Nishinomiya နဲ့ ဂျပန်အရက်ကို ကြိုက်တဲ့ ပြောင်လက်တောက်ပနေတဲ့ ဂျီဇိုးဘုရားရှိတယ်ထင်တယ်

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
せんせー@にしつー
にしつー

ဘယ်သူမဆိုညည်းညူချင်တဲ့အချိန်မျိုး ရှိတတ်တယ်နော်။
ဒါပေမယ့် ပါးစပ်က ပြဿနာရဲ့အစလည်း ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ ညည်းညူစကားတွေက လှည့်ပတ်ပြီး ကိုယ့်ဆီ ပြန်ရောက်လာနိုင်ပါတယ်။
အဲဒီလိုအချိန်မျိုးမှာအားကိုးလို့ရတဲ့ အံ့သြစရာ地蔵さま တစ်ပါးက Nishinomiya မှာ ရှိနေပါတယ်။ အားလုံးကို မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။


အဲဒီお地蔵さま ရှိနေတဲ့နေရာကတော့ ဒီနေရာ၊ Kabuto-yama ရဲ့ Juurinji(鷲林寺) ပါ။


တစ်မျိုးလေး နွေးထွေးသွားသလိုပဲ။
ကျောက်လှေကားကို တက်သွားပါတယ်။


နာမည်က “鷲”林寺 ဆိုတော့၊ လင်းယုန်က ကြိုဆိုနေပါပြီ!


အာ! တွေ့ပြီ!
နာမည်ကတော့ 「聞き耳地蔵菩薩」さま ပါ!


နားစိုက်ပြီး တကယ်ကို နားထောင်ပေးနေသလိုပဲ!
အရာအားလုံးကို လက်ခံပေးမယ့်အတိုင်း နူးညံ့တဲ့ ဒီအပြုံး!
ဒါဆို မထင်မှတ်ဘဲ ဘာမဆို ပြောပြချင်လာမှာပဲနော်။


ဘေးမှာရှိတဲ့ ကျောက်စာတိုင်။
လူတွေကို မပြောနိုင်တဲ့ကိစ္စ… “しゃちょー ကို အနီနဲ့အဖြူ အစင်းကြားအဝတ် ဝတ်ပေးလိုက်ရင် Wally နဲ့ တစ်ထပ်တည်းပဲ”လို့ တွေးပြီး တစ်ယောက်တည်း ပြုံးမိဖူးတာတို့ကိုတော့ ပါးစပ်ပေါက်ကွဲသွားရင်တောင် မပြောနိုင်ဘူး…။


聞き耳地蔵さま၊ သောက်တာ များလွန်းနေပြီ! …ဆိုတာမျိုးလည်း ပါးစပ်ပေါက်ကွဲသွားရင်တောင် မပြောနိုင်ဘူး။
「鬼ころし」 ကို ကြိုက်ပုံရတယ်။
ワンカップ大関 လည်း ရှိတယ်။ ဒေသချစ်စိတ်ပါပဲ။ Nishinomiya ရဲ့ お地蔵さま ဆိုတော့ တကယ်ပဲ။


အနီးအနားမှာ ဒီလိုလှတဲ့ お地蔵さま လည်း ရှိပါတယ်။
ကျွန်တော်လည်း にしつー ရဲ့ သတင်းရေးသူတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒေသခံတွေနဲ့ အနီးကပ်ရှိပြီး လုပ်နိုင်တာတွေကို လုပ်ရမယ်!


ပြီးတော့ ပြန်ခါနီး ဝင်ကြည့်ခဲ့တဲ့ ဒီစတိုင်ကျတဲ့ အဆောက်အအုံ။
အံ့သြစရာက၊ အိမ်သာ ပါပဲ!


လှပတာက အပြင်ပိုင်းတင် မဟုတ်ပါဘူး။
Nishinomiya မြို့ရဲ့ မြို့ပြရှုခင်းဆုကို ရရှိထားတဲ့ အိမ်သာပါ!


အမျိုးသားအိမ်သာရဲ့ အသေးသွားတဲ့နေရာမှာ ဒီစာကပ်ထားပါတယ်။
စိတ်ထဲကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထိသွားတယ်။စာရွက်တစ်ရွက်၊ စကားတစ်ခွန်းနဲ့တင် လှပတဲ့နေရာတစ်ခုကို ဖန်တီးထားပါတယ်။


အကြီးသွားတဲ့နေရာမှာတော့ ဒီစာကပ်ထားပါတယ်။
နူးညံ့တဲ့စကားလုံးတွေထဲမှာ လူတစ်ယောက်အနေနဲ့ လိုအပ်တဲ့ “နှလုံးသား” က ပြည့်နှက်နေပါတယ်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့


စိတ်ပူပန်မှုတွေရှိတဲ့အချိန်မှာ နားထောင်ပေးမယ့်လူတစ်ယောက် ရှိနေခြင်းက အရမ်းကြီးမားတဲ့ အထောက်အပံ့ပါနော်။
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် လူတွေကို မပြောနိုင်တဲ့ ညည်းညူစကားတွေကို ထုတ်ပြောချင်တဲ့အချိန်လည်း ရှိနိုင်ပါတယ်။
အဲဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ ဒီ Juurinji ရဲ့「聞き耳地蔵菩薩」さま ကို သတိရကြည့်ပါ။
ဂျပန်ဆာကေးကို အတူတူသောက်ရင်း သင့်စကားတွေကို နားထောင်ပေးမယ်ဆိုလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်နော်♪

「鷲林寺」မြေပုံမှာ ဒီနေရာပါ↓

လိပ်စာကတော့ 兵庫県西宮市鷲林寺町4-8 ဖြစ်ပါတယ်။

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。