Nishinomiya ကျောင်းသားတွေ ဖန်တီးထားတဲ့ အလိုအလျောက်ရောင်းစက်ကို Nishinomiyahama မှာ ထားလိုက်ပြီတဲ့ တပ်ဆင်တဲ့နေ့တင် ဝယ်ကြည့်ခဲ့တယ်

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
せんせー@にしつー
にしつー

Nishinomiya က ကျောင်းသားတွေ ဖန်တီးထားတဲ့ vending machine ကို Nishinomiyahama မှာ တပ်ဆင်ထားတယ်လို့ ကြားလို့၊ တပ်ဆင်တဲ့နေ့မှာပဲ running လုပ်ရင်းနဲ့ ဝယ်ကြည့်ဖို့ သွားခဲ့ပါတယ်။


ဒီလိုပုံစံနဲ့ တပ်ဆင်တာပါလား! ဘေးက illustration ကလည်း နူးညံ့ပြီး ချစ်စရာကောင်းတဲ့ feeling ပါ♪


နေရာက Nishinomiyahama က artificial turf ground (ဘောလုံးကွင်း) ဘေးမှာပါ။
ရောင်းအားရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို Nishinomiya City ရဲ့ “လူငယ်အားပေးကူညီရေး” အတွက် လှူဒါန်းမှုနဲ့ ချိတ်ဆက်ပေးတဲ့ donation-type vending machine ဖြစ်ပါတယ်။
တပ်ဆင်ရာမှာ “Nishinomiya ရဲ့ လူငယ်တွေအတွက်!” ဆိုတဲ့ စိတ်နဲ့ ダイドードリンコ株式会社 နဲ့ ground ကို စီမံခန့်ခွဲတဲ့ 阪神園芸株式会社 တို့က ပူးပေါင်းကူညီပေးခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်✨


wrapping design နဲ့ ဝယ်ယူတဲ့အချိန်မှာ ဖွင့်ပေးတဲ့ ကျေးဇူးတင်စကား message တွေကလည်း အားလုံး ကျောင်းသားတွေကိုယ်တိုင် ဖန်တီးပြီး အသံသွင်းထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အခုဆို ၂ လုံးမြောက်ကနေ ၄ လုံးမြောက်အထိ တပ်ဆင်ဖို့ တောင်းဆိုမှုတွေလည်း ဆက်လက်တိုးတက်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။


အရမ်းချမ်းနေလို့ ကျွန်တော်က 『かに鍋スープ雑炊仕立て』 ကို သောက်မယ်လို့ လုပ်ခဲ့ပါတယ်!
ဒါပေမဲ့ တပ်ဆင်ပြီးတာ အရမ်းမကြာသေးလို့ 「ပြင်ဆင်နေဆဲ」 ဖြစ်နေပါတယ်။ လွယ်လွယ်ကူကူ လွဲသွားတာပါပဲ!!


600ml အပြည့်ရှိတဲ့ barley tea တစ်ဘူး ဝယ်လိုက်ပါတယ်! သေးငယ်တဲ့ အင်အားလေးတွေက Nishinomiya ရဲ့ လူငယ်တွေအတွက် ကြီးမားတဲ့ အင်အားအဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်ပါစေ!

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

「若者応援自販機」ရဲ့ dedicated site လည်း ရှိတယ်လို့ သိရပါတယ်! အားလုံးလည်း သေချာ check ကြည့်ကြပါဦးနော်။

《ဆက်စပ်အချက်အလက်》
若者応援BANK Instagram post

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。