मे १० तारिख (शुक्रबार), हान्शिन Nishinomiya को 「फलफूल तथा तरकारी विक्री कोर्नर」 नवीकरण भएको छ। मे १२ (आइतबार) सम्म नवीकरण फेयर चलिरहेको छ, र しゃちょ美@にしつー ले हेरेर आइन्~।

ओहो! म्यांगो बेच्दै रहेछन्।

¥1,500 उद्घाटन विशेष मूल्य हो! दैनिक परिवर्तन हुने विशेष मूल्यका सामानहरू~१० तारिखमा किन्न पाउनेहरू भाग्यमानी। मैले किनेँ~ पछि देखाउँछु
「宮崎 को पूर्ण पाकेको म्यांगो」मा “पूर्ण पाकेको” भन्नाले, फल आफैं खसेपछि मात्र टिप्ने हुनाले पूर्ण पाकेको हुन्छ रे(रूखमुनि जाली लगाएको हुन्छ)। त्यसैले किनेपछि तुरुन्तै स्वादिष्ट रूपमा खान सकिन्छ।

नवीकरणको पहिलो दिन। खुल्नुअघि नै लाइन लागेको थियो, सस्तो सामान खोज्दै गर्दा फलफूल तरकारी कोर्नर एकदमै भीडभाड थियो~।
उपहार कोर्नर ठूलो भएको छ
उपहार कोर्नर ठूलो भयो~।

मे १२ (आइतबार) आमाको दिन हो। यस्तो बेलामा फलफूलको उपहार एकदम राम्रो हुन्छ होइन र~।

यस कोर्नरमा「म्यांगो मुख्य गरेर ¥10,000 मा राम्रो बनाइदिनुस्」「सुन्तला मुख्य गरेर ¥5,000 मा बनाइदिनुस्」भनेमा उपहार सेट बनाइदिन्छन्~।

चाखना पनि दिइरहेको थियो~। आफूले खाने फलफूल पनि हो तर उपहार छान्ने सन्दर्भमा पनि काम लाग्छ~
「愛情ファーム (माया फार्म)」भनेको के हो?
पसलको कोर्नरमा 愛情ファーム लेखेको छ र「खाँदा सुरक्षित・भरोसालाग्दो」भनेर लेखिएको छ~।

「愛情ファーム」को स्टिकर लागेको तरकारीहरू सरल भाषामा भन्नुपर्दा, जैविक कृषि विधिबाट उत्पादन गरिएका विषरहित, वा विषादी प्रयोग गरे पनि आधा मात्र प्रयोग गरिएका, सुरक्षित र भरोसालाग्दो सामानहरू हुन्~।

रङ एकदम चम्किलो छ र स्वादिष्ट देखिन्छ~~।

ओ, कुनै सेट रहेछ।

愛情ファーム को ५ थरी तरकारी सेट जस्तो देखिन्छ

सानो गोलभेडा、प्याज、भेडे खुर्सानी、आलु、जुकिनी。。。होला। ५ किसिम भएर ¥647सामान्यतया ¥1,200 जति पर्ने आधा मूल्य! यो पनि आज मात्र~
उत्पादकको नाम लेखिएको छ
फलफूल तरकारी कोर्नरमा सामानको नाम ठाउँठाउँमा अलि अनौठो छ~।

हेर्नुस्~।यो तरबूजाको नाम~

前高 (Maetaka) さんको VS तरबूजा ¥540 उद्घाटन विशेष मूल्य
धेरै कुरामा प्रश्न उठ्ने छ w 「前高さん」र「VS」भन्ने एकदम रहस्यमय छ~।

फलफूल तरकारी कोर्नरका जिम्मेवार 大野 (Oono) जीलाई सोधें~

「前高さん」भन्ने नाम उत्पादकको नाम हो, र बनाउनेको पहिचान देखिने गरी प्रदर्शन गरिएको रहेछ। भरोसा बढ्छ नि।

अनि, VS भनेको “भर्सेस” होइन「ビタソイル (Vita Soil)」रहेछ।
जंगलमा सूक्ष्मजीवहरू भएको माटो जस्तो स्वस्थ माटो बनाउने VS कृषि विधिले उत्पादन गरिएको तरबूजा रहेछ।किनेर ल्याएको छु पछि बताउँछु
मन लाग्ने दुर्लभ तरकारी भेट्टाएँ

गोलभेडा कोर्नर एकदमै समृद्ध थियो। गन्न नसकिने जति किसिमका। 「感激とまと (Kangeki Tomato)」कसैलाई मिल्दोजुल्दो लाग्दैन?!

गोलभेडा त दैनिक खान मन लाग्ने फल हो नि~। मिठास पनि विभिन्न हुन्छ, र तरकारीहरूमध्ये स्वादको भिन्नता ल्याउन सजिलो रहेछ।
त्यसमध्ये यो↓

志づ華乃 (Shizukano) ¥539(कर सहित)
एक पटक खाएपछि लत लाग्छ! भनेर लेखिएको छ।稲美町 (Inami-cho) मा उत्पादन गरिन्छ, उत्पादक १२ तारिख आइतबार आउनुहुन्छ, चाखना बिक्री हुन्छ, एक पटक चाख्नुहोस्

मिठास ११ डिग्री। सामान्यतया गोलभेडाको ८ डिग्री नै उच्च मिठास मानिन्छ, त्यसैले एकदमै एकदमै गुलियो।दोहोर्याउने ग्राहक धेरै रहेछन्~। मैले पनि किनेँ

デリシャスバナナ (Delicious Banana) ¥215(कर सहित) उद्घाटन मूल्य

हाइल्यान्ड भनेर दिन र रातको तापक्रम फरक हुने उच्च भूभागमा खेती गरिन्छ। त्यसैले एकदमै गुलियो। त्यति मात्र होइन मोचीमोची (चिप्लो नरम) रहेछ। हँ? मोचीमोची केरा??? मन लाग्दो

सामान्य मूल्य ¥323 हो र अहिले ¥215 छ, त्यसैले बिक्रीमा छ भने किन्नु राम्रो होला।मैले पनि किनेँ तर कालो थोप्ला आउने सम्म पाकाउनु पर्ने भएकोले आज खाइनँ

फ्रुट प्याज १ जाली ¥323(कर सहित) उद्घाटन मूल्य
फ्रुट प्याज? फल जस्तो प्याज… हो? रहस्यमय छ।किनौं

सोध्दा, मिठास ११ डिग्री लक्ष्य गरेर उत्पादन गरिएको प्याज रहेछ र गुलियो प्याज रहेछ। सुपरमार्केटमा धेरै बिक्रीमा आउँदैन, 淡路 (Awaji) को मिचिनोएकि (सडक विश्राम स्थल) मा पाइन्छ रे।उद्घाटन मूल्य भएकोले मिचिनोएकि भन्दा पनि सस्तो रहेछ


















