Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa ở Nishinomiya và những chủ đề đã được “Nishitsuu (Nishinomiya Tsushin)” nhắc đến trong tuần này (7/27~8/2)!Cuối bài còn có chuyên mục Shachomi tuần này nữa đó〜
Sân vận động Koshien đã tròn 100 tuổi
Sân vận động Koshien đã tròn 100 tuổi.

Các fan của sân vận động Koshien từ khắp Nhật Bản đã tụ họp để được tận mắt nhìn thấy Koshien bước sang tuổi 100. Không phải vậy đâu, sự kiện kỷ niệm 100 năm sân vận động Koshien đã cực kỳ sôi động trong trận đấu truyền thống “Hanshin – Giants”.
Sushiro đã gắn biển hiệu và biết ngày khai trương
Sushiro được rất nhiều người mong chờ cuối cùng cũng đã…

Hiện công trình đang được thi công khẩn trương để kịp khai trương trước mùa thu ăn uống ngon miệng.
目次
Các bài viết về khai trương, đóng cửa và chủ đề nổi bật trong tuần theo từng khu vực
Chúng tôi xin giới thiệu theo từng khu vực các thông tin khai trương, đóng cửa và chủ đề đã được Nishitsuu đăng trong tuần này.
Chỉ cần nhìn tiêu đề là bạn có thể đọc nhanh bản tóm tắt các sự kiện ở Nishinomiya.
Toàn thành phố Nishinomiya
Khu vực Yamaguchi, Najio, Namaze
Tuần này không có tin (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!
Khu vực Koyoen, Kurakuen
Tuần này không có tin (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!
Khu vực Hirota, Taisha, Uegahara
Tuần này không có tin (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!
Khu vực Nigawa, Kotoen
Khu vực Mondo Yakujin, Hinokuchi
Khu vực Shukugawa, Kurakuenguchi
Khu vực Hanshin Nishinomiya
Khu vực JR Nishinomiya
Khu vực Nishinomiya Kitaguchi
Khu vực Koshienguchi
Khu vực Koroen, Hamawaki, Yomihama
Tuần này không có tin (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!
Khu vực Imazu, Hanshin Kokudo
Tuần này không có tin (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!
Khu vực Koshien, Koshienhama
Khu vực Naruo, Takasu, Komatsu
Khu vực Nishinomiyahama
Thông báo từ đối tác Nishitsuu

かあちゃん餃子
Đây là bảng thực đơn mới nhất của かあちゃん餃子.

株式会社ベイ・コミュニケーションズ
Tặng phiếu mua hàng hoặc quà tặng catalog trị giá tối đa 60,000 yên! Chiến dịch thưởng mùa hè kéo dài đến 8/30(thứ Sáu). Nếu bạn muốn bắt đầu dùng mạng cáp quang 10G hoặc truyền hình cáp với giá tốt, đây chính là cơ hội!
Vui lòng xem trang web chính thức để biết thêm chi tiết!

やきいも もいきや
Đây là “やきいも もいきや” ở Kotoen, vừa mới tham gia làm đối tác của Nishitsuu〜.
※Thông báo này là thông tin PR của các cửa hàng và doanh nghiệp tham gia “Đối tác Nishitsuu”. Nếu bạn muốn đăng thông tin, vui lòng xem tại đây!
Thông tin Nishinomiya cuối tuần
Đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.
Có thể sẽ nóng đến mức nóng nhất trong năm nay
Ngày 3 (thứ Bảy) trời nắng, xác suất mưa 40%, nhiệt độ cao nhất 37độ và nhiệt độ thấp nhất 29độ.
Ngày 4 (Chủ nhật) trời mưa rồi nắng, xác suất mưa 50%, nhiệt độ cao nhất 36độ và nhiệt độ thấp nhất 29độ.
※Thông tin tính đến 20:00 thứ Bảy. Thông tin mới nhất xem tại ⇨Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp
Các sự kiện cuối tuần trong thành phố Nishinomiya
8月3日(土)
Summer Festival in Koshikiiwa – Trường tiểu học Kitashukugawa
Lễ hội mùa hè – Trường tiểu học Yasui
Đại hội múa Bon – Trường tiểu học Taisha
Komatsu Summer Festival – Trường tiểu học Komatsu
Takasu Festival – Khu vực giữa tòa nhà số 3 và số 12 của khu nhà Mukogawa Danchi cùng khu vực xung quanh
Múa Bon Kaminaruo – Công viên Kaminaruo
8月4日(日)
Summer Festival in Koshikiiwa – Trường tiểu học Kitashukugawa
Lễ hội mùa hè – Trường tiểu học Yasui
Đại hội múa Bon – Trường tiểu học Taisha
Takasu Festival – Khu vực giữa tòa nhà số 3 và số 12 của khu nhà Mukogawa Danchi cùng khu vực xung quanh
Múa Bon Kaminaruo – Công viên Kaminaruo
Các thông tin sự kiện khác của thành phố Nishinomiya năm 2024 xem tại đây
Tổng hợp lễ hội mùa hè xem tại đây
Shachomi tuần này
“Shachomi tuần này”
Tuyên bố nở hoa ở Shukugawa
Đây là Shachomi, người khi bắt chước Non-san của Gardens thì lại thành múa Bon.

Tôi đã đi xem múa Bon ở Shukugawa〜. Không ngờ đây là lần đầu tiên!! Tôi sẽ viết bài tường thuật sau nhé〜
Vì vậy, chúng tôi rất mong nhận được thông tin về Nishinomiya từ mọi người! Rất mong bạn gửi thông tin qua biểu mẫu cung cấp thông tin, LINE, Instagram, Twitter, Facebook và các kênh khác!































































