အေးလာပေမဲ့ Illumination တွေနဲ့ မြို့လေးလှလာမယ့် စနေတနင်္ဂနွေ ဒီအပတ် Nishinomiya

ယခုအပတ်(11/23～11/29) “にしつー(西宮つーしん)” မှာ ဖော်ပြခဲ့တဲ့ Nishinomiya ရဲ့ ဆိုင်ဖွင့်・ဆိုင်ပိတ် သတင်းတွေနဲ့ လူပြောများခဲ့တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုတဲ့ “ယခုအပတ်の西宮” ကဏ္ဍကို ကြိုဆိုပါတယ်！

စနေ၊ တနင်္ဂနွေ Nishinomiya သတင်းများ

စနေ၊ တနင်္ဂနွေ Nishinomiya ရဲ့ မိုးလေဝသနဲ့ event သတင်းတွေပါ။

စနေ၊ တနင်္ဂနွေထဲက 1 ရက်တော့ နေသာမယ်ထင်ပါတယ်

30日(土) က နေသာပြီး မိုးရွာနိုင်ခြေ 0％၊ အမြင့်ဆုံးအပူချိန် 12 ဒီဂရီ၊ အနိမ့်ဆုံးအပူချိန် 4 ဒီဂရီပါ။ နောက်ဆုံးတော့ အနိမ့်ဆုံးအပူချိန် 4 ဒီဂရီဖြစ်လာပြီး မနက်ပိုင်းတော့ တော်တော်အေးမယ့်ပုံပါ။

1日(日) က နေသာပြီးနောက် တိမ်ထူမယ်၊ မိုးရွာနိုင်ခြေ 40%、အမြင့်ဆုံးအပူချိန် 16 ဒီဂရီ၊ အနိမ့်ဆုံးအပူချိန် 5 ဒီဂရီပါ။ နေ့ခင်းပိုင်းတော့ အပူချိန် တော်တော်လေးတက်လာမယ်ထင်ပါတယ်။ စကားမစပ်၊ ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့ကတော့ 20 ဒီဂရီအထိ တက်ခဲ့တာနော်။

သတင်းအရင်းအမြစ်မှာ 日本気象協会 tenki.jp

Nishinomiya မြို့အတွင်း သတိထားကြည့်ချင်စရာ event များ

30日(土)

သတိထားကြည့်ချင်စရာ event 4 ခု ရှိပါတယ်

illumination နဲ့ ဆိုင်တဲ့ event တွေကတော့ 武庫川女子大学甲子園会館 ライトアップ2019 နဲ့ 夙川駅前のクリスマスツリー点灯式၊ 西宮浜でひかりのツリー点灯式 တွေ ကျင်းပမှာပါ။

အခြားအနေနဲ့ にしのみや食育フェスタ2019 ကိုလည်း ကျင်းပမှာပါ။

1日(日)

သတိထားကြည့်ချင်စရာ event 2 ခု ရှိပါတယ်

ပထမတစ်ခုက ဆက်လက်ပြီး 武庫川女子大学甲子園会館 ライトアップ2019 ကို ကျင်းပမှာပါ။ နောက်ဆုံးနေ့ဖြစ်ပါတယ်။

ဒုတိယတစ်ခုက Hankyu Nishinomiya Gardens ကို SOLIDEMO(ソリディーモ) လို့ခေါ်တဲ့ အရပ်ရှည်တဲ့ အမျိုးသား vocal group 8 ယောက်ပါတဲ့ အဖွဲ့ လာမယ့်ပုံပါ။

Nishinomiya မြို့ရဲ့ အခြား event သတင်းများကို ဒီမှာ

ယခုအပတ်ရဲ့ ဧရိယာအလိုက် ဆိုင်ဖွင့်၊ ဆိုင်ပိတ်နဲ့ လူပြောများတဲ့ ဆောင်းပါးများ

ဒီအပတ် にしつー မှာ ဆောင်းပါးရေးခဲ့တဲ့ ဆိုင်ဖွင့်၊ ဆိုင်ပိတ် သတင်းတွေနဲ့ လူပြောများတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဧရိယာအလိုက် မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။

ခေါင်းစဉ်တွေကိုပဲ ကြည့်ရုံနဲ့ Nishinomiya မှာ ဖြစ်ခဲ့တာတွေကို digest version အနေနဲ့ ဖတ်နိုင်ပါတယ်။

Nishinomiya မြို့တစ်ခုလုံး

Nishinomiya နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ “အန်နီမေး・特撮 သီချင်း” အမျိုးမျိုး

2019年11月23日

All Japan Marching Contest မှာ Kamikoshien Junior High School吹奏楽部 ရွှေဆုရရှိ

2019年11月26日

All Japan Choral Competition မှာ 関西学院グリークラブ က ၁၀ နှစ်ဆက်တိုက် ရွှေဆုရရှိ!

2019年11月26日

ベルンမှာ「甲子園サブレ」と「焼きドーナツ」を ဝယ်လာခဲ့တယ်

2019年11月28日

Yamaguchi・Najio・Namaze ဧရိယာ

Yamaguchi-cho Funasaka မှာ ဖွင့်ထားတဲ့ သက်ကယ်မိုးရှေးအိမ်ကဖေး「つむつむ」မှာ နေ့လယ်စာစားခဲ့တယ်【Nishitsu Gourmet】

2019年11月24日

Koyoen・Kurakuen ဧရိယာ

Nishinomiya မြို့အတွင်းက ဆောင်းဦးအရွက်နီများ 2019【Nishinomiya Photo】

2019年11月23日

夙川上流にあるオシャレで趣のあるレンタルスペース「集居 夙川館（つどいしゅくがわかん）」【お店みせて！】

2019年11月25日

甲山高校နားမှာ 11月24日 ဖွင့်လှစ်ခဲ့တဲ့「TAOCA COFFEE」ကို သွားကြည့်ခဲ့တယ်【Nishitsu Gourmet】

2019年11月29日

Hirota・Taisha・Uegahara ဧရိယာ

လမ်းကြောင်း 171 ဘေး Aoki-cho ရှိ「博多ラーメン げんこつ」က 11月20日に ပိတ်သွားပုံရတယ်

2019年11月25日

Kwansei Gakuin University ရဲ့ ခရစ္စမတ်သစ်ပင် မီးထွန်းပွဲ

2019年11月27日

Nigawa・Kotoen ဧရိယာ

ဒီအပတ် မရှိပါ
သတင်းပေးပို့မှုများ လိုအပ်ပါတယ်！

Mondoyakujin・Hinokuchi ဧရိယာ

ဒီအပတ် မရှိပါ
သတင်းပေးပို့မှုများ လိုအပ်ပါတယ်！

Shukugawa・Kurakuenguchi ဧရိယာ

葉音（はあと）မှာ ロースかつ膳 စားကြည့်ခဲ့တယ်【にしつーグルメ】

2019年11月23日

Shukugawa ရှိ ゆげ焙煎所 မှာ ကာဖေးလက်တေး Takeout ယူခဲ့တယ်【にしつーグルメ】

2019年11月23日

苦楽園口の「さいとう耳鼻咽喉科クリニック」が移転するみたい

2019年11月24日

「HUT juneberry（ハットジューンベリー）」မှာ 『ဒမီဂလတ်စ် ဟမ်ဘာဂါစတိတ်＆ပုစွန်ကြော်ဆက်』 စားကြည့်လာခဲ့တယ်！【Nishitsu Gourmet】

2019年11月25日

「Yamazaki（フランス料理山崎）」で『ランチコース』を食べてきた！【にしつーグルメ】

2019年11月26日

「JTRRD cafe SHUKUGAWA」で『パプリカレー』စားလာခဲ့တယ်！【Nishitsu Gourmet】

2019年11月27日

Shukugawa Curry Shokudo trinity မှာ “Ai-gake Spice Curry” စားကြည့်ခဲ့တယ်【Nishitsu Gourmet】

2019年11月28日

ဒီနှစ်လည်း Shukugawa ဘူတာရှေ့ ခရစ္စမတ်သစ်ပင် မီးထွန်းပွဲ ကျင်းပမယ်လို့ထင်ရပါတယ်

2019年11月28日

Hanshin Nishinomiya ဧရိယာ

Hanshin Nishinomiya ဘူတာအနီး Fudabasuji လမ်းပေါ် Poppo-ya ဘေးက “Repark” ပိတ်သွားပြီ

2019年11月23日

Hanshin Nishinomiya မှာ 3000 ယန်းနဲ့ သောက်လို့ရတဲ့ izakaya 10 ဆိုင်まとめ

2019年11月24日

JR Nishinomiya ဧရိယာ

ဒီအပတ် မရှိပါ
သတင်းပေးပို့မှုများ လိုအပ်ပါတယ်！

Nishinomiya Kitaguchi ဧရိယာ

Nakatsuhama လမ်းဘေး Ooyacho ရှိ Nishinomiya Renga-kan တွင် 買取専門店おたからや နိုဝင်ဘာ 22 ရက် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပုံရသည်

2019年11月25日

「兵庫栄養調理製菓専門学校」の閉校が決定

2019年11月26日

Nishinomiya-Kitaguchi ရဲ့ Kita Showa-cho မှာ 個別教室のトライ Nishinomiya-Kitaguchi Ekimae 校 ဖွင့်နေပြီ

2019年11月28日

နိုဝင်ဘာ 30 ရက် စနေနေ့မှာ Nishinomiya အစားအသောက်ပညာပေး Festa 2019 ကျင်းပမယ် အစားမျိုးစုံစားနိုင်ပြီး Wagashi လုပ်တာလို အတွေ့အကြုံအစီအစဉ်တွေလည်း ရှိမယ့်ပုံပဲ

2019年11月28日

171 လမ်းမကြီးဘေးက Joshin pre-open မှာတောင် ကားပါကင်စောင့်တဲ့ကားတွေကြောင့် လမ်းကြပ်နေတယ်ထင်တယ်

2019年11月29日

12月1日オープン！中津浜線沿いの高木東町に「GYM FIELD（ジムフィールド）西宮北口スタジオ」ってパーソナルトレーニングジムができるみたい

2019年11月29日

Koshienguchi ဧရိယာ

Mukogawa Women’s University Koshien Kaikan ရဲ့ မီးအလှဆင်ပွဲ ဒီနှစ်လည်း ကျင်းပမယ်

2019年11月27日

Koroen ဧရိယာ

ဒီအပတ် မရှိပါ(4 ပတ်မြောက်)
သတင်းပေးပို့မှုများ လိုအပ်ပါတယ်！

Hamawaki・Yokai ဧရိယာ

ဒီအပတ် မရှိပါ
သတင်းပေးပို့မှုများ လိုအပ်ပါတယ်！

Imazu・Hanshin Kokudo ဧရိယာ

အမှောင်ထဲက Imadzu ဆိပ်ကမ်းမှာ တောက်ပနေတဲ့လှေ【Nishinomiya Photo】

2019年11月25日

Koshien・Koshienhama ဧရိယာ

甲子園駅東口近く、甲子園六番町に「甲子園あらいクリニック」ができてる

2019年11月26日

Naruo・Takasu・Komatsu ဧရိယာ

Miyako 商店街 တောင်လမ်းရှိ「富士スーパー鳴尾店」က 10月12日（土）မှာ ပိတ်သွားပြီ

2019年11月27日

Nishinomiyahama ဧရိယာ

西宮浜の海のまちで「ひかりのツリー点灯式」が行われるみたい

2019年11月29日

ဒီအပတ် にしつー ထဲမှာ တစ်ခုခု ပြောင်းလဲသွားတာ

ဒီအပတ်မှာ 2 ခု ရှိပါတယ်

トップページ အပေါ်ပိုင်းမှာ “さりげなく” ကို ထည့်လိုက်ပါတယ်

အရင်ကလည်း ပြောထားသလို “さりげなく更新” category အသစ်ကို စတင်ထားပါတယ်။

ဒါက ဆောင်းပါးအသစ်တစ်ပုဒ်အနေနဲ့ရေးလောက်အောင် မဟုတ်ပေမယ့် ထပ်ဖြည့်ရေးရမယ့် သတင်းတွေကို update လုပ်တဲ့အခါ စုထားတဲ့ ဆောင်းပါးစာရင်းပါ။

トップページ မှာ ထည့်ထားပါတယ်။

ဒါက Nishinomiya Tsushin ရဲ့ smartphone version မှာတော့ လုံးဝပြဿနာမရှိပါဘူး။

ဗျူးအင်ဆိုပြီး ကြည့်လို့ရတာပါ↓

ဒါပေမယ့် PC version မှာ ပြသတဲ့အခါ ဒီ “さりげなく” ကို ထည့်လိုက်တာကြောင့် category ပြတဲ့နေရာက အနည်းငယ်ထူးဆန်းသလို 2 ကြောင်းဖြစ်သွားပါတယ်။

ဒီလိုမျိုးပါ↓

ဘယ်လိုလုပ်မလဲဆိုတာတော့ နောက်အပတ်ကို ဆက်သယ်သွားပါမယ်။

Black Friday အကြောင်း ရေးမလား မရေးဘူးလား တွေးပြီး မရေးခဲ့တာ မှားသွားခဲ့ပါတယ်

ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်မှာ Nishinomiya ရဲ့ Black Friday လုပ်မယ့် ဆိုင်တွေအကြောင်း ဆောင်းပါးရေးမယ်လို့ စပြီး တစ်ဝက်လောက်ရေးခဲ့ပေမယ့် “အင်း၊ လိုအပ်တဲ့သူလည်း နည်းမယ်ထင်တယ်” လို့ ကိုယ့်ထင်မြင်ချက်နဲ့ မတင်ခဲ့ပါဘူး။

ဒါနဲ့ ဒီလိုရလဒ် ဖြစ်လာပါတယ်။

ဒါက ဘာလဲဆိုရင် ပြီးခဲ့တဲ့အပတ် Google ကနေ ဘယ်လို keyword တွေနဲ့ ရှာပြီး Nishinomiya Tsushin ကို ဝင်လာကြလဲဆိုတဲ့ ranking ပါ။

သေချာတာက “西宮つーしん” ဆိုတဲ့ keyword က နံပါတ် 1 ဖြစ်ပြီး၊ 27日 မှာ ဖွင့်ခဲ့တဲ့ Koshienguchi Green Place ကလည်း နံပါတ် 3 ဖြစ်ပါတယ်။

ပြီးတော့ နံပါတ် 5 မှာ Gardens ရဲ့ Black Friday ဆိုတဲ့ keyword နဲ့ ဝင်ရောက်မှု ရှိပါတယ်။

ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါက ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ရေးခဲ့တဲ့ “今週の西宮” ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်က “週末の西宮で各店舗が「ブラックフライデー」を行われてる” ဖြစ်နေလို့ပါ။

ဒါပေမယ့် အရေးကြီးတဲ့ ဆောင်းပါးအတွင်းပိုင်းမှာတော့ Black Friday အကြောင်း တစ်ခုမှ မရေးထားပါဘူး。。。

စာဖတ်သူတွေက Gardens ရဲ့ Black Friday အကြောင်း ရေးထားမယ်ထင်ပြီး မျှော်လင့်ပြီး ဝင်လာကြပေမယ့် ဆောင်းပါးထဲမှာ ဘာမှမရှိတဲ့၊ စိတ်မကောင်းစရာ page ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။

နောက်တစ်ခါဆို ကိုယ့်ထင်မြင်ချက်နဲ့ မဆုံးဖြတ်ဘဲ ဘာဖြစ်ဖြစ် တစ်ခုခုတော့ ရေးထားမယ်။ အဲ့လိုပုံစံနဲ့ ဆက်လုပ်သွားမယ်လို့ တွေးမိပါတယ်။

ထပ်ပြီး Nishinomiya Tsushin ကနေ သတင်းပေးပို့မှုအတွက် မေတ္တာရပ်ခံချင်ပါတယ်။

“ဆိုင်အသစ်တစ်ဆိုင် ပေါ်လာမယ့်ပုံရှိတယ်” “အာ၊ အဲ့ဆိုင် ပိတ်သွားပြီ” စတဲ့ သတင်းတွေကို ပေးပို့ပေးကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်<m(__)m>