久保公園(交通公園)的火箭造型遊具終於重新上漆完成 Nishinomiya小朋友與大手前大學學生參加小型揭幕式

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
あおっち@にしつー
にしつー

「久保公園(交通公園)」的火箭造型遊具重新上漆終於完成了。8月30日舉辦的小型揭幕儀式上,有許多Nishinomiya的小朋友、協助重新上漆的大手前大学的各位,以及石井市長到場,所以我們也去看了現場情況
(感謝7013F HK提供資訊!)

「久保公園(交通公園)」の遊具2つが大手前大学 学生さんの協力できれいに生まれ変わるみたい

2022年7月11日

交通公園的火箭型遊具重新上漆工程正式展開【にしこんレポ】

2022年8月17日

重新上漆完成的火箭造型遊具就是這個↓

上面畫上了透過募集而來、國小一年級以下43位Nishinomiya小朋友「宇宙畫」~!有各式各樣的宇宙呢~😆

順帶一提,重新上漆前是這樣~原本是整體一片綠,而且褪色得相當明顯。哇~真的是大變身呢~😆以前可以進到火箭裡面,不過也許是為了安全起見,這次整修時似乎把洞口封起來了。


揭幕儀式當天,大約有30位左右畫了圖的孩子聚集在現場。大家都很努力地找自己的畫,一找到就露出燦爛笑容!一定是非常非常用心畫出來的吧~!


其實火箭的塗裝在當天還有一部分尚未完成。出席活動的石井市長補上最後一筆,漂亮完成啦~✨


之後,石井市長親手把原畫還給參加的孩子們~!大家被叫到名字時都一臉驕傲呢~😊


左邊是大手前大学的山下教授。聽說是他提出想把已經老舊的交通公園遊具重新上漆的構想,並一路推動到今天~!他也對孩子們說:「大家的畫,50年後也會留在這裡喔。」


這是旁邊的太空船造型遊具。這邊似乎早一步完成重新上漆了呢。背面還寫上了看起來像是完工日期的日期~。

最後

「希望讓這座有50年歷史的公園,再繼續保留到50年後!!」聽說這項活動就是在這樣的想法下推動的。這次的主角是孩子們,而下一步則準備企劃把公園內的長椅重新漆成繽紛色彩。近期似乎會在市政新聞中公告,想參加的人記得留意看看喔~。

7013F HK,感謝您提供資訊!!
■■■徵求情報提供!■■■

ABOUTこの記事をかいた人

新人のあおっち@にしつーです。 生まれも育ちも西宮のみやっこですが、まだまだ知らない西宮の魅力を沢山探して伝えていきたいです! 雨ニモマケズ風ニモマケズ(雪と夏の暑さには負けるかも)頑張ります。よろしくお願いします。