【Nishinomiya Photo】東町မှာ နောက်ဆုံးပေါ် သံတန်းကို ထည့်သွင်းထားတာလား?!(5/21追記)

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
しゃちょう@にしつー
にしつー

Higashimachi ရှိ EDION ရှေ့နားလောက်မှာ သံတန်းလိုလို အရာတွေ အများကြီး တပ်ဆင်ထားပါတယ်။(ဒီကိစ္စရဲ့ ပဟေဠိကို သိရှိသွားပါပြီ 5/21 ထပ်မံဖြည့်စွက်ချက် စာမျက်နှာအောက်ပိုင်း)

အဝေးအထိ အကွာအဝေးတူတူနဲ့ ရှိနေပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ပုံမှန်အားဖြင့် သံတန်းဆိုရင် ဒီလိုဟာမျိုးပဲ မဟုတ်လား↓

ကြည့်ရတာ သံတန်းတော့ မဟုတ်ဘူးထင်ပါတယ်။

သေချာကြည့်လိုက်တော့ သစ်ပင်ခုတ်ထားတဲ့ အရာတွေ့ရတယ်!

တော်တော်လေး သပ်သပ်ရပ်ရပ် ဖြတ်ချထားတာပါ။

နောက်အပတ်မှာ ဘာကြောင့် ဖြတ်ထားတာလဲ ဆိုတာ စုံစမ်းပါမယ်!(စုံစမ်းပြီးမှ ဆောင်းပါးရေးသင့်တာပေါ့ဆိုတဲ့ မှတ်ချက်ကိုတော့ ကောင်းကောင်းနားလည်ပါတယ်)

ဖြတ်ထားရတဲ့ အကြောင်းရင်းက ဆွေးမြေ့နေခြင်းကြောင့်ပါ(5/21 ထပ်မံဖြည့်စွက်)

Nishinomiya City Hall ကို ဘာကြောင့် ခုတ်ထားတာလဲဆိုတာ မေးမြန်းကြည့်ခဲ့ပါတယ်။

အရင်ဆုံး သစ်ပင်အမည်ကတော့ 「ポプラ」 သစ်ပင် ဖြစ်ပါတယ်။

ခုတ်ခဲ့တဲ့အချိန်က မနှစ်က(2018年) 8月末 ဖြစ်ပါတယ်။ တော်တော်လေး ကြာခဲ့ပြီပါ။

အကြောင်းရင်းကတော့ သစ်ပင်ဆရာဝန် စစ်ဆေးချက်အရ ပင်စည်အတွင်းပိုင်း ဆွေးမြေ့နေခြင်းကြောင့် ခုတ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပုံရပါတယ်။

ပြီးတော့ ဒီသံတန်းလိုလို အရာက 「単管バリケード」 လို့ခေါ်တဲ့ အရာဖြစ်ပါတယ်။単管バリケード ရဲ့ Rakuten လင့်ခ်

ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွေမှာ ဒီလို ချစ်စရာတိရစ္ဆာန်ပုံတွေ မမြင်ဖူးဘူးလား?

ဒါလည်း 単管バリケード ပါပဲ။

ပြီးတော့ Higashimachi ကတော့ ဒီဟာပါ↓

သံတန်းနဲ့ တစ်ထပ်တည်းပဲလေ

အကြောင်းအရာဆီ ပြန်သွားပါမယ်။

単管バリケード ကို တပ်ဆင်ထားရတဲ့ အကြောင်းရင်းကိုလည်း အတည်ပြုနိုင်ခဲ့ပါတယ်!

နောက်ဆုံးမှာတော့ 伐根(ばっこん) လို့ခေါ်တဲ့ အမြစ်ကို တူးဖော်ပြီး ဆွဲထုတ်တဲ့ လုပ်ငန်း လုပ်မယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အဲဒါကြောင့် လမ်းသွားလမ်းလာတွေရဲ့ လုံခြုံရေးနဲ့ သတိပေးမှုအတွက် သစ်ငုတ်ပေါ်မှာ 単管バリケード ကို တပ်ဆင်ထားတာ ဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။

ဖြေကြားပေးခဲ့တဲ့ Nishinomiya City Hall ရဲ့ ပန်းခြံနှင့် စိမ်းလန်းမြေဌာနမှ တာဝန်ရှိသူကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!