စက်ဘီးဦးထုပ်ဖိုး 4,000円 ပြန်အမ်းပေးမယ်လို့ဆိုပါတယ်

Hyogo Prefecture က စက်ဘီးစီးတဲ့အခါသုံးတဲ့ helmet စရိတ်ကို တစ်လုံးလျှင် အများဆုံး 4,000 yen အထိ cashback ပြန်ပေးမယ့်ပုံရပါတယ်။
（いろは＠にしつーサポーター ထံမှ သတင်းပေးပို့လာတာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！)

しゃちょ美＠にしつー က မနှစ်က ဇွန်လမှာ စက်ဘီးနဲ့ တစ်ယောက်တည်း မတော်တဆမှုဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

ဒီလမ်းဘေးကျောက်တုံးပေါ်ကို တက်မိသွားပြီး စက်ဘီးက ခုန်တက်သွားလို့ ညာဘက်ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခြမ်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိခိုက်သွားပါတယ်။

ညာဘက် collarbone ကျိုးတဲ့အထိ ပြင်းထန်တဲ့ ဒဏ်ရာရသွားတာပါ။ခွဲစိတ်မှုကြောင့် နည်းနည်းလေး ထုံကျင်သလို ကျန်နေပါတယ်

မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီး ချက်ချင်း နာကျင်မှုကို အံတုရင်း ရိုက်ခဲ့တဲ့ အားစိုက်ထားတဲ့ တစ်ပုံ↓

လဲကျတဲ့အချိန် ထိခိုက်မှုက ပခုံး（အဲဒီမှာ collarbone ကျိုးသွားတာ）→ညာဘက် ခေါင်းပိုင်းကို ပြင်းထန်တဲ့ ထိခိုက်မှု ခံစားခဲ့ရပါတယ်။ Helmet ဆောင်းထားခဲ့လို့ပဲ အခု Nishinomiya Tsushin ရှိနေတယ်လို့ ပြောရင်တောင် မလွန်ပါဘူး။ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တာက ဒီဆောင်းပါးကိုတောင် ရေးနိုင်မှာ မဟုတ်လို့ ကြောက်စရာပါ။

အဲဒီ helmet က ဒါပါ↓

ခံခဲ့ရတဲ့ ထိခိုက်မှုနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် အနည်းငယ်ပဲ ခြစ်ရာရသလိုပါပေမယ့် တကယ်ကိုနော်။ အရမ်းပြင်းတဲ့ ထိခိုက်မှုပါ။ အိုဟိုး～ ကာကွယ်ပေးခဲ့တာပဲ! ကျေးဇူးတင်စရာ helmet ပါ။

အခု helmet ဆောင်းတာက ကြိုးပမ်းသင့်တဲ့တာဝန်ဆိုတဲ့ အဆင့်ပဲ ရှိပေမယ့် ဆောင်းထားတာက ပိုကောင်းပါတယ်။ တကယ်ပါ။၁ မိနစ်လောက်ပဲ သွားရမယ့်နေရာဆို မဆောင်းဖြစ်ဘူးနော်～ ဒါပေမယ့် မကောင်းဘူးထင်တယ်～

ပြီးတော့ ဒါပါ↓

အကျုံးဝင်သူတွေက အောက်ပါအတိုင်းပါ။

1. အသက် 65 နှစ်နှင့်အထက်သူများ
2. အသက် 1〜18 နှစ်အထိ ကလေးများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိဘများ
3. အသက် 19〜29 နှစ်အထိ ကျောင်းသားများ

တော်တော်လေး လူအမျိုးမျိုး အကျုံးဝင်မယ်ထင်ပါတယ်～။

Helmet 1 လုံးလျှင် အများဆုံး 4000 yen ဖိုး ထောက်ပံ့ပေးမယ်လို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။

Cashless payment points ဒါမှမဟုတ် QUO card စတဲ့ prepaid card များဖြင့် ပြန်အမ်းပေးမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

10月3日 နောက်ပိုင်းဝယ်ထားတဲ့ helmet တွေက အကျုံးဝင်ပြီး 令和5年12月 上旬 ကနေ 令和6年2月上旬အထိ လျှောက်လွှာတင်နိုင်မယ့် ကာလဖြစ်မယ့်ပုံပါ။

申請受付期間の延長について（2月8日情報追加）　　 | 自転車ヘルメット着用促進キャンペーンမှ ကိုးကား

3月中旬 ဖြစ်သွားတဲ့ပုံပါ။

ဒီလို လုံခြုံရေးအသိအမှတ်ပြုချက်ရထားတဲ့ အမှတ်အသားတစ်ခုခုပါတဲ့ helmet တွေက အကျုံးဝင်တာမို့ သတိပြုပါ။

အသေးစိတ်ကို ဒီမှာ

နောက်ဆုံးအနေဖြင့်

Hyogo Prefecture မှာ helmet ဆောင်းနှုန်းက 6.2% ဖြစ်ပြီး တစ်နိုင်ငံလုံးပျမ်းမျှ 13.5% ထက် တော်တော်နည်းတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒီအခွင့်အရေးမှာ ကိုယ်နဲ့ကိုက်မယ့် helmet ကောင်းကောင်းတစ်လုံး ဝယ်ကြည့်မလား။

（အာ၊ ဒါက wig နဲ့ ဆိုင်ကယ်သုံးအတွက်မို့ နည်းနည်းထူးဆန်းနေပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်）

နွေရာသီမှာ ချွေးအောင်းလို့ လေဝင်လေထွက်ကောင်းတဲ့ဟာကို အကြံပြုပါတယ်။

※いろは＠にしつーサポーター သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！！
■■■သတင်းပေးပို့မှုများ လိုအပ်နေပါတယ်！■■■