LaLaport Koshien မှာ ဈေးဝယ်တာ၊ အစားအသောက်စားတာတွေကို ပိုသက်သာစွာ အသုံးပြုနိုင်မယ့် “ပရီမီယံပါ 商品券” ကို ရောင်းချမယ်လို့ သိရပါတယ်။
（いろは＠にしつーサポーター မှ သတင်းပေးပို့ထားတာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！)
ဒီမှာပါ↓
お買物券販売会 | ららぽーと甲子園 မှ ကူးယူထားသောပုံ
အများဆုံး 10,000円 ဖိုးအထိ သက်သာနိုင်
ဈေးဝယ်ကူပွန်အကြောင်းအရာ
12,000円ဖိုး ဈေးဝယ်・အစားအသောက်ကူပွန်(1000円券×12枚つづり) ကို 10,000円 နဲ့ ရောင်းချပါမယ်။
2,000円ဖိုး သက်သာသွားမှာပါ♪
ဒါ့အပြင် Mitsui Shopping Park Members မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့အဖွဲ့ဝင်တွေအတွက်သာ အများဆုံး5 စုံ(50,000円)အထိ ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်။
10,000円ဖိုးအထိ သက်သာပြီး ဈေးဝယ်နိုင်မှာပါ！😆
အဲဒီနေ့မှာပဲ အဖွဲ့ဝင်မှတ်ပုံတင်တာလည်း OK လို့ ဆိုပါတယ်〜
ရောင်းချမည့်ရက်
8月19日(土)・20日(日)
ဈေးဝယ်ကူပွန်ဝယ်ယူဖို့အတွက် ကြိုတင်ဖြန့်ဝေမယ့် နံပါတ်စဉ်ကတ် ကို ရယူထားဖို့ လိုပါတယ်။
နံပါတ်စဉ်ကတ် ဖြန့်ဝေမည့်အချိန်နှင့်နေရာ
ဖြန့်ဝေချိန်：19日・20日 နှစ်ရက်လုံး 8:00〜9:30 အထိ
အဲဒီနေ့ရောင်းချမယ့်အတွက် နံပါတ်စဉ်ကတ်တွေကို ဦးရာလူစနစ်နဲ့ ဖြန့်ဝေပါမယ်။
ဖြန့်ဝေနေရာ：1F Mountain Breeze（အပြင်ဘက်）
Koshien Stadium ဘက်က main entrance ရှေ့နားမှာ ဖြန့်ဝေမှာပါ〜။
ဈေးဝယ်ကူပွန် ရောင်းချမည့်အချိန်နှင့်နေရာ
ရောင်းချချိန်：19日・20日 နှစ်ရက်လုံး 10:00〜17:00 အထိ
※ရက်တိုင်း ဦးရာလူ 500 စုံသာ။ ကုန်သွားတာနဲ့ ပြီးဆုံးပါမယ်
ရောင်းချနေရာ：2階 ららキッズパーク ရှေ့
フロアガイド | ららぽーと甲子園 မှ ကူးယူထားသောပုံ
Koshien Stadium ဘက် ဝင်ပေါက်ကနေ နည်းနည်းဝင်သွားတဲ့နေရာ၊ 2階 ရှိ sports shop အနီးနားမှာပါ〜။
商品券 သက်တမ်း
2023年9月1日(金)〜10月30日(火)まで
အသုံးပြုနိုင်မည့်ဆိုင်များ
LaLaport Koshien အတွင်းရှိ ဆိုင်တွေမှာ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်♪
အချို့ အသုံးပြုလို့မရတဲ့ဆိုင်တွေလည်း ရှိတာကြောင့် ဒီမှာ စစ်ဆေးကြည့်ပါ〜။
နောက်ဆုံးမှာ
Nishinomiya မြို့အတွင်းမှာ နှစ်စဉ် နေရာအမျိုးမျိုးမှာ ပရီမီယံပါ ဈေးဝယ်ကူပွန်တွေ ရောင်းချလေ့ရှိပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်က ACTA Nishinomiya မှာ ကျင်းပခဲ့တုန်းကလည်း လူတန်းရှည်ကြီး ဖြစ်လောက်အောင် စည်ကားခဲ့တယ်လို့ သိရပြီး၊ ဒီတစ်ခါ LaLaport Koshien မှာလည်း လူတန်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်နော်။ 商品券 ကို ရယူပြီး ပိုသက်သာစွာ shopping ကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် လုပ်ကြရအောင်〜♪
※いろは＠にしつーサポーターさん、သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！！
■■■သတင်းပေးပို့မှုများ လိုအပ်ပါတယ်！■■■
