Bạn có biết tấm bản đồ từng gây sốt trên Twitter hôm trước không?
Vì Yahoo News cũng đã đăng bài phỏng vấn tác giả, nên chắc cũng có nhiều người biết rồi.
Đó là “MAP nếu ví các khu phố Tokyo bằng Osaka”.
“MAP nếu ví các khu phố Tokyo bằng Osaka” là gì?
Trên Twitter, một người tên Shimamura (@YeezerSummers) đã viết tên các địa danh ở Osaka (Kansai) mà anh ấy thấy có nét tương đồng lên bản đồ khu vực thủ đô, và hiện tấm bản đồ này đang được chú ý!
Đây nè ↓
※Ảnh chụp từ Twitter của Shimamura (@YeezerSummers)
Công viên Yoyogi là Công viên Osaka Castle,
Shibuya là Namba,
Odaiba là Tempozan,
Shinsekai là Asakusa… v.v. Nếu là người rành cả hai nơi thì chắc cũng có những chỗ khiến bạn phải gật gù “À, đúng thật!” hay “Chuẩn luôn!” nhỉ.
Mình đang nhìn tấm bản đồ này một cách rất vô tư thì bất ngờ phát hiện ra! Nishinomiya cũng được đưa vào 1 chỗ đấy 😂
Nào, là chỗ nào nhỉ 🤔? Hãy thử tìm xem!
Bản đồ lớn ở đây → tại đây
Đáp án là
👑Nishinomiya-Kitaguchi đó〜！
Nếu nheo mắt nhìn thật kỹ, ở phía dưới bên trái bản đồ có chữ “Toyonaka” màu đỏ lớn, rồi chếch xuống bên phải của nó có chữ đỏ nhỏ, thấy chưa nào 😅？？
Theo bản đồ này, Nishinomiya-Kitaguchi giống với Jiyugaoka! （※Đây chỉ là quan điểm cá nhân của Shimamura thôi nhé!）
Jiyugaoka có hình ảnh là nơi có nhiều quán cà phê và tiệm bánh, rất ✨sành điệu〜✨ đúng không nào〜😊
Đây là Twitter của Shimamura ↓
いつか作ろうと思ってた“東京の街を大阪でたとえたら”MAP、暫定版ができました。地形や都市構造、都市規模、都市機能が違うので、東京にあって大阪にない街も多いし（逆もまた然り）、大阪に一つしかない街が東京には二つあったりもします。異論は認める。 pic.twitter.com/fksrpPA5HC
— シマムラ (@YeezerSummers) September 30, 2020
Lời kết
Có vẻ như trong thời gian tới, anh ấy cũng đang nghĩ đến một phiên bản Kansai mở rộng phạm vi hơn, chẳng hạn như Himeji với Odawara, hay Đền Ise Jingu với Nikko Toshogu, nên mình cũng rất mong chờ 😊
Và nếu trong phiên bản Osaka này có thể thêm nhiều khu phố của Nishinomiya hơn một chút nữa thì vui biết mấy〜♪
