Toru Nakagawa [Miyagao]

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
みやたま@にしつー
にしつー

Miyagao No. 11 features
Chef Toru Nakagawa of
CARBONIERA DEL TORO,
which we also introduced in our “Show Us Your Shop” article!
Chef Toru Nakagawa!

Here is our “Show Us Your Shop” article about CARBONIERA DEL TORO. ▼

「CARBONIERA DEL TORO(カルボニエラ・デル・トロ)」県道82号線沿いにあるイタリアン【お店みせて!】

2019年3月2日

Chef Nakagawa was born and raised in Nishinomiya.

Before opening his restaurant,
CARBONIERA DEL TORO,
Chef Nakagawa trained in authentic Italian cuisine in Italy for about five years.
After returning to Japan, he further honed his skills at Italian restaurants in Nagoya and Kobe.

And CARBONIERA DEL TORO
has now entered its 13th year since opening.

CARBONIERA DEL TORO is filled with lots of cow figurines.

The name TORO means “bull” in Italian,
so customers apparently bring in cow figurines for the shop.


Various figurines near the register.

That just goes to show how loved
CARBONIERA DEL TORO is by its customers.

The CARBONIERA DEL TORO website is here.


(While I was taking photos of the cow figurines, Chef Nakagawa jumped into the shot and posed with them♪)

You can really feel that Chef Nakagawa is loved by his customers
because he is so friendly and easy to talk to!

Now, let’s get to the questions!

みやたま
Chef Nakagawa, thank you for joining us!
First question…
What is your connection to Nishinomiya?
仲川 徹シェフ
I’ve been in Nishinomiya ever since I was born.
I lived here for 19 years.
みやたま
Sounds like you really know Nishinomiya inside and out!
So, what’s your favorite place in Nishinomiya?
仲川 徹シェフ
Koroen Beach.
The beautiful sandy beach is great!
みやたま
Miyatama has never been there, so I’ll have to check it out!
Next question!
Do you have any recommended shops in Nishinomiya?
仲川 徹シェフ
The Akashiyaki at “Kimitako” in Shukugawa is seriously delicious!
みやたま
That’s close to Miyatama’s workplace!
I didn’t know there was a place in Nishinomiya where you could eat Akashiyaki.

Now then, please say a few words to Nishinomiya!

仲川 徹シェフ
There are so many different kinds of people here, and that makes it interesting!
Everyone from celebrities to everyday locals is mixed together.
That diversity is what makes it fun!
みやたま
There’s still so much about Nishinomiya I don’t know,
so through Nishinomiya Tsushin,
Miyatama wants to experience the many different sides of Nishinomiya
and share through articles that
“Nishinomiya is interesting!”

Changing the subject quite a bit,
where in Nishinomiya did you go to kindergarten, elementary school, junior high, and high school?

仲川 徹シェフ
Koyoen Kindergarten
Koyoen Elementary School
Nishinomiya Municipal Taisha Junior High School
Nishinomiya Kita High School
みやたま
Were there any spots in Nishinomiya where you often played?
仲川 徹シェフ
Shukugawa.
We’d play our way from downstream up toward upstream.
みやたま
Finally, Chef Nakagawa, what kind of person would you say you are?
仲川 徹シェフ
If I had to say,
I’m a man who loves Nishinomiya more than anything and just can’t help it.
I love Nishinomiya!
みやたま
Chef Nakagawa’s friendly personality
helped ease Miyatama’s nerves,
and on top of that, his great energy and
Kansai-style witty comebacks were the best!(笑)

His personality really shines through in the restaurant,
and I felt that Chef Nakagawa himself is truly loved by so many customers!

Chef Nakagawa, thank you very much!

In addition to our shop introduction article,
we also have a lunch tasting report article about CARBONIERA DEL TORO.
Please check that out as well♪

We Tried the Piccolo Lunch at CARBONIERA DEL TORO in Najiocho Nishinomiya [Nishitsu Gourmet]

2019年3月1日

Chef Toru Nakagawa, thank you so much!

Look forward to Miyagao No. 12 next time☆

西宮市の求人情報

医療事務/兵庫県西宮市甲子園口のクリニック/賞与あり
株式会社ソラスト 兵庫県 西宮市
時給1,180円
管理者・施設長・ホーム長/デイサービス・デイケア/日勤のみ/賞与あり
株式会社ツクイ ツクイ西宮浜甲子園 兵庫県 西宮市
月給27万225円~32万3,225円
保育士・児童発達支援員/放課後等デイサービス
神港園レインボー西宮 兵庫県 西宮市
月給19万5,200円~22万8,200円
倉庫内での仕分け作業/門戸
ヤマト・スタッフ・サプライ株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,300円~
Sponsored by 求人ボックス