JR ရထားလမ်းနဲ့ Yamate Kansen လမ်းမကြားလောက်ရှိတဲ့ Mukogawa မြစ်ကမ်းပါးမှာ၊ iroha＠にしつーサポーター က cosmos ပန်းတွေကို သွားကြည့်လာခဲ့ပါတယ်～
အိပ်မက်နိုင်ငံထဲက လမ်းလေးလို မထင်ဘူးလား？
မြေပုံအရ ဒီနေရာပါ↓
လိပ်စာက 兵庫県西宮市甲子園口北町１２ အနီးတစ်ဝိုက်ပါ။
ဟိုဘက်မှာ မြင်နေရတာက Yamate Kansen ရဲ့ Yamate Ohashi တံတားပါ။
ဧရိယာကို 7〜8 ပိုင်းလောက် ခွဲထားပေမယ့်၊ တစ်ပိုင်းချင်းစီမှာ ပန်းပွင့်တဲ့အခြေအနေက မတူပါဘူး။ ပိုပြီး တောင်ဘက်ဆင်းသွားတဲ့နေရာတွေမှာ cosmos ပန်းတွေ ပိုပြီး ပြည့်ပြည့်ဝဝ ပွင့်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။
cosmos ကို ဂျပန်လို 秋桜 လို့ရေးတာပဲနော်။
ရှာကြည့်တော့ 1977(昭和52)年 မှာ ထွက်ရှိပြီး 山口百恵さん သီဆိုလို့ လူကြိုက်များခဲ့တဲ့ သီချင်း “秋桜(コスモス)” ဆိုတာလည်း ရှိသလို၊ haiku ကဗျာတွေမှာလည်း 秋桜 ကို cosmos လို့ ဖတ်ကြတာတွေကြောင့် အဲဒီလို ဖြစ်လာတာလို့ ဆိုပါတယ်။လုံးဝ မသိခဲ့ဘူး～
