Looked Up at Ebessan’s Red Gate and Locked Eyes. Who Are You?

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
まま@にしつー
にしつー

When you pass through Ebessan’s Red Gate,

you totally end up looking down, right? ↓

Because you might trip (^_^;)

I realized I hadn’t really looked at the Red Gate properly since it was renovated and made all beautiful, so I looked up and…

Whoa~ something’s looking this way!

We’re making eye contact!! It’s looking down at mewell, of course it is, since it’s up high(^^ゞ

It’s even looking this way from the gap on the other side~💦

Even when you move to a spot where you can see the whole face, it still makes eye contact. That’s kind of amazing.

Who on earth is it?

この緑のお方は誰だと思いますか?
  • リュウ
    14.7%(17票)
  • ゾウ
    25%(29票)
  • イノシシ
    39.7%(46票)
  • バク
    20.7%(24票)
116票

All I could tell was the face,

and there were no clues anywhere, so I contacted Nishinomiya Shrine(^^)/

Excuse me, there’s something painted by the Red Gate that looks kind of like a green dragon. What exactly is that?
西宮神社の方
It’s a baku.
A baku, as in the one people say eats dreams?
西宮神社の方
That’s right.
Why a baku?
西宮神社の方
It’s a charm against evil.
I see. Thank you very much.

And that was the end of our very brief exchange!Phone interviews always make me ridiculously nervous!

So then I looked into why a baku is considered a charm against evil(^^)/

The baku is apparently an imaginary animal from China.Maybe kind of like a kirin or a dragon~(^_^;)

It’s said to have the nose of an elephant, the eyes of a rhinoceros, the tail of an ox, the legs of a tiger, and a body shape like a bear!That’s kind of scary to imagine(-_-;)

Sure enough, the nose is long like an elephant’s, and the tusks are very rhino-like~I can’t remember what a rhino’s eyes look like, so I’ll go observe one at the zoo next time

Here’s the important part!!

The baku eats people’s nightmaresand apparently if you chant, “I give this dream to the baku,” after having a nightmare, you won’t have the same nightmare again(^^)/

If you sleep on its hide, you can avoid epidemics hmm, getting the hide of an imaginary animal sounds pretty difficult! Baku-patterned bedding might go viral these days!

If you draw its form, it wards off evil spirits Yes, this is it! The baku painted on the Red Gate has this meaning as a charm to ward off evil spirits!

That’s the story(^^)/

By the way, the tapirs you see at the zoo were apparently named baku in Japanese because they look similar to the imaginary baku(^^)/

Finally

You probably don’t often look up at the Red Gate, but please bring this up during next year’s first shrine visit or Toka Ebisu~

And please, do watch your step(^^)/

西宮市の求人情報

訪問看護の看護師/准看護師
訪問看護ステーションR e a fにしのみや 兵庫県 西宮市
時給2,200円~
保育士/小規模保育園/未経験OK/交通費支給/残業なし/研修あり
株式会社アスカ 兵庫県 西宮市
時給1,550円
歯科助手/扶養内勤務OK・ブランクOK
なむら歯科 兵庫県 西宮市
時給1,700円~2,100円
スポットで働く美容師/週1日×1日3時間から働ける!/ブランクからの復帰や家事・育児との両立可
カットカラー専門店チョキぺタ 西宮今津店 兵庫県 西宮市
時給1,240円~1,380円
Sponsored by 求人ボックス