“Seven-Eleven” ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ? အဆင့်သတ်မှတ်ချက်【Nishitsu စစ်တမ်း】

「セブンイレブン」ကို ဘယ်လိုခေါ်ကြလဲ? ဆိုတဲ့ ranking ရလဒ်ကို ကြေညာပါမယ်။

Nishinomiya မြို့ထဲမှာ အများဆုံးရှိတဲ့ convenience store ဖြစ်တဲ့ 「セブンイレブン」ကို ခေါ်ပုံတွေက တော်တော်လေး အမျိုးမျိုးရှိတယ်လို့ သိရတာကြောင့် Nishinomiya မှာ ဘယ်လိုခေါ်ကြလဲဆိုတာ စစ်တမ်းကောက်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။

မထင်ထားတဲ့ ခေါ်ပုံတွေလည်း ရှိခဲ့ပါတယ်နော်～။

「セブンイレブンなんて言う」 စစ်တမ်းမှာ ဖြေဆိုချက် 242件 ရှိခဲ့ပါတယ်! 242 က ニシツー ပါ

ဒါကြောင့် Nishinomiya မှာ セブンイレブン ကို ဘယ်လိုခေါ်ကြလဲဆိုတဲ့ ranking ကို ကြေညာပါမယ်!!

စစ်တမ်းအကြောင်းအရာ

• セブンイレブン ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
• （その他 ကို ရွေးတဲ့သူတွေက）တိတိကျကျ ဘယ်လိုခေါ်လဲ ပြောပြပါ
• セブンイレブン နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အကြောင်းလေးတွေ၊ ပြောချင်တာရှိရင် လွတ်လပ်စွာ ရေးပါ။
• လိင်
• အသက်ဘယ်လောက်ပါလဲ?

セブンイレブン ကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ? Ranking

• อันดับ 1：セブン
• อันดับ 2：セブイレ
• อันดับ 3：セブンイレブン
• อันดับ 4：その他（နောက်မှ ကြေညာပါမယ်!）
• อันดับ 5：ブンブン
• อันดับ 6：イレブン

အမျိုးသား/အမျိုးသမီး အလိုက်

လိင်အလိုက် ကွာခြားချက်က မရှိသလောက်ပါပဲ။ အမျိုးသားတွေက နည်းနည်းပိုပြီး 「セブイレ」 လို့ ခေါ်ကြတဲ့ပုံပါ။

အသက်အရွယ်အလိုက်

ဆက်ပြီး အသက်အရွယ်အလိုက် ကွာခြားမှုရှိလားဆိုတာလည်း စစ်ကြည့်ပါမယ်။

• セブイレ派 က 30代 တွေမှာ တော်တော်များပြီး 60代 တွေမှာတော့ နည်းပါတယ်
• セブン派 က 40～50代 တွေ အဓိကပါ
• セブンイレブン派 က 60代 တွေမှာ များပါတယ်

30代 တွေထဲမှာ セブイレ派 များတာက နည်းနည်းတော့ မထင်ထားမိဘူးလို့ ပြောရမလား။ 50代 တွေမှာ セブン လို့ခေါ်တာ အတော်လေး စွဲနေပြီး အသက်အရွယ်အလိုက် ကွာခြားမှုရှိတဲ့ data ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

※20代 နဲ့ 20代以下၊ 70代 က နည်းတာကြောင့် ဒီတစ်ခေါက်မှာ မဖော်ပြထားပါ～။

မထင်ထားပေမယ့် များခဲ့တာက 「セブ」

ဂရပ်ကိုကြည့်ရင်လည်း သိနိုင်သလို 「その他」 က များပါတယ်။ အဲဒီအများစုကတော့ 「セブ」 လို့ ခေါ်တာပါ။ ဒါက အမှန်တကယ်ဆိုရင် 4 位 လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ မသိခဲ့ဘူး w

セブ
ခင်ပွန်းက 「セブ」 လို့ ခေါ်နေလို့ ကျွန်မလည်း セブ လို့ ခေါ်ဖြစ်လာပါတယ်။ ကိုယ့်ဒေသမှာ セブンイレブン သိပ်မရှိလို့ မရင်းနှီးခဲ့ပေမယ့် အိမ်ထောင်ကျပြီး Nishinomiya ကို ရောက်လာမှ セブンイレブン အရေအတွက်များတာကို အံ့ဩခဲ့ရပါတယ်။
40代女性(甲子園・甲子園浜エリア在住)

တခြား ထူးခြားတဲ့ ခေါ်ပုံတွေ

セブレブ ဆိုတာက 3 件 ရှိခဲ့ပါတယ်။ セブイレ ရဲ့ နည်းနည်းကွဲတဲ့ version လို့ ထင်ရပါတယ်။ လူနည်းစုတော့ ဖြစ်ပါတယ်။

ကျွန်မတို့အိမ်မှာတော့ ဟိုနားက セブンちゃん၊ ဘူတာရှေ့က セブンちゃん၊ ကျောင်းရှေ့က セブンちゃん၊ အရှေ့ဘက်က セブンちゃん၊ မြစ်ဟိုဘက်က セブンちゃん ဆိုပြီး အိမ်နားက ဆိုင်တွေကို 〇〇のセブンちゃん လို့ ခေါ်ပါတယ်။ မိသားစုမဟုတ်တဲ့သူတွေနဲ့ စကားပြောတဲ့အခါတော့ セブンイレブン လို့ ခေါ်ပါတယ်။
(50～59歳在住)

မိသားစုမဟုတ်တဲ့သူတွေနဲ့ဆို セブンイレブン ပြန်ဖြစ်သွားတာက ချစ်စရာကောင်းပြီး နည်းနည်းဆော့တဲ့ပုံလေးပါနော်～

convenience store က အိမ်နားတင် ရှိတာကြောင့် 「コンビニ」 လို့ပြောရင် နားလည်ပါတယ်။
(60～69歳在住)

မမှားတာမို့ ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်!

セブンイレブン အပေါ် မှတ်ချက်များ

ブンブン
စိတ်အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး セブイレ လို့ ခေါ်ပါတယ်။
30代男性(広田・大社・上ヶ原エリア在住)

セブイレ
微分積分いい気分
40代男性(その他(市外・県外)在住)

セブン
セブン coffee ကို ဟိုးအရင်ကတည်းက အနားယူချင်တဲ့အချိန်တိုင်း သောက်နေပါတယ်!
40代男性(甲陽園・苦楽園エリア在住)

セブンイレブン
တခြား convenience store တွေနဲ့ယှဉ်ရင် ဈေးပိုကြီးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အရသာရှိတယ်။ ကိုယ်တိုင်အနေနဲ့တော့ အရသာက ပုံမှန်လောက်ပဲဖြစ်ပြီး ဝယ်ရလွယ်တဲ့ဈေးနှုန်းဆို ပိုဝမ်းသာမယ်
40代男性(甲子園口エリア在住)

セブンイレブン
ဈေးကြီးတဲ့ onigiri ကို ဝယ်လိုက်တော့ seaweed မပတ်ထားလို့ အံ့ဩသွားတယ်။ တစ်ဖက်မှာ ပုံမှန် seaweed roll onigiri တွေကတော့ အရသာထည့်ထားတဲ့ seaweed တွေပဲ များတယ်။ ကျွန်တော်စားချင်တဲ့ onigiri က ဒီမှာ မရှိတော့ဘူးလို့ သဘောပေါက်သွားတယ်။
60代男性(その他(市外・県外)在住)

セブン
လွန်ခဲ့တဲ့ 50 နှစ်က ရောင်းခဲ့တဲ့ နေကာမျက်မှန်ကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ရောင်းပေးလို့ မရဘူးလား? မကြာသေးခင်က အပူလွန်နေ့တွေ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေပြီး セブンイレブン မှာ ရောင်းပေးစေချင်ပါတယ်။ sweets တွေ အရသာရှိတယ်ဆိုရင် FamilyMart လိုမျိုး sweets ဝယ်တဲ့နေ့မှာတော့ မလျှော့ပေမယ့် နောက်တစ်ခါ ဆိုင်လာပြီး sweets ဝယ်ရင် ３０円 လျှော့ပေးပါ။
50代男性(その他(市外・県外)在住)

セブイレ
セブイレ က အရသာအရှိဆုံးလို့ ထင်နေတာကြောင့် セブイレ မရှိရင် မိသားစုနဲ့အတူ လက်လျှော့လိုက်ကြပါတယ်(笑)
50代女性(広田・大社・上ヶ原エリア在住)

セブン
Chiba ခရိုင်မှာ နေပါတယ်။ セブン မှာ part-time လုပ်နေပါတယ်။
40代女性(その他(市外・県外)在住)

セブレブ。ကလေးတွေကိုတော့ なな လို့ ခေါ်ခိုင်းပါတယ်။
セブンイレブン ရဲ့ bento၊ onigiri၊ sandwich စတာတွေက တခြား convenience store တွေနဲ့ယှဉ်ရင် ယှဉ်လို့မရအောင် အရသာရှိပါတယ်! အထူးသဖြင့် sandwich ပေါင်မုန့်က အရသာရှိတယ်! sweets တွေလည်း၊ ပေါင်မုန့်တွေလည်း အရသာရှိလို့ セブレブ ကို အရမ်းကြိုက်ပါတယ်။
40代女性(鳴尾・高須・小松エリア在住)

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

ဒီရလဒ်ကိုကြည့်ပြီး ခေါ်ပုံပြောင်းမယ့်သူ ရှိပါ့မလားနော်～။

ကိုယ်တိုင်တော့ JR Nishinomiya ကို 「ジェイニシ」 လို့ ခေါ်ဖြစ်လာနေပါတယ်။ ကျွန်တော်က セブン派 ဖြစ်ပေမယ့် セブイレ လို့ တစ်ခါတလေ ခေါ်မိလာပြီ～ｗ