Nishinomiya မှာ “ဒါကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ” ဆိုတဲ့ အရာတွေ၊ ပစ္စည်းတွေကို စာဖတ်သူတွေကို မေးပြီး ဆောင်းပါးလုပ်တဲ့ 『にしつーなんて言う？』 ကဏ္ဍကနေ ကြိုဆိုပါတယ်။
ဒီတစ်ခေါက် မေးခွန်းက “肉まん” ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ？ ဆိုတာပါ။ဒီမှာ
ဒါလေး～↑↑
“豚まん ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ？” စစ်တမ်းမှာ ဖြေကြားသူ 81 ယောက် ရှိခဲ့ပါတယ်(^^)/
စစ်တမ်းကို ပူးပေါင်းဖြေပေးခဲ့တဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်😀
ဒါဆို ရလဒ်တွေကို မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်♪
စစ်တမ်းအကြောင်းအရာ
မေးခွန်းက 6 ခုပါ။
- 豚まん ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ？（豚まん・肉まん・အခြား）
- အခြားလို့ ဖြေတဲ့သူတွေက အသေးစိတ် ဘယ်လိုခေါ်လဲ ပြောပြပါ
- 豚まん・肉まん နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတွေ၊ ဘာမဆို
- ဇာတိက ဘယ်မှာလဲ？
- အသက်ဘယ်လောက်လဲ？
- နေထိုင်ရာ ဧရိယာကို ပြောပြပါ။(ကိုယ်ထင်တဲ့ ဧရိယာဖြစ်ရင် ရပါတယ်)
“豚まん ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ？”
ထင်ထားတဲ့အတိုင်း ရလဒ်ပါပဲ～😀😀😀
နော်(^^)/
ဇာတိအလိုက်ကြည့်ရင်တော့ Kantō ဘက်က လူတွေက “肉まん” ဘက်များတာတော့ တကယ်ပဲပါｗｗ
ဒါပေမဲ့ Kantō ဇာတိ ဖြေကြားသူ အရေအတွက်က နည်းခဲ့လို့၊ အရမ်းကြီး ပြောစရာဖြစ်တဲ့ အနေအထားတော့ မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး😂
အခြားလို့ ဖြေတဲ့သူတွေက ဘယ်လိုခေါ်ကြလဲ？？？
※551蓬莱 တရားဝင်ဝဘ်ဆိုက် မှ ကိုးကား
551
蓬莱
30〜39歳
၅၅၁ လို့ပဲ ပြောမိတယ်ー
Kansai မှာ 豚まん ဘက်ဆိုတာ သိပေမဲ့၊ ဘာကြောင့်လဲမသိ အိမ်မှာတော့ ၅၅၁၊ ဒုတိယက 肉まん၊ နောက်မှ 豚まん ဆိုတဲ့ အစဉ်ပါー
30〜39歳
551 မှာဝယ်တာက 豚まん၊ convenience store မှာရောင်းတာက 肉まん
Kantō မှာ convenience store က မုန်ညင်းမထည့်ပေးတာကို အံ့ဩသွားတယ်
30〜39歳
豚まん ＝ 551
ဆိုတဲ့ ခံစားချက်ဖြစ်နေသလိုပါပဲ～နားလည်တယ် နားလည်တယ်
“豚まん” “肉まん” လို့ ခေါ်တဲ့သူတွေဆီကလည်း comment တွေ အများကြီး ရခဲ့တာမို့ မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်😊
豚まん
551 no Horai က Osaka ရှိ ထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံကနေ shumai နဲ့ 豚まん စတာတွေကို ကုမ္ပဏီပိုင် အအေးထိန်းကားနဲ့ ဆိုင်ခွဲတွေဆီ သယ်ပို့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ လတ်ဆတ်မှုကို ထိန်းထားနိုင်တဲ့(ကုမ္ပဏီပိုင် အအေးထိန်းကား ရောက်နိုင်တဲ့) အကွာအဝေးအတွင်းက ဆိုင်တွေမှာပဲ ရောင်းတယ်လို့ ကြားဖူးပါတယ်။
40〜49歳
豚まん
551 ကို စားပြီး ကြီးလာရင် မစဉ်းစားဘဲ 豚まん ပါပဲ။
40〜49歳
豚まん
အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်နေပါတယ်！！
20〜29歳
豚まん
အကြိုက်ဆုံးက Sannomiya Ikkanrou ရဲ့ 豚まん ပါ
60歳以上
豚まん
ဆော့စ်နဲ့ မုန်ညင်းနဲ့ စားရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
60歳以上
豚まん
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် 551 ရှိတဲ့အချိန်ーＷww
40〜49歳
肉まん
မူလက 豚まん လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကလေးက karuta နဲ့ hiragana သင်တဲ့အခါ 肉まんじゅう လို့ ရေးထားတာကြောင့် အဲဒီလိုမှတ်သွားတာလားမသိ၊ 豚まん လို့ပြောရင် မသိတော့ဘူး…。 အဲဒါကြောင့် အခု 肉まん သမိုင်း 3 နှစ်ရှိနေပါပြီ笑
30〜39歳
豚まん
ခေါင်းထဲမှာ တစ်ခါ 豚まん စားချင်တဲ့ mode ဝင်သွားရင် 551 သွားချင်လာတယ်(笑)
50〜59歳
豚まん
ကျောင်းသားဘဝတုန်းက Kobe သွားလည်ပြီး ဗိုက်နည်းနည်းဆာရင် “Motomachi no Shikourou” က ပုံမှန်သွားတဲ့နေရာပါ။ ပုလင်း Coca-Cola နဲ့အတူ မှာပြီး ဆော့စ်နဲ့ စားခဲ့ပါတယ်။ မကြာသေးခင်ကလည်း ပြန်စားခွင့်ရတာ အကြိမ်အနည်းငယ်ရှိပြီး တကယ်ပဲ အရသာရှိတယ်！
50〜59歳
その他
Kansai မှာ 豚まん ဘက်ဆိုတာ သိပေမဲ့၊ ဘာကြောင့်လဲမသိ အိမ်မှာတော့ ５５１၊ ဒုတိယက 肉まん၊ နောက်မှ 豚まん ဆိုတဲ့ အစဉ်ပါー
30〜39歳
その他
Kantō မှာ convenience store က မုန်ညင်းမထည့်ပေးတာကို အံ့ဩသွားတယ်
30〜39歳
豚まん
အမဲသားနဲ့လုပ်တဲ့ 肉まん လည်းရှိတာမို့ တကယ်တော့ မတူတဲ့အရာလို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ Kantō မှာ 肉＝ဝက်သား၊ Kansai မှာတော့ အမဲသား ဆိုတဲ့ အခြေခံရှိပေမဲ့
50〜59歳
豚まん
ကျွန်မအတွက်တော့ Roushouki(Kobe Motomachi) ရဲ့ 豚まん အရှိန်အဝါက ကြီးပြီး၊ တော်တော်များများ 豚まん လို့ ခေါ်ဖြစ်ပါတယ်။
50〜59歳
豚まん
Kobe ရဲ့ 豚まん တွေက အရသာရှိတယ်ဆိုတဲ့ ခံစားချက်ရှိတယ်
50〜59歳
豚まん
Kobe ဇာတိမို့ အရသာရှိတဲ့ 豚まん မျိုးစုံ စားဖူးပါတယ်။ ရှာလကာရည်နဲ့ မုန်ညင်းနဲ့ စားတာ အရသာရှိတယ်！
50〜59歳
豚まん
Taisha Junior High School အနီးက ပေါင်မုန့်ဆိုင်လား？ အဲဒီမှာ ပူပူနွေးနွေးဖြစ်နေတဲ့ 豚まん ကို လွမ်းမိပါတယ်။
60歳以上
豚まん
豚まん ပေါ်မှာ Worcestershire sauce လောင်းစားတယ်
50〜59歳
豚まん
豚まん ကို ဘယ်အချိန်စားရမလဲ မသိဘူး။ နေ့လယ်စာ？ ညစာ？ သရေစာအနေနဲ့တော့ လေးလွန်းတယ်။ စဉ်းစားနေရင်း အခုထိ တစ်ခါပဲ စားဖူးသေးတယ်။
50〜59歳
豚まん
豚まん ဝယ်ပြီး ပြန်တဲ့အခါ ရထားထဲမှာ အနံ့ပြန့်သွားပြီး မျက်စောင်းထိုးခံရတာတွေ ရှိပါတယ်။
60歳以上
豚まん
Nankinmachi မှာရှိတဲ့ ဆိုင်က ဂျပန်မှာ ပထမဆုံးလို့ထင်ရပြီး အဲဒီကနေ 豚まん ဆိုတဲ့ ခေါ်ပုံက Kansai မှာ အမြစ်တွယ်လာပေမဲ့ Kansai အပြင်ဘက်မှာတော့ 肉まん ဖြစ်သွားတယ်လို့ ကြားပါတယ်
40〜49歳
豚まん
အမေက အရင်က 551 မှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်ဖူးတယ်လို့ ထင်တယ်
40〜49歳
豚まん
အေးသွားတဲ့ 豚まん၊ အေးခဲထားတဲ့ 豚まん ကို microwave နဲ့ အပူပေးတာ မလုပ်သင့်ဆုံးပါ‼️ steamer နဲ့ အပူပေးတာက အကောင်းဆုံးအရသာရပြီး လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်လုပ်ပြီးသားလို ခံစားနိုင်ပါတယ်။ စကားမစပ် ကျွန်မက Sannomiya Ikkanrou ဘက်ဖြစ်ပြီး အနီးမှာ 551 ရှိပေမဲ့ Itami Airport ထိ အေးခဲ Ikkanrou 豚まん သွားဝယ်ပါတယ်။
50〜59歳
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
အားလုံးလည်း တဖြည်းဖြည်း “豚まん” စားချင်လာပြီ မဟုတ်လား～(^^)/
comment ထဲမှာလည်း ပါခဲ့သလို တစ်ခါ “豚まん” mode ဖြစ်သွားရင် 551 သွားချင်လာတယ်ဆိုတဲ့သူ ရှိခဲ့ပါတယ်။
နောက်ပြီး 551 ဝယ်ပြီး ရထားစီးရင် “တောင်းပန်ပါတယ်” ဆိုတဲ့ ခံစားချက် ဖြစ်သွားတတ်တာလည်း ဟုတ်တယ်နော်😅
နှစ်ခုလုံးကို အရမ်းသဘောတူပါတယ်။
