Western-Style Tenzaru at Grill Ippei and Eels Swimming in Shukugawa and Shinbori River This Week in Nishinomiya

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
はまぁむ@にしつーサポーター
にしつー

Welcome to “This Week in Nishinomiya,” where we look back at the openings, closings, and buzzworthy stories in Nishinomiya covered this week (8/2-8/8) on Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)!

Staff meal rice dish added to the grand menu

“Homemade Chicken Ham and Cha Soba Salad.” Light and refreshing with sesame sauce, but still rich in flavor. It even comes with one fried shrimp, making it just right for a hot day!

Grill Ippei Is Serving a Cool Western-Style Tenzaru Lunch Menu【Nishitsu Friends PR】

2025年8月3日

Do eels really live in rivers around here?

Sadly, the eel in the Shinbori River dried up… If only today’s rain had come a little earlier… 😭

新堀川でうなぎ泳いでる

2025年8月4日

Looks like eels are swimming in Shukugawa

2025年8月5日

新堀川が干上がってる

2025年8月6日

This Week’s Openings, Closings, and Hot Topics by Area

Here are the openings, closings, and other stories Nishitsu covered this week, organized by area.

Just scanning the titles gives you a digest of what happened around Nishinomiya.

Nishinomiya Citywide

【SOSです】取材は行けてもレポートが書けない状況が続いています

2025年5月22日

ガーデンズで「GoGo名古屋港水族館」が開催【明日の西宮】

2025年8月8日

Nishinomiya City Opens Limited-Time Summer Study Rooms

2025年8月8日

ライフ浜甲子園に「ピザハット」がオープン【明日の西宮】

2025年8月7日

Today’s Summer Festival Is the Noryo Bon Odori Dance Festival 8/7 Thu

2025年8月7日

Ramen Shop Mukogawa Seimenjo to Open Near Mukogawa Station [Nishitsu Self PR]

2025年8月6日

Today’s Summer Festival Is the Noryo Bon Odori Dance Festival August 6 (Wed)

2025年8月6日

苦楽園筋ぞい樋之池公園ちかくにイタリアン「リブロッチャ」がオープン【明日の西宮】

2025年8月4日

“Cost Go” in Corowa Koshien Has Closed

2025年8月3日

Craft Workshop Event at Gardens Tomorrow in Nishinomiya

2025年8月2日

きょうの夏祭りは13ヶ所。8/2(土)

2025年8月2日

Yamaguchi, Najio, and Namaze Area

None this week (4th week)
Send us your tips!

Koyoen and Kurakuen Area

None this week (1st week)
Send us your tips!

Hirota, Taisha, and Uegahara Area

管理栄養士の食事アドバイスつきサッカー教室やるみたい

2025年8月2日

Nigawa and Kotoen Area

None this week (2nd week)
Send us your tips!

Mondoyakujin and Hinokuchi Area

“Ishiyaki Mapo Set” at Yakiniku Sasabe near Mondo-Yakujin Station【Yajikita Gourmet】

2025年8月7日

Shukugawa and Kurakuenguchi Area

夙川のラットレースから出た「しゃちょ美Tシャツ」ライブで紹介します【にしつー生テレビ】

2025年8月7日

夙川グリーンプレイスのかつ喜跡が工事してる。なにかできそう

2025年8月7日

Looks like eels are swimming in Shukugawa

2025年8月5日

Hanshin Nishinomiya Area

お盆の主役グルメが阪神・にしのみやに集結するみたい。中トロ・豪華盛りも【にしつーフレンズPR】

2025年8月5日

A massage shop called Vivier has opened at the intersection of Route 2 and Route 171

2025年8月5日

Grill Ippei Is Serving a Cool Western-Style Tenzaru Lunch Menu【Nishitsu Friends PR】

2025年8月3日

JR Nishinomiya Area

American Music Fest Coming to “Oroichi” Near JR Nishinomiya Station

2025年8月7日

“Curry Chicken Paitan Ramen” at DURA麺TE near JR Nishinomiya Station【Yajikita Gourmet】

2025年8月6日

Nishinomiya Kitaguchi Area

西宮北口に「YADEA」って電動モビリティショールームができるみたい。世界シェアNo.1

2025年8月5日

西宮北口にできる高級焼肉店「穐田」に看板ついてる

2025年8月4日

アクタ西宮に「こころ整体院」ができるみたい。珈琲たくみ屋があったところ

2025年8月4日

Koshienguchi Area

新堀川で見つかったうなぎが干上がってしまったみたい

2025年8月8日

新堀川が干上がってる

2025年8月6日

新堀川でうなぎ泳いでる

2025年8月4日

Koroen, Hamawaki, and Yokai Area

【続報】西宮のセキセイインコの本当の飼い主さん見つかりました

2025年8月3日

Imazu and Hanshin-Kokudo Area

Scenes around Hanshin Nishinomiya and Nishinomiya Shrine as preparations begin for Christmas and New Year visits

2025年8月6日

Koshien and Koshienhama Area

MBS’s “Gobu Gobu” Airing Tomorrow 8/9 Features Sekimoto and Nohmi Visiting Sacred Spots for Hanshin Fans

2025年8月8日

Koshien Area to Be Featured on “Narumi Okamura no Sugiru TV” Soon

2025年8月4日

ららぽーと甲子園に「丸亀うどーなつ号」くるみたい。8月11日〜18日

2025年8月3日

Naruo, Takasu, and Komatsu Area

ライフ浜甲子園にできる「ピザハット」は8月8日オープン

2025年8月4日

メルカードむこがわにできた「まなちゃんの八百屋」の場所が移動するみたい

2025年8月2日

I went to day one of the Takasu Festival Fireworks lit up the night

2025年8月2日

Nishinomiyahama Area

None this week (1st week)
Send us your tips!

News from Nishitsu Friends

TRYBOX GYM

A new campaign has started! 🆕
This is a great deal, so don’t miss the chance to join ✨

✔️ Enrollment fee half off: 15,000 yen → 7,500 yen ❗️
✔️ Monthly fee for 1 month → 0 yen ❗️
✔️ For same-day enrollment only, trial lesson fee → 0 yen ❗️ (regularly 2,000 yen)
✔️ Limited quantity! Get a TRYBOX original T-shirt ❗️

And there’s more…!!
For those switching from another gym, available now only 🔥
✔️ Enrollment fee: 0 yen ❗️
✔️ Monthly fee for 2 months → 0 yen ❗️

If you’re interested, please feel free to come by for a tour or trial lesson 🤝
All our staff look forward to welcoming many new members 🥊

Details → here

Mukogawa Women’s University Recurrent Education Center

Here are the details for Canva courses being held in August and September!
These courses are taught by an official Canva Creator who is a professional designer, and they’ll show you what you can do with Canva’s free plan through hands-on practice.

“Use Canva to Attract Customers on Instagram! Learn How to Create Images That Resonate”                                                                                                                                                 Course date: 8/21 (Thu) 18:30-20:00                                                                            Tuition: ¥11,000-                                                                                           This course is for Canva beginners, people who want to use Canva for attracting customers, and those in charge of social media.

“Useful for Business! How to Create Presentation Materials That Communicate Clearly”                                                             Course date: 9/18 (Thu) 18:30-20:00                                                                          Tuition: ¥11,000-                                                                                        This course is for Canva beginners, people who want to create business presentation materials, and those who feel they are not good at design.

All sessions will be held on Zoom.                                                                                      You can also take only the individual sessions you need. Of course, those who want to take all the courses are very welcome!
If you’re interested, please join us!

Kids Programming School Hack Nishinomiya Kitaguchi School

Following the opening of the junior course at the Rokkomichi school in July 2025,
the Nishinomiya Kitaguchi school will also launch a junior course for lower elementary school students from September! ✨✨

\Now is the chance for lower elementary school students!/
Trial lessons that lead to the future are now being offered for children in 1st and 2nd grade.
Come experience the fun and the feeling of “I did it!” in the classroom with active programming instructors 😊

\Extra junior course trial lesson slots added for summer vacation only♬/
⭕️ August 20 (Wed) 11:00-12:00
⭕️ August 20 (Wed) 13:00-14:00
⭕️ August 20 (Wed) 14:30-15:30

⭕️ August 27 (Wed) 11:00-12:00
⭕️ August 27 (Wed) 13:00-14:00
⭕️ August 27 (Wed) 14:30-15:30

Applications for trial lessons are now being accepted through the website♪
https://em.8×9.jp/?location_id=5

◤Planned Opening of the Nishinomiya Kitaguchi School Junior Course◢
▶️Lesson schedule (according to the school calendar)
Wednesday course: 1st to 3rd Wednesdays of the month, 15:50-16:40

▶️Target students
1st and 2nd grade elementary school students
▶️Monthly fee
3 lessons per month: 11,700 yen (tax included)
* Recommended purchase: supplementary materials for home study, 2,156 yen (tax included) at the first debit

📍Get used to the basics of visual programming (Scratch, 8x9Craft)
📍Get used to using a computer (learning romaji typing, mouse and window operations, etc.)
📍Support for obtaining Programming Proficiency Test Level 1 certification

We look forward to your application♬

Details → here


Coworking Space SARASA

Useful in everyday life! A StrengthsFinder® workshop for elementary and junior high school students

\\A workshop for families to discover strengths and build children’s confidence//
Through activities using StrengthsFinder®︎ and conversations with specialists, you’ll notice how your child’s, family’s, and your own traits show up, and deepen your understanding of how to use those strengths.
Why not learn about your original traits and discover how to make the most of the characteristics that become strengths?

* StrengthsFinder®︎ (CliftonStrengths®︎) is a strengths assessment tool developed based on the research of educational psychologist Donald Clifton. It has been used by more than about 20 million people worldwide.

We are working to create a place where anyone can participate comfortably! Please feel free to join us

【Dates】
August 17 (Sun), August 18 (Mon)
①10:15-10:45 / ②11:00-11:30 / ③11:45-12:15
* Advance reservation required. Capacity is limited.

【Location】
Coworking Space SARASA
Tierre Naruo C, 3-7-13 Naruocho, Nishinomiya City

[Access]
About a 5-minute walk from the south exit of Hanshin “Naruo-Mukogawajoshidai-mae” Station
About a 3-minute walk from Ito-Yokado Koshien

【Who can participate】
Children from 3rd grade elementary school to 2nd year junior high school and their families
* Participation is possible not only for parents and children, but also with grandparents, uncles, and aunts.
* Siblings outside the target grades may also accompany participants.

■Workshop Steps
1. Assess traits that can become strengths: a fun assessment using coloring and cards
2. Discover strengths through dialogue: specialists encourage awareness of strengths while ensuring psychological safety

■Notes
This workshop is being held with support from the 2025 Japan Post New Year’s postcard donation program.
For analysis of the effects, operation methods, and other aspects, we ask for your cooperation with event records as well as post-event surveys and interviews.

【Handling of Personal Information】
The personal information you provide will be stored only by NPO xTReeE and the co-organizers, and will not be used for anything other than analyzing the program content and providing information. Please review the respective privacy policies and terms of use, and apply only after agreeing to them.

Details → here

*This announcement is PR information from shops and companies that are members of “Nishitsu Friends.” If you would like to be featured, please see here!

Weekend Nishinomiya Information

Here is the weather and event information for Nishinomiya this weekend.

Lots of rain

On Saturday the 9th, it will be sunny with occasional rain, with a 90% chance of precipitation, a high of 32 degrees and a low of 25 degrees.

On Sunday the 10th, it will rain, with a 100% chance of precipitation, a high of 29 degrees and a low of 26 degrees.

On Monday the 11th, it will be rainy and sometimes cloudy, with a 100% chance of precipitation, a high of 29 degrees and a low of 26 degrees.

*Information as of Friday at 20:00. For the latest information, see ⇨Japan Weather Association