Nishinomiya မြို့မှာ My Number Card လုပ်တဲ့အခါ ရတဲ့ကတ်အိတ်က “みやたん” ဖြစ်နေတယ်

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
あおっち@にしつー
にしつー

Nishinomiya မြို့မှာ My Number Card လုပ်တဲ့အခါ ရနိုင်တဲ့ ကတ်အိတ်က “みやたん” ဒီဇိုင်းဖြစ်နေသလိုပါပဲ။
(オカエルさん မှ ပုံနှင့် အချက်အလက်ပေးပို့ထားခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!)

ဒီမှာပါ↓
みやたん က လက်ဖက်ရည်သောက်နေတယ်〜😂 စိတ်ချမ်းသာစရာ〜😊🍵 နောက်ခံကတော့ လှပတဲ့ Shukugawa Park ရဲ့ ဆာကူရာပန်းတွေပါနော်〜🌸


တစ်ဖက်ခြမ်းကတော့ ဒီလိုပုံလေးပါ〜။みにゃっこ လည်းရှိပြီး၊ ဘေ့စ်ဘောဘောလုံး(Koshien လား?)နဲ့ Kabutoyama ပါ ပါဝင်ထားတာကြောင့် Nishinomiya ဆန်တဲ့ ကတ်အိတ်လေးပါ〜♪

ဒီみやたん ကတ်အိတ်ကို My Number Card အသစ်ထုတ်တဲ့အခါ၊ သက်တမ်းတိုးတဲ့အခါ ရနိုင်တယ်လို့ သိရပါတယ်〜(အရေအတွက်ကန့်သတ်)။
အချက်အလက်ပေးပို့သူ オカエルさん ကတော့ My Number Card ရဲ့ အီလက်ထရွန်နစ် လက်မှတ်သက်တမ်းတိုးတဲ့အခါ ရခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ကောင်းလိုက်တာ〜😙 မနှစ်ကတော့ みやたん ကတ်အိတ် မဟုတ်ခဲ့တာကြောင့် ဒီနှစ်မှ စတင်တဲ့ အစီအစဉ်လားမသိဘူး〜💦 ဒီဟာလေးကို ပိုလိုချင်ခဲ့တာ〜😥

အရေအတွက်ကန့်သတ်(လက်ကျန်ရှိသလောက်) လို့ ဆိုထားတာကြောင့် ဒီကတ်အိတ်နဲ့ လက်ခံချင်သူတွေကတော့ လျှောက်ထားတာ၊ သက်တမ်းတိုးတာကို မြန်မြန်လုပ်လိုက်ပါနော်〜!

Nishinomiya မြို့ My Number စနစ် စာမျက်နှာ ဒီမှာပါ

နေရာပြောင်းလဲဖွင့်တဲ့ လျှောက်ထားမှုကူညီရေး ကောင်တာလည်း ရှိပါတယ်

လက်ရှိမှ 8月15日(月)အထိ Acta Nishinomiya နဲ့ LaLaport Koshien စတဲ့ နီးစပ်တဲ့ စျေးဝယ်စင်တာတွေမှာ ကူညီရေးကောင်တာ ဖွင့်ထားပါတယ်။ နေရာမှာ လျှောက်ထားရန် ဓာတ်ပုံကို အခမဲ့ ရိုက်ပေးမယ့်အပြင်၊ မျက်နှာချင်းဆိုင် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို ကူညီပေးမှာဖြစ်လို့ မလျှောက်ရသေးသူတွေကတော့ သေချာကြည့်ထားသင့်ပါတယ်〜!


LIVING兵庫 မှ ကပ်ချာယူထားခြင်း

ထပ်ပြီး လျှောက်ထားပါက wet tissue၊ freezer bag စတဲ့ “みやたん” novelty goods တွေကိုလည်း ရနိုင်တယ်လို့ သိရပါတယ်〜(အရေအတွက် ကန့်သတ်ရှိပါတယ်)

နေရာပြောင်းလဲဖွင့်တဲ့ လျှောက်ထားမှုကူညီရေး ကောင်တာ ကျင်းပမည့် အချိန်ဇယား ဒီမှာပါ

တော်တော်လေး みやたん အပြည့်ပါပဲနော်〜!

ABOUTこの記事をかいた人

新人のあおっち@にしつーです。 生まれも育ちも西宮のみやっこですが、まだまだ知らない西宮の魅力を沢山探して伝えていきたいです! 雨ニモマケズ風ニモマケズ(雪と夏の暑さには負けるかも)頑張ります。よろしくお願いします。