ကာဗွန်နိတ်ရေ「WILKINSON」ဟာ Nishinomiya နဲ့ အရမ်းနက်ရှိုင်းတဲ့ ဆက်နွယ်မှုရှိတယ်လို့ဆိုပါတယ်

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
せんせー@にしつー
にしつー

Highball ရေပန်းစားမှု တိုးလာနေတဲ့ ဒီနေ့ခေတ်မှာ! မရှိမဖြစ်လိုအပ်တာက “ကာဗွန်နိတ်ရေ” ပါ။
အဲဒီကာဗွန်နိတ်ရေထဲက ကိုယ်စားပြုအမှတ်တံဆိပ်ဆိုရင် ဒီ “WILKINSON”!
အံ့သြစရာကောင်းတာက ကာဗွန်နိတ်ရေတွင်းကို တွေ့ရှိခဲ့တာက Takarazuka မှာဖြစ်ပြီး၊ ဖြန့်ဖြူးနိုင်ဖို့ ဆောက်လုပ်ခဲ့တဲ့ စက်ရုံကိုတော့ Nishinomiya ရဲ့ Namaze မှာ တည်ဆောက်ခဲ့တာလို့ သိရပါတယ်!
“ウィルキンソン記念館” လို့ခေါ်တဲ့ နေရာတစ်ခုက ဒီ Namaze မှာရှိတယ်လို့ ကြားတာနဲ့ စက်ဘီးနဲ့ ချက်ချင်း သွားကြည့်ခဲ့ပါတယ်!


ဓာတ်ပုံကိုးကား: ウィルキンソンタンサン鉱泉宝塚工場調査報告書 西宮市教育委員会足立裕司編(1996)

ဒါက စက်ရုံရဲ့ဓာတ်ပုံပါ။ 1994 ခုနှစ်မှာ ဖျက်သိမ်းမခံရခင်အထိ Namaze မှာ ရှိခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယ်။
တည်ထောင်သူဖြစ်တဲ့ အင်္ဂလိပ်လူမျိုး Wilkinson ဆန်က 1889 ခုနှစ်ခန့်မှာ Takarazuka မှာ အမဲလိုက်နေစဉ် ကာဗွန်နိတ်ရေတွင်းကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်လို့ ပြောကြပါတယ်။

 


ဓာတ်ပုံကိုးကား: ウィルキンソンタンサン鉱泉宝塚工場調査報告書 西宮市教育委員会足立裕司編(1996)

Mukogawa မြစ်ကမ်းဘေးမှာ တည်ရှိခဲ့ပါတယ်။
ရှည်လျားပြီး ကြီးမားတဲ့ စက်ရုံကြီးပဲနော်!

 


ဓာတ်ပုံကိုးကား:dendenkinoko’s diary

ယခုတော့ အိမ်ရာတိုက်ခန်း ဖြစ်နေပါပြီ။

 


Nigawa ကိုကျော်ပြီး နည်းနည်းသွားရင် Takarazuka ထဲ ဝင်သွားပါပြီ။
Takarazuka ဘူတာရဲ့ အနောက်ဘက်တည့်တည့်နား၊ Mukogawa မြစ်ပေါ်က “宝来橋” တံတားခြေရင်းမှာ “သဘာဝကာဗွန်နိတ်ရေ ဒီအောက်မှာရှိသည်” လို့ ရေးထားတဲ့ သုံးထောင့်ကျောက်မှတ်တိုင် ရှိပါတယ်။


WILKINSON မထွက်ခင်အထိ “ဆိုဒါ” လို့ ခေါ်ခဲ့ကြပုံရပါတယ်။
ဂျပန်လူမျိုးတွေ နားလည်လွယ်အောင်၊ ဖောင်းဖောင်းဆူဆူ ခံစားချက်ကို ဖော်ပြနိုင်အောင် “炭酸(တန်ဆန်)” လို့ နာမည်ပေးခဲ့တာပါတဲ့!
Takarazuka နဲ့ Arima မှာ ကာဗွန်နိတ်ရေနဲ့ နယ်ပြီးလုပ်တဲ့ “炭酸せんべい” နာမည်ကြီးတာလည်း ဒီကနေ ဆင်းသက်လာတာလို့ ဆိုပါတယ်! (အခုတော့ ကာဗွန်နိတ်ရေမဟုတ်ဘဲ ဘေကင်ဆိုဒါကို သုံးတာလည်း များတယ်လို့ ထင်ရပါတယ်)။


ကျောက်မှတ်တိုင်နားကပ်ကပ်မှာ တွေ့ခဲ့ပါတယ်!
WILKINSON သီးသန့် အလိုအလျောက်ရောင်းစက်!
ဒီလောက်ရှိရင် highball ကို ကြိုက်သလောက်သောက်လို့ရပြီနော်! ( ´艸`)


နှိပ်လိုက်တယ်။


ဟီးဟီး။ ရလာပါပြီ။
တစ်ဖက်သွား 10km လောက်ရှိတဲ့ ခရီးမှာ အဖော်အဖြစ် ယူသွားမယ်♪


မူလအစက Takarazuka ပါ။
တန်ဆန် တင်ပို့မှုပမာဏ တိုးလာတာနဲ့အမျှ ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း မြှင့်တင်ဖို့ Nishinomiya ရဲ့ Namaze မှာ စက်ရုံကြီးတစ်ခု ဆောက်လုပ်ခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယ်။


Takarazuka ကိုဖြတ်ပြီး Nishinomiya မြို့ထဲ ပြန်ဝင်လာပါတယ်။ Namaze ကို ရောက်ပါပြီ။
“ウィルキンソン記念館” တွေ့ပြီ!


အို မဖြစ်နိုင်ဘူးးးးး။ ပိတ်ထားပါတယ်။ ဟုတ်တာပေါ့နော်။
နောက်မှ သိလိုက်ရတာက အခုတော့ ပြသပစ္စည်းတွေ မရှိတော့ဘဲ၊ အဆောက်အအုံကို 公民館 လိုမျိုး အသုံးပြုနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဒါဆို ဒီကနေစပြီး WILKINSON ရဲ့ “○○キンソン” ကဏ္ဍ ပါ။
WILKINSON ကို မော်ဒယ်ထားပြီး ရိုက်ထားတဲ့ “ဓာတ်ပုံစုစည်းမှု” ဖြစ်ပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားသူတွေပဲ ကြည့်ပါနော်♪↓


Sakura-kinson


Hana-kinson


Muko-kinson


ကျတော့မယ့်-kinson


Shacho-kinson(社長 ကို ပြိုင်ဆိုင်ထားတာ)


တကယ်တော့ မနေ့တစ်နေ့က ဖော်ပြခဲ့တဲ့ Nishinomiya ရဲ့ ထူးဆန်းမြင်ကွင်း “တစ်ဖက်က လမ်းလျှောက်လာသူနဲ့ မဖြစ်မနေ ဆက်သွယ်ပြောဆိုရမယ့် တံတား” ရဲ့ဘေးမှာ ウィルキンソン記念館 ရှိပါတယ်။(ခြေလျင် 3 စက္ကန့်)
ဒီတံတားက အကျယ် 55 စင်တီမီတာလောက်ပဲ ရှိတယ်လို့ ထင်ရပါတယ် နော်!! ( ゜□゜)

ウィルキンソン記念館 ရဲ့နေရာက ဒီမှာပါ↓
လိပ်စာက 兵庫県西宮市24 ဖြစ်ပါတယ်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

WILKINSON ကို 1983 ခုနှစ်မှာ Asahi Beer က ကုန်အမှတ်တံဆိပ်အခွင့်အရေး ရယူခဲ့ပြီး၊ လက်ရှိမှာတော့ Asahi Soft Drinks ရဲ့ Akashi စက်ရုံမှာ ထုတ်လုပ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ နိုင်ငံခြားထုတ်ပစ္စည်းလို့ပဲ ထင်ထားခဲ့ပေမယ့် မထင်မှတ်ဘဲ MADE IN JAPAN ဖြစ်နေပါတယ်။ ဒါတင်မက Nishinomiya နဲ့ ဒီလောက်တောင် ဆက်စပ်မှုရှိတဲ့ ထုတ်ကုန်ဖြစ်နေတယ်ဆိုတာ ဝမ်းသာစရာ အံ့သြမှု ပါနော်♪ သင်တို့လည်း သောက်တဲ့အခါ WILKINSON ရဲ့ သမိုင်းကို တွေးရင်း သောက်ကြည့်ပါလား?

西宮市の求人情報

アパレル販売/レディース/福利厚生充実
株式会社iDA 兵庫県 西宮市
時給1,400円~1,600円
「兵庫」販売本部長
株式会社シュゼット・ホールディングス 兵庫県 西宮市
年収912万円~1,320万円
鮮魚加工・販売「正社員募集」
株式会社ロピア 兵庫県 西宮市
月給28万4,200円~46万1,100円
製品の販売管理システムのシステム開発 久寿川駅
株式会社スタッフサービス ITソリューション 兵庫県 西宮市
月給24万円~
Sponsored by 求人ボックス

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。