Nishinomiya မြို့မှာ ကလေးထိန်းစရိတ် ထောက်ပံ့အစီအစဉ် ရှိနေတယ် နှစ်စဉ် ယန်း 4 သောင်း

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Nishinomiya မြို့မှာကလေးထိန်း babysitter ထောက်ပံ့ကြေးစနစ်ရှိတာ သိကြလား?「အဲ… တိုကျိုက ward တွေလောက်ပဲ ရှိတာမဟုတ်ဘူးလား?」လို့ ထင်ခဲ့ပေမယ့် တကယ်တော့ Nishinomiya လည်းKanto ဒေသကို မရှုံးတဲ့အထောက်အပံ့ကောင်းကောင်းရှိနေသလိုပါပဲ။
(いろは@にしつーsp မှ သတင်းပေးပို့ထားတာပါ)

အရင်ဆုံး ဘယ်လိုစနစ်လဲ? အတိုချုံး ၃ ကြောင်းနဲ့!

  • 対象:Nishinomiya မြို့နေသူများ၏ အသက် ၆ လမှ မူလတန်း ၆ တန်းအထိ ကလေးများ
  • 内容:ဖျားနာခြင်း・ဒဏ်ရာကြောင့် nursery သွားလို့မရတဲ့နေ့တွေမှာ မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ babysitter ခကို တစ်ဝက်ထောက်ပံ့
  • 上限တစ်နှစ် ၄ သောင်းယန်း/ကလေး ၁ ယောက်

Kanto ဘက်က မြို့နယ်တွေနဲ့ ယှဉ်ကြည့်ရင်လည်း တကယ်တော့ မနိမ့်ဘူးထင်ရပါတယ်

自治体年間上限補助率
Nishinomiya မြို့၄ သောင်းယန်း50%
Adachi ward၄ သောင်းယန်း50%
Chiyoda ward၄ သောင်းယန်း50%
Shibuya ward၁၀ သောင်းယန်းနာရီနှုန်းထားစနစ်

「Shibuya ကတော့ အဆင့်မတူဘူး…」ဆိုပေမယ့် Adachi・Chiyoda ward နဲ့ တူတယ်။ Nishinomiya မြို့က သူတို့နဲ့ ရင်ဘောင်တန်းနေတာ မထင်မှတ်ဘဲ အံ့သြစရာပါ။

ပုံမှန်အသုံးပြုမယ့် အခြေအနေဆိုရင်?

ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဝန်ကြီးဌာန စစ်တမ်းအရ တစ်ခါဖျားရင်=ပျမ်းမျှ ၁.၈ ရက်တစ်နှစ်ကို ၂〜၃ ခါလောက် အသုံးပြုတယ်ဆိုတဲ့ ဒေတာတွေ များပါတယ်။ နာရီခ 2,000 ယန်း babysitter ကို 8h×5日 သုံးရင်တောင် ကိုယ်တိုင်ကျခံရမယ့်ငွေ ၄ သောင်းယန်းနီးပါး→တစ်ဝက်ပြန်ရပြီး ၂ သောင်းယန်းလောက်ပဲ ကျန်မယ်။ 「တစ်ခါတလေ ဖျားတတ်တဲ့ kindergarten/nursery ကလေး」အဆင့်ရှိတဲ့ မိသားစုတွေအတွက်ဆို ခံစားချက်အရ တော်တော်သက်သာမယ်ထင်ပါတယ်!

မသုံးခင် သိထားသင့်တဲ့ အချက် ၃ ခု!

  1. ဝင်ကြေး・ခရီးစရိတ် မပါဝင်ပါ
    「မှတ်ပုံတင်ကြေး 3,000 ယန်း+ခရီးစရိတ် 1,000 ယန်း」တွေကတော့ ကိုယ့်ဘာသာပေးရမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
  2. မောင်နှမတပြိုင်နက်ဆိုရင် quota သီးခြားပါ
    ကလေး ၂ ယောက်အတွက် ၄ သောင်းယန်း×2 ရနိုင်ပါတယ်
  3. လျှောက်ထားရမယ့်ကာလက အသုံးပြုပြီး ၆ လအတွင်း
    にしのみやスマート申請 မှာ ကလစ်နှိပ်နှိပ်နဲ့ လျှောက်ပါ။ မေ့သွားရင် ပယ်ဖျက်ခံရမယ်ဆိုတော့ သတိထားပါ။

အကျုံးဝင်တဲ့ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ဒီ ၂ မျိုးပါ

※အပေါ်က နှစ်ခုထဲက တစ်ခုခုနဲ့ ကိုက်ညီရင် OK ပါ!

※စနစ်အသေးစိတ်နဲ့ လိုအပ်တဲ့စာရွက်စာတမ်းတွေကို Nishinomiya မြို့ တရားဝင်စာမျက်နှာမှာ စစ်ကြည့်ပါနော်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

Nishinomiya မြို့မှာ ဒီနှစ် 4月1日 အချိန်အထိ daycare စောင့်ဆိုင်းကလေးဦးရေက ယခင်နှစ်ထက် ၄၅ ယောက်လျော့ပြီး ၇၆ ယောက် ဖြစ်နေသလိုပါပဲ။ worst 2 ဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်လာနေတဲ့ လက္ခဏာရှိပါတယ်။ Nishinomiya ကို ပြောင်းလာတဲ့ ကလေးပြုစုနေတဲ့ မိသားစုတွေလည်း များတာကြောင့် မထင်မှတ်ဘဲ လူသိနည်းနေတဲ့ စနစ်တွေကိုလည်း ဆက်ပြီး မျှဝေသွားချင်ပါတယ်〜

※いろは@にしつーsp、သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!!
■■■သတင်းပေးပို့ရန် ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်!■■■