Nishinomiya မှာ ကားဘော်ဒီပြင်ဆင်ဆေးသုတ် ဘယ်ဆိုင်ကောင်းလဲ ကားခြစ်ရာပြင်စရိတ်နဲ့ ကားရောင်းမယ်ဆို ပြင်သင့်လား စတာတွေ မေးကြည့်ခဲ့တယ်【にしつー広告】

“ကားရဲ့ sheet metal repair နဲ့ paint လုပ်တာလို့ ကြားဖူးပေမယ့် သေချာမသိဘူး”

တကယ်လို့ ကားကို တိုက်မိတာမျိုးဖြစ်ပြီး ခြစ်ရာထိခိုက်သွားရင် သေချာပြန်ပြင်လို့ရမလား၊ အစကတည်းက ပြင်ဆင်ခ ဘယ်လောက်ကျမလဲ မသိတာက ကြောက်စရာပါ။

ဒါကြောင့်！！

ဒီနေရာက Rinkosen လမ်းဘေး၊ Imazu Dezaike-cho မှာရှိတဲ့ ဓာတ်ဆီဆိုင်ပါ။

Nishinomiya မှာ လူပြောများနေတဲ့ subscription car wash ရဲ့ “Enefri Nishinomiya Inter ဆိုင်”

သေချာတာက sheet metal repair နဲ့ paint လုပ်တာလည်း ရှိသင့်တယ်！

မြေပုံမှာ ဒီမှာပါ↓

လိပ်စာက 兵庫県西宮市今津出在家町10－71 ဖြစ်ပါတယ်။

Sheet metal repair နဲ့ paint အကြောင်း တိုင်ပင်လို့ရတဲ့နေရာကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်

အရင်တစ်ခါ သွားခဲ့တုန်းက sheet metal repair နဲ့ paint လည်း လုပ်တယ်လို့ ကြားထားတာကို သတိရပြီး သွားကြည့်လိုက်ပါတယ်～။

ဓာတ်ဆီဖြည့်တဲ့အချိန် ဝင်တဲ့ အဝင်ပေါက်ကနေ ဝင်ပြီး ညာဘက်မှာရှိတဲ့ အဆောက်အအုံ

ဒီမှာ～ဒီမှာ～။ခြစ်ရာ၊ ချိုင့်ရာနဲ့ ဒုက္ခရောက်ရင် Car Conveni Club ပါ။ဒီနေရာမှာ ချက်ချင်းတိုင်ပင်လို့ရပါတယ်～။ အဆောက်အအုံပတ်လည်မှာ ကားရပ်လို့ရတယ်နော်～

ဆိုင်အတွင်းပိုင်းက မှန်ကာထားပြီး အရမ်းလင်းတဲ့နေရာပါ！

Car wash subscription တုန်းက အမျိုးမျိုးရှင်းပြပေးခဲ့တဲ့ ဆိုင်မန်နေဂျာ Yamamoto さん ကို sheet metal repair နဲ့ paint အကြောင်း မေးချင်တာတွေ တိတိကျကျ မေးကြည့်ပါမယ်✨

最新の洗車機が西宮に登場！？月額2,500円で毎日洗車し放題！タイヤもボディもピカピカになった【にしつー広告】

2022年7月7日

အဲ… ကျွန်တော်က import car စီးနေတာဆိုတော့ တကယ်လို့ တိုက်မိတာမျိုး ဖြစ်မယ်လို့ တွေးမိရင် စိတ်မအေးလို့ ကြိုတင်ပြီး အမျိုးမျိုးသိထားချင်တာပါ။

ဆိုလိုတာက Shachomi さん ရဲ့ကားမှာ အခု ခြစ်ရာရှိနေတာတော့ မဟုတ်ဘူးပေါ့နော်？

ဟုတ်ပါတယ်။အခုထိ ခြစ်ရာမရှိသေးပါဘူး။ ဒါပေမယ့် တကယ်လို့ ခြစ်ရာရသွားရင် ကုန်ကျစရိတ် ဘယ်လောက်လောက်ကျမလဲ ဆိုတာကို ကြိုမသိထားရင် စိတ်ပူလွန်းလို့ ညအိပ်မပျော်ပါဘူး။（စိတ်ပူတတ်တဲ့သဘော）

စိတ်ပူလွန်းလို့ ညအိပ်မပျော်တာပါလား။အိုး～ အဲဒီလောက် ကားကို တန်ဖိုးထားနေတာပဲနော်။ နားလည်ပါပြီ။ ဖြေပေးပါမယ်။

Yamamoto さん！အမျိုးမျိုးသင်ပြပေးပါဦး！

အခြေခံမေးခွန်းပါပဲ၊ 板金塗装 ထဲက 板金（ばんきん）ဆိုတာ ဘာအဓိပ္ပါယ်လဲ？

ကားကို တိုက်မိပြီး ခြစ်ရာရတာ၊ ဒါမှမဟုတ် ချိုင့်ဝင်သွားပြီး ပြင်ဖို့လိုတဲ့အခါ အဲဒီ ပျက်စီးသွားတဲ့အပိုင်းကို မူလပုံစံအတိုင်း ပြန်ပြုပြင်တဲ့အလုပ်ကို sheet metal repair လို့ခေါ်ပါတယ်။

အခုထိ ဘယ်လိုကားမျိုးတွေကို sheet metal repair နဲ့ paint လုပ်ပေးခဲ့လဲ မေးကြည့်ခဲ့တယ်

အခုထိ လုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ sheet metal repair နဲ့ paint ရဲ့ before/after ကို ပြပါမယ်！

အိုး။ ဒီလောက်ပျက်စီးနေတာတောင် ဒီလောက်လှလှပပ ပြန်ကောင်းသွားတာပဲနော်！！

ကြီးကြီးမားမားမတော်တဆဖြစ်ပြီး တံခါးမဖွင့်နိုင်တော့တဲ့ကားတွေတောင် ပြင်လို့ရပါတယ်။

ကျွန်တော်က သေးသေးလေးတဲ့ ခြစ်ရာတွေကိုလည်း စိတ်ထဲထားတတ်တဲ့သူဆိုတော့ အဲဒီလိုမျိုးလည်း ပြင်ပေးလား？

もちろん、ちょっとしたこすり傷の板金塗装もたくさん依頼があります。いま、何台か修理するクルマがありますが見てみますか？

ပြပေးပါ～ ကျေးဇူးပြုပြီး～။

ဒါဆိုလည်း ဒီဓာတ်ဆီဆိုင်က တကယ်ကို အကျယ်ကြီးပဲနော်။ Nishinomiya မှာ အကျယ်ဆုံးမဟုတ်ဘူးလား？

သတင်းအရတော့ အကျယ်ဆုံးတော့ မဟုတ်ဘူးလို့ ကြားပါတယ်၊Najio ဘက်မှာ ကျွန်တော်တို့ထက် ပိုကျယ်တဲ့နေရာရှိတယ်ဆိုပါတယ်、、、

Nishinomiya မှာလည်း ပိုကြီးတဲ့နေရာတွေ ရှိသေးတာပဲနော်။ နောက်တစ်ခါ ရှာကြည့်ဦးမယ်～။

LINE မှာ “Nishinomiya သတင်းတွေ သိနိုင်တယ်” လို့ရေးထားတယ်နော်။Nishitsu ဖွင့်သွားတာလား？