thấy một cây cầu mang tên người gần Marunaka

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
まま@にしつー
にしつー

Khi đang chạy trên tuyến Rinkosen để đi lấy tin, gần MaruNaka

Tôi thấy có tên ai đó viết trên cây cầu! Thế là lập tức quay xe lạiヽ(^o^)丿

Đúng là có tên của Nishichogoro!

Hơn nữa, ở đây có hai con sông nằm cạnh nhau, và ở con sông bên cạnh thì có ghi

Higashichogoro!

Nói vậy thì “Nishi” hay “Higashi” không phải là họ rồi nhỉ~(^_^;)

Trên bản đồ là đây↓


Địa chỉ là 3 Hamamatsubara-cho, Nishinomiya.

「© OpenStreetMap contributors」

Nhưng mà cái tên này khiến tôi rất tò mò, nên tôi đã thử hỏi xem có thể biết thêm gì chi tiết về tên gọi này không.

Khi liên hệ với Nhóm Tư liệu Lịch sử, Phòng Công khai Thông tin Tòa thị chính Nishinomiyađúng là có một nhóm rất xịn nhỉ!, tôi nhận được câu trả lời rằng:

“Theo tài liệu của chúng tôi, cây cầu đã được bắc ở đây từ trước thời Minh Trị Duy Tân, và trong sách có ghi rằng đây có vẻ là tên người.” 

Họ đã trả lời như vậy\(^o^)/

Vì thế tuy vẫn không biết đó là ai, ở đâu, nhưng chúng tôi đã biết rằng khả năng cao Chogoro là tên người.

Không biết người đó đã làm điều gì mà tên lại được lưu truyền cho đời sau như tên của một cây cầu nhỉ!(^^)!

Đến phần khảo sát

長五郎さんは何をした人だと想像しますか?
  • 一人で橋を作った人
    32.1%(36票)
  • その時の村長だった人
    61.6%(69票)
  • 村で名前が1番多かった人
    6.3%(7票)
112票

西宮市の求人情報

常温商品のピッキング/未経験OK/資格不問・未経験OK/西宮市
株式会社テクノ・サービス 働くナビ 兵庫県 西宮市
時給1,400円
調理師/急募/日勤常勤/年休120日以上/駅チカ/交通費支給
安井保育園 兵庫県 西宮市
月給23万円~26万円
介護関連施設の看護師/准看護師
社会福祉法人明石恵泉福祉会 特別養護老人ホーム西宮恵泉 兵庫県 西宮市
月給20万3,514円~30万7,330円
「12月急募」/臨床検査技師/日勤常勤/病院/一般内科/内科
谷向病院 兵庫県 西宮市
月給25万円~28万円
Sponsored by 求人ボックス