5月15日にオープン हुने, 越木岩筋沿いको अमेरिकन क्याजुअल फेसन पसल「RAT★RACE（ラットレース）」स्थानान्तरण भएर Shukugawa मा नयाँ रूपमा खुलेको छ, त्यसैले ओपन हुनुअघिको इन्टेरियर प्रिभ्यू पार्टीमा गएर आएँ～।
Nishinomiya को त्यो मुसा यहाँ छ～～～！！यो बाटो अगाडि बढ्यो भने
नक्सामा यहाँ↓
ठेगाना 兵庫県西宮市大谷町７−１３ हो।
कता-कता एम्युजमेन्ट पार्कजस्तो वातावरण。。。
मन्दिर पनि छ～～यो मन्दिरको उत्पत्तिबारे पनि पछि लेख्ने योजना छ
अ, त्यो के हो？！
सोचेझैं स्वतन्त्रताको देवी पनि छिन्～।अमेरिका-मुरा बाहेक अन्त कतै छैन भन्ने लागेको थियो～ｗ
यस्तो ラットレース Shukugawa को 大谷町 मा खुलेको छ～।वैसे, Shukugawa Green Place को पार्किङबाट पनि देखिन्छ～
5月15日ओपन हुँदैछ！
धेरै रमाइलो माहोल छ！
बायाँबाट, पूर्व K-1 का 中迫剛さん, ラットレース का मालिक 小川尚久さん, Yoshimoto का へびいちご高橋さん, अनि पूर्व विश्व च्याम्पियन प्रो बक्सर 石田順裕さん पनि आएर टोस्ट गरिरहेका थिए～।
यति छोटो समयमा चर्चित व्यक्तिहरूका बधाईका हस्ताक्षर यति धेरै！
र्याट्टी （ラットレース को T-shirt）, ब्याग, स्नीकर्स आदि पहिलेजस्तै बिक्रीमा छन्～
Shukugawa लेखिएको, तोरीई डिजाइन एकदम राम्रो छैन र？पछाडिपट्टि
वैसे, कालोमा अगाडिबाट यस्तो देखिन्छ！गर्मीमा यही लगाएर यताउता हिँड्नेछु～
यो मग कपमा पनि तोरीई छ～
अमेरिकीझण्डा, डलर नोट, घडीजस्ता अमेरिकन चीजहरू र जापानी घरको मिश्रण भएर एकदम राम्रो माहोल बनेको छ
छतको यो पङ्खा घुमिरहने चीज पनि स्टाइलिश छ～
ラットレース फ्यानहरूको भेटघाट हुने ठाउँ का रूपमा सेल्फ-सर्भिस क्याफे स्पेस पनि रहेछ
ओपन हुने 5/15 देखि हट डग र हट स्यान्डविच बिक्री गर्नेछन् रे～।हतारको अर्डर सम्भव छैन, त्यसैले आरामसँग पर्खनुहोला～
POM Juice अलि अनौठो देखिन्छｗ
जे भए पनि, राखिएका आइटमहरू अत्यन्तै कूल छन्।
प्रिभ्यू पार्टीका पेय पदार्थहरू यसरी चिस्याइएका थिए～
यो Orion WATTA भन्ने, एकदमै स्वादिलो थियो। कहाँ बिक्री हुन्छ थाहा छ？धेरै लोकप्रिय थियो～
ओ？दोस्रो तला पनि रहेछ। के होला त्यहाँ।अनि सिँढी पनि कत्ति राम्रो～
राकुगोको योसे गर्न मिल्ने स्पेस रहेछ～～
सिँढी ओर्लिँदा मुसाका साथीहरू धेरै लुकेर बसेका थिए～ｗ
ओ, भित्रपट्टि केही रमाइलो ठाउँजस्तो छ है～
बाहिरी स्पेस हो～। Toy Story का पुराना सम्झनायोग्य खेलौना जस्ता धेरै चीजहरू छन्। यहाँ क्याफेको रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।यो ठाउँलाई RAT★BASE भनिँदो रहेछ～
नयाँ RAT★RACE 5月15日 मा ओपन हुँदैछ！営業時間は11〜18時。火曜日定休です〜。
