Shukugawa・Otani-cho को Ame-kaji पसल “RAT★RACE(ラットレース)” ले Shukugawa क्षेत्रमा रहेका पसलहरू घुम्ने म्याप बनाएको छ।
यो हो↓
हातले कोरिएका पसलका चित्रहरू देख्दा चिन्नेहरूलाई “अरे, यो त यही ठाउँ!” भन्ने लाग्ने खालको छ। Shukugawa क्षेत्रका 15 वटा पसल घुम्न मिल्ने म्याप बनेको छ है〜
हरेक पसलमा QR कोड पनि राखिएको छ, त्यसैले Instagram मा तुरुन्तै जान मिल्ने बनाइएको छ〜
RAT★RACE भन्नासाथ, Shacho-bi को T-shirt र hoodie पनि बनाइदिएको Nishinomiya को स्थानीय apparel shop हो, अनि किन हो कुन्नि curry udon grand prix पनि जितेको पसल।
Shukugawa म्यापमा रहेका 15 पसलहरू
म्यापमा रहेका 15 पसलहरूलाई, Nishi2 मा पहिले प्रकाशित लेखहरूसँगै छोटकरीमा परिचय गराउँछौं〜
エルベラン
Shukugawa को सबैलाई थाहा भएको पुरानो Western sweets पसल।Cookie र lemon pie का लागि प्रसिद्ध〜। 1964 मा सुरु भएको यो पसल अहिले पनि Shukugawa cookie को पर्यायजस्तै छ।Cake पनि स्वादिलो छ
BAR MARUFUKU
Authentic bar। Fruit cocktail पनि उपलब्ध गराउँछ रे〜।
夙川やまもと歯科
Shukugawa Station बाट पैदल 2 मिनेटमा पुगिने dental clinic। 2024年7月29日に खुलेको मात्रै〜। बिरामीसँग नरम रूपमा साथ दिने उपचार र बुझ्न सजिलो व्याख्या यसको विशेषता हो〜
ブラックホールバー（BLACKHALLBAR）
सधैं 300 भन्दा बढी bottle रहने dining bar। वातावरण एकदमै cool छ〜।अझै भित्र पसेको छैन〜
にしのみや Coworking コワクラ
Shukugawa Green Town को 3rd floor मा रहेको coworking space। काम मात्रै होइन, 『夙川鶏飯』 भन्ने आफ्नै lunch पनि खान पाइन्छ〜। Programming class र IT after-school care पनि चलाइरहेको छ।
喫茶ベリー
Shukugawa Green Town को basement 1st floor मा रहेको Showa retro style को cafe। 7 रंगका cream soda र “special omu-curry” लोकप्रिय छन्, अनि homemade pudding पनि पुरानो सम्झना दिलाउने खालको〜
CAFE ATIK（カフェアティック）
Italian र Spanish dishes रमाइलोसँग खान पाइने आरामदायी dining cafe। Nishi2 editorial team बाट पनि एकदमै नजिकै पर्ने पसल हो
さんれも
Shukugawa Green Town को basement मा रहेको Western-style noodle restaurant। उज्यालो र जोशिलो हुनु नै motto, Shukugawa मा Western food खानुपर्यो भने यही ठाउँ भन्ने धेरै छन्〜। Pasta का प्रकारहरू अचम्म लाग्ने गरी धेरै छन्। व्यक्तिगत रूपमा मलाई demi omurice मन पर्छ
ナチュールフィット
व्यायाम नगरी 3 महिनामा −10kg लक्ष्य राख्न सकिने ear pressure point diet specialist salon। भोक कम गर्ने pressure points मार्फत rebound हुन गाह्रो शरीरतर्फ।
ヒガシアニマルクリニック
खुलेको 14 वर्ष भएको animal clinic। Reservation system हो, र विस्तृत व्याख्या तथा समय लिएर गरिने उपचार नीति यसको विशेषता रे। Hankyu train माथिबाट देखिने Kumoi Bridge को ठीक नजिकै छ〜〜
ホビーショップ Rauta（ラウタ）
Yamate Kansen सडकछेउमा रहेको, Gunpla・tools・paint आदि बेच्ने hobby shop। पसलभित्रै制作 space पनि भएको दुर्लभ पसल हो〜
中華蕎麦 はれのち晴
Shukugawa Green Place मा रहेको ramen shop। 5 प्रकारका chuka soba र 3 प्रकारका Taiwan ramen छन्, अनि हरेक महिनाको 3rd Saturday मा पानीको सट्टा cola पाइने “Coke Day” भन्ने किन हो कुन्नि खुसी लाग्ने दिन पनि हुन्छ〜।
RAT★RACE（ラットレース）
यस पटक म्याप बनाइदिने मुख्य व्यक्ति〜！Ame-kaji shop + cafe + shrine + rakugo yose सम्म गर्न मिल्ने अनौठो space हो। Celebrities पनि धेरै आउने, Shukugawa लाई प्रतिनिधित्व गर्ने पसलहरूमध्ये एक〜
DCT HAIR
1F मा barber shop “ディクトヘアー”, 2F मा women-only ladies shaving・esthetic（reservation only） रहेको दुई-floor संरचना।
WORLDTIMES
Karimoku 60 को official retailer। Art gallery को रूपमा exhibition पनि समय-समयमा आयोजना गरिन्छ रे।
अन्त्यमा
Shukugawa map, सूचीमा रहेका 15 पसल हरेकमा वितरण भइरहेको होला! चासो लागेको पसलमा जाँदा,ぜひ लिएर हेर्नुहोस्〜। अबपछि अझ बढ्दै गएर, अन्ततः bar-hopping event जस्तो पनि हुन सक्छ〜。
